El programa viatja fins al Pacific per a conéixer què estan fent un grup d'investigadors, entre ells una catalana, a bord d'un vaixell oceanogràfic al davant mateix de la central nuclear de Fukushima al Japó, la més malmesa pel terratrèmol i el posterior tsunami de l'11 de març. Tornant a casa, conversem amb un investigador de la UPC a Vilanova i la Geltrú perquè ha patentat un nou dispositiu acoplat al cinturó de seguretat que el fa encara més segur. Després ens situem al PCB per a desgranar el projecte NEOGENIUS, una recerca que té com a objectiu trobar fàrmacs per al dolor en pacients amb artrosi i dissenyar noves eines de diagnòstic. Encara al PCB, desvetllarem els objectius d'una gran aliança bio i nanomèdica. És BIONANOMED CATALUNYA. I en el final de l'Observatori sabrem quins són els grans reptes del mil.leni en matemàtiques, després que fa uns dies s'han reunit a Barcelona, els grans experts en aquesta ciència i que s'ha organitzat des de l'Institut de les Matemàtiques de la UB amb motiu dels 100 anys de la Reail Societat Matemàtica Espanyola.
