El Instituto Cervantes se suma a la celebración del Día Europeo de las Lenguas con un recital en Nápoles y numerosas actividades en centros deBruselas, Cracovia, Manchester o Amán.
En esta ventana podremos escuchar los ecos del recital celebrado este viernes 24 de septiembre en Nápoles, con el que la institución ha querido participar en la iniciativa impulsada - hace ya 20 años- por laComisión Europea y el Consejo de Europa para rendir homenaje a la variedad lingüística y la diversidad cultural en el continente, y fomentar la colaboración entre las instituciones para promover el multilingüismo. Bajo el título “Invitación al plural", en elCastell dell’Ovo, se escucharon versos de los poetas españoles Rocío Acebal (Oviedo, 1997, que declamaba en castellano), Alba Cid (Ourense, 1989, que recitó en gallego), Beatriz Chivite (Pamplona, 1991, que lo hizo en euskera) y Jordi Valls (Barcelona, 1970, que recitó en catalán). Con ellos también, otros tres poetas invitados:: Franco Buffoni (al que se escuchó declamando en italiano), Claudio Pennino (en napolitano) y Maurizio Mattiuzza (en friulano).
Antes del acto, la directora de Cultura del Instituto CervantesRaquel Caleya y el responsable de la nueva sede napolitana Ferrán Ferrando mantuvieron una reunión con la directora general del Libro y Fomento de la Lectura María José Gálvez, la presidenta del Consello da Cultura Galega Rosario Álvarez y la directora del Instituto Vasco Etxepare Irene Larraza para avanzar en la colaboración en torno al español y las lenguas cooficiales. Una cooperación que se plasma en actividades como ese recital poético multilingüe y en otras iniciativas, entre las que destacan los acuerdos entre el Instituto y los organismos oficiales que promueven el gallego, el euskera o el catalán.
El Día Europeo de las Lenguas, aprobado en 2001 por la, rinde homenaje cada año (en torno al 26 de septiembre) a la diversidad lingüística europea, en el que la UE posee 24 lenguas oficiales y donde hay unas 60 lenguas regionales o minoritarias, además de otros muchos idiomas más procedentes de otras partes del mundo.
Pero además de Nápoles, otros centros delInstituto también han organizado actividades en colaboración con EUNIC, la red de institutos nacionales de cultura de la Unión Europea. Entre ellas, las que escucharemos en la voz del director del Cervantes de Mánchester Pedro Eusebio Cuesta y el de la sede en Amán, Juan Vicente Piqueras.
Además nos haremos eco también de la celebración de los 30 años del Cervantes, el pasado 17 de septiembre, en el Congreso con un acto, en el que participó el director delInstituto Cervantes Luis García Montero, la presidenta de la Cámara Baja Meritxell Batet ydiputados de de los diferentes grupos parlamentarios leyendo poemas a su elección o extractos de la antología de poesía Quiero ser todas las voces, editada por elInstituto con motivo del trigésimo aniversario de su creación, que aprobó el Congreso en marzo de 1991.
