El poeta ibicenco Ben Clark nos presenta Semiótica nuclear (Ed. Visor), su nuevo libro, cuyo título hace referencia a la disciplina que se ocupa de pensar cómo advertir a los habitantes del futuro de dónde hemos enterrado nuestros residuos nucleares cuando quizás los idiomas que ahora hablamos ya se hayan extinguido. Un asunto apasionante que invita a pensar en el diálogo entre civilizaciones, la labor fundamental del traductor y el poder del símbolo.
Luego, Javier Lostalé abre su ventanita poética a la colombiana Adriana Hoyos, de quien lee unos versos de Esa que canta hacia dentro (Ed. Huerga y Fierro), su poemario más reciente, donde recurre al anagrama, la polisemia y el palíndromo para volverse hacia el interior.
Además, escuchamos las recomendaciones de Cristina, cofundadora y librera de La puerta de Tannhäuser, una librería situada en Plasencia, Cáceres, que se ha llevado todos los premios habidos y por haber por su labor de promoción de la lectura, su apoyo a las editoriales independientes y su apuesta por la continuidad de los libros más allá de su lanzamiento. Los títulos que nos sugiere son: Isabelle por la tarde (Ed. Arpa), de Douglas Kennedy, Nada se opone a la noche (Ed. Anagrama), de Delphine de Vigan y La tienda de los deseos (Ed. Neko Books), de Hiyoko Kurisu.
También se deja caer por el estudio Sergio C. Fanjul, que esta vez pone sobre la mesa Europeana. Una breve historia del siglo XX (Ed. Periférica), título del escritor checo Patrik Ouředník que se publicó originalmente en 2001 y que, además de tener un planteamiento muy curioso, suena más vigente que nunca por cómo cuestiona la idea de modernización.
Terminamos Desmontando el poema junto a Mariano Peyrou, que hoy dedica su sección a Un poema no escrito (Ed. Ya lo dijo Casimiro Parker), peculiarísima obra de W. H. Auden (¿es poema?, ¿es ensayo?, ¿o las dos cosas, mi capitán?) que indaga en la relación entre la poesía y la verdad.