El programa comienza con un repaso a la actualidad cultura de la mano de Cristina Moreno, quién además nos adentra en la literatura gallega con dos entrevistas: Marcos Calveiro, responsable de edición de Editorial Galaxia y de Mar Maior, el sello que impulsó una primera gran oleada de traducciones en 2014 y Lara Dopazo, que acaba de publicar ‘Cuentos gringos’ en castellano, galardonado con el Premio de la Crítica de Galicia 2025.
En 'Verso Suelto' hablamos con Abraham Boba del libro 'Cosas para hacer en Nueva York' de Ted Berrigan.
También hablamos de cómics, ya que Radio 3 emitirá un especial el 15 de mayo desde Comic Barcelona. Una edición muy especial de ‘Territorio 9’ que contará con invitados como Javier Rodríguez, Jorge Fornés y Dunia Navinés, en plena celebración de la 44ª edición del gran encuentro del cómic en España.
Nos sumergimos en el universo escénico de ‘LEXIKÓN’, la nueva propuesta de la compañía El Conde de Torrefiel en el Teatro María Guerrero. Charlamos con Tanya Beyeler y Amalia Fernández sobre una obra inmersiva y provocadora que mezcla tecnología, performance, sonido y sensaciones para llevar al espectador a un territorio tan fascinante como incómodo.
Para poner el broche final, en 'Más Allá de John Williams', Remate nos lleva hasta la Nueva York poética y desbordada de Ted Berrigan a propósito de la edición de Kriller, mientras suenan Thelonious Monk y ecos de una generación literaria tan salvaje como sentimental. Además, nos dejamos atravesar por referencias como ‘El señor de las moscas’, la serie de Movistar+ y las inquietantes composiciones de Cristóbal Tapia de Veer.
