Comenzamos en Colombia, donde las redes sociales se han convertido en una nueva herramienta de captación de niños y adolescentes por parte de los grupos armados ilegales. Analizamos cómo operan estas organizaciones en el entorno digital y qué se puede hacer para proteger a los menores, con Juan David Velasco Montoya, investigador de la Jurisdicción Especial para la Paz.
De Colombia viajamos a Chile para escuchar a la poeta mapuche Faumelisa Manquepillan y dar paso a la palabra de la escritora y periodista mexicana Lydia Cacho, que nos lee un fragmento de una de sus obras.
Nos detenemos después en Bolivia, donde Fabiana Justiniano y Scarlett Rocha han hecho historia al convertirse en la primera pareja del mismo sexo en contraer matrimonio legalmente en el país, tras cuatro años de recursos, negativas administrativas y batallas judiciales.
Seguimos en Chile para conocer uno de los grandes motores de su gastronomía y sus exportaciones: el salmón, un sector en el que el país ocupa el segundo puesto mundial como productor y exportador. Y de Chile ponemos rumbo a El Salvador para descubrir uno de sus grandes emblemas gastronómicos: las pupusas. Terminamos en Gijón, al encuentro de la cantante estadounidense Patti Smith.