Hablamos con la editora y traductora Claudia Casanova de "El hotel de cristal", la novela que ha consolidado internacionalmente a Emily St John Mandel como una de las escritoras de más éxito en el género de intriga.
Entrevista de Manuel Pedraz a Claudia Casanova, sobre “El hotel de cristal” (Ático de los libros), la novela que ha consolidado internacionalmente a Emily St. John Mandel como una de las escritoras de más éxito en el género de intriga. Una novela sobre la codicia que tiene como referencia un hotel completamente acristalado desde el que una clientela de potentados pasa los días viendo los paisajes nevados y la naturaleza salvaje de la isla de Vancouver en la que se encuentra. Vincent es una camarera en ese palacio de cristal, donde entabla relación con el dueño, un inquietante personaje con el que se ve implicada en una estafa piramidal mientras intenta resolver la misteriosa desaparición de su madre cuando ella y su hermano eran pequeños. La novela ha conseguido reconocimientos como el Premio Arthur C. Clark y ha sido finalista en otros del prestigio del National Book o el Pen/Faulkner. Claudia Casanova ha sido su editora y traductora en España.
