Aujourd'hui nous allons jusqu'à l'Institut espagnol des analyses migratoires, pour connaître son rôle, le domaine dans lequel il intervient et sa directrice exécutive, Beatriz de León Cobo. Nous avons parlé avec elle pour apprendre d'avantage sur la situation particulière de l'Espagne dans les flux migratoires mondiaux et sur les diverses formes pour aborder le défi.
Le 31 aout c'était le 120ème anniversaire de la première expédition traversée arctique par le norvégien Ronald Amundsen et cet été la Chine vient d'ouvrir la première route commerciale estivale qui traverse l'Arctique. À la lumière de cela nous nous interrogeons sur le rôle de l'Espagne dans l'Acrtique avec une perspective historique dans un reportage sur son importance stratégique et économique, en compagnie de plusieurs experts dans la région.
À plus de onze mille kilomètres de Madrid, aux Philippines. Et ce que nous entendons est du chabacano — ou Chavacano, comme on l’écrit là-bas —, une langue née de la rencontre entre le castillan et les langues de l’archipel. Son principal foyer se trouve aujourd’hui à Zamboanga, sur l’île de Mindanao. Le vocabulaire du Chavacano reste extraordinairement reconnaissable pour les espagnols, mais sa grammaire a suivi une autre voie. Aujourd’hui, écouter le Chavacano, c’est entendre l’héritage resté aux Philippines de ce que l’Espagne y apporta autrefois.
