Dímelo en papiamento

Últimamente, con motivo del Mundial de fútbol, se está hablando más de lo habitual de la isla caribeña de Curazao. En ella y en otras pequeñas islas vecinas se habla una muy curiosa lengua criolla de base portuguesa y castellana: el papiamento. Descubrimos algunas curiosidades sobre ella, como la formación de los días de la semana, reparando en cómo el nombre del miércoles nos trae reminiscencias de la época colonial y esclavista. De nuevo, nos acompaña musicalmente Roël Calister con su grupo y sus cantos en papiamento