Beryl Markham creció en las inmensas llanuras de Kenia, donde aprendió desde niña a montar a caballo, a convivir con la naturaleza y a no aceptar los límites que otros imponían. Aquella infancia poco convencional forjó un carácter independiente que la llevaría a abrirse camino en dos mundos reservados casi por completo a los hombres. Primero destacó como entrenadora de caballos de carreras y, más tarde, como una de las aviadoras más audaces de su tiempo. En 1936 logró una hazaña que parecía imposible: convertirse en la primera persona que cruzó el océano Atlántico en solitario de este a oeste y sin escalas, enfrentándose a vientos mucho más peligrosos que los del recorrido habitual. Su vida estuvo marcada por la aventura, el riesgo y una inquebrantable voluntad de seguir avanzando incluso cuando el fracaso parecía inevitable. Su historia demuestra que el verdadero coraje no consiste en no tener miedo, sino en seguir adelante cuando el miedo ya forma parte del viaje.
