Des de les seves primeres emissions, Ràdio 4 es va caracteritzar pel seu sentit d'emissora pública elaborant espais que responien a les demandes de la ciutadania. Va ser capdavantera en models i tipus de programes fins a aquell moment inèdits en el mitjà, dedicats al medi ambient, el feminisme, l'ecologia o l'educació. El capítol 5 inclou:
Recuperació del programa 'Aula d'experiències', nascut als anys 80 per donar veu a les persones vinculades al món de l'ensenyament, dirigit i presentat pel periodista Ferran. Aquesta edició inclou la secció de notícies sobre educació, presentada per Jordi Casanovas, i l'espai 'Història de l'ensenyament', en aquesta ocasió dedicat al paper de la llengua catalana en la dictadura amb una entrevista en català a Joaquim Arenas, cap de l'Assessoría Tècnica del Català al Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya.
Recuperació d'un fragment del programa 'Catalunya pam a pam', un espai setmanal per a Ràdio 4 i en desconnexió per a Ràdio 1 destinat a oferir una visió completa i pròxima del territori català, presentat per Montserrat Minobis. Aquesta edició va estar dedicada al Parc Natural del Delta de l'Ebre i a la seva població. Inclou la lectura de fragments de la novel·la 'Terres de l'Ebre' de Sebastià Juan Arbó i del 'Llibre blanc de la natura dels Països Catalans' en relació al Delta de l'Ebre; paraules en català de Rafael Balada, director del parc, respecte a la declaració com a parc natural protegit pel Parlament de Catalunya; entrevista en català a l'alcalde de Sant Carles de la Ràpita, Dario Soler, i a Jesús Pérez Casanovas, alcalde del municipi de Deltebre; paraules del conductor de l'embarcació que creua l'Ebre al Delta per comunicar les riberes oposades, que detalla la seva feina i manifesta certa desconfiança cap al turisme que atraurà la declaració de zona natural protegida; i una entrevista a l'alcalde de la localitat del Poblenou, Amadeo Aza, poble que va ser creat amb l'objectiu de ser la residència per als agricultors que treballaven als arrossars de la zona.
Direcció i presentació: Pilar Sampietro