Un tribunal alemán dictamina que Microsoft infringió patentes de Motorola

• El coloso de la informática tendrá que retirar su consola del mercado alemán
• Micorsoft espera que tenga  poco impacto en sus operaciones europeas
• Una portavoz de la empresa ha asegurado que el resultado fue  "decepcionante"

El tribunal ha dictaminado que ha incumplido acuerdos con Motorola en su consola Xbox.

Un tribunal alemán ha dictaminado este miércoles que el gigante  Microsoft infringió patentes de la compañía Motorola Mobility en la  fabricación de su consola Xbox 360.

El juez Holger Kircher ha asegurado que Microsoft violó un acuerdo  con Motorola -que está en proceso de ser comprada por Google- sobre  la aplicación de ciertos software de compresión en sus productos,   incluyendo Windows 7 y la consola Xbox 360. En el fallo, el juez ha  ordenado a Microsoft retirar su popular consola de videojuegos, así  como su sistema operativo Windows 7 del mercado alemán.

La decisión se ha adoptado después de una decisión similar la  semana pasada cuando un juez de la Comisión de Comercio Internacional  de Estados Unidos aseguró que Microsoft infringió patentes de  Motorola Mobility basadas en su tecnología, como la conexión  inalámbrica para la consola Xbox 360 a Internet y la velocidad de  transmisión de la compresión de vídeo.

Las compañías tecnológicas han invertido miles de millones de  dólares en la compra de carteras de patentes que pueden utilizar a la  defensiva u ofensiva contra sus rivales.

El fallo se espera que tenga  poco impacto en las operaciones europeas de Microsoft, ya que está  moviendo su centro europeo de distribución de software a los Países  Bajos desde Alemania a la espera de juicios negativos por patentes.

Una portavoz de Microsoft ha asegurado que el resultado fue  "decepcionante", pero agregó que el grupo decidirá en una fase  posterior la posibilidad de apelar.