Lingüística de Contacto, con Azucena Palacios

Es una disciplina relativamente reciente pero cargada de sorpresas. La lingüística de contacto analiza los cambios que se incorporan en una lengua al convivir en el tiempo y en el espacio con otro idioma. No sólo préstamos de palabras, sino alteraciones de estructuras que atienden a una lógica y que, incluso, determinan la forma en que los hablantes de una de las lenguas aprenden la otra. Y subrayamos que son variaciones de una lengua, nunca errores.

La catedrática de la UAM, Azucena Palacios, nos lo cuenta.