Kudsi Ergüner; rebético de Estambul o no hay exilio bueno

La palabra rebétiko significaba en su origen gamberro, fanfarrón o incluso matón. Los griegos que, especialmente desde principios del siglo XVIII, tuvieron que emigrar desde Turquía a Grecia por razones sociales y políticas, fueron mal recibidos en la sociedad griega por el mero hecho de venir desde más al este de Grecia. A la música que crearon en sus comunidades nuevas se le dio el nombre que ellos mismos antes llevaban como un estigma: rebético. Hoy, sin embargo, escuchamos rebético de Estambul con el Ensemble de Kudsi Ergüner y reflexionamos sobre el exilio con ayuda del crítico y teórico, literario y musical palestino Edward Said.