Anne Carson, Premio Nobel de Literatura 2026, protagoniza un programa especial de El Ojo Crítico. Nos acercamos a la obra y a la figura de la poeta, ensayista, traductora y profesora canadiense, cuya escritura rompe las fronteras entre géneros y hace dialogar la literatura clásica con el presente.
Para conocer mejor su universo literario hablamos con Jeannette L. Clariond, poeta, traductora y editora de Carson en Vaso Roto Ediciones, sobre su relación con los clásicos, su particular forma de mirar el mundo y los libros por los que empezar a leerla.
La poeta Luna Miguel nos ayuda a entender la influencia de Anne Carson en nuevas generaciones de escritoras, su manera de abordar los afectos, el dolor y los roles de género, y nos detenemos en una de sus obras más conocidas, “La belleza del marido”.
Conversamos también con Candela Duel, editora de ”Flota” en Cielo Eléctrico, y con Manuel Borrás, co-fundador de Pre-Textos y figura clave en la publicación de Carson en España, sobre una literatura que desafía las convenciones y explora nuevas formas de escritura.
La poeta y traductora Aurora Luque nos descubre cómo Carson reinterpreta la tradición grecolatina, especialmente la obra de Safo, y consigue acercar el mundo clásico a los lectores contemporáneos.
Además, Alberto Verdugo repasa la historia de las mujeres en el Premio Nobel de Literatura, desde Selma Lagerlöf hasta Anne Carson, la decimonovena escritora en recibir este reconocimiento.
