Jornada de Música Contemporánea Hispano-Alemana en Madrid

• Organizan el Goethe-Institut Madrid y el Círculo de Bellas Artes
• Interacciones: Sonido-Palabra-Escena
• Artistas como Manos Tsangaris, Concha Jerez y José Iges
• Jornada especial este sábado 14 de abril
• Taller sonoro dirigido por Miguel Álvarez-Fernández

El Instituto Goethe de Madrid y el Círculo de Bellas Artes organizan la Segunda Jornada Hispano-Alemana de Música Contemporánea con el objetivo de abrir un nuevo espacio de encuentro para la difusión de la creación actual de artistas multidisciplinares tanto alemanes como españoles. Un foro de creación libre donde se integra el sonido, la palabra y la escena para buscar nuevas vías de expresión y conectar en directo con todo tipo de público. Este sábado 14 de abril se celebra esta jornada especial en el Círculo de Bellas Artes y entre las actividades programadas, Miguel Álvarez-Fernández imparte un taller gratuito del 10 al 13 de abril en el Goethe-Institut. Margareta Hauschild, directora del Instituto Goethe de Madrid, nos presenta esta iniciativa que cumple ya su segunda edición, en un reportaje de Redacción de Radio Clásica.

Artistas multidisciplinares

Artistas renombrados como Manos Tsangaris de Alemania, Concha Jerez, José Iges y Miguel Álvarez-Fernández de España presentarán este sábado día 14 de abril en el Círculo de Bellas Artes de Madrid sensaciones sonoras y visuales completamente nuevas, con instalaciones y performances que representan un fascinante engranaje de arte sonoro, música instrumental y vocal, videoarte, luces, actuaciones y performances.

De Alemania viene Manos Tsangaris con tres obras suyas en formatos muy variados: Schäfchenbühne, Mesa 1 y Vivarium, en las que se plasma su particular modo de poner en relación los distintos ámbitos de la percepción humana con la obra artística. Sus obras siempre dan lugar a una reflexión de las formas de nuestro convivir, de nuestra civilización.

Con su obra en dos partes Traslaciones de 4'33'' Concha Jerez y José Iges nos hacen pasear por el Círculo de Bellas Artes como si estuviéramos visitando un museo, pero escuchando y viendo algo único, irrepetible. Con sonidos, imágenes y acciones, los artistas crean nuevos relatos y expresan su realidad o su ficción.

En el marco de la jornada también tiene lugar una mesa redonda en la que los artistas pueden dialogar con dos expertos (Luis Suñén y Margarete Zander) sobre sus obras, sobre formas actuales del arte sonoro, y sobre las formas de expresión que integran las artes plásticas y escénicas.

Taller de arte sonoro

Los interesados en las prácticas del arte sonoro, la música y la performance tienen además la oportunidad única de participar en dos de las actuaciones, ensayando previamente con los intérpretes en un taller gratuito de plazas limitadas impartido por Miguel Álvarez-Fernández en el Goethe-Institut de Madrid (Calle de Zurbarán, 21) entre los días 10 y 14 de abril.

Durante el taller se desarrollarán trabajos relacionados con la preparación de una nueva pieza, titulada En la Sala María Zambrano, el 14 de abril de 2012, que se presentará en esa fecha y lugar, a las 19:00 horas, en el Círculo de Bellas Artes de Madrid. En esta performance/concierto intervendrán Isaac Diego (voz), Raquel Rivera (violín), Mª Luz Rivera (piano), Anne-Françoise Raskin (saxo), Stefan Kersten (electrónica), Ferrer-Molina y Rubén Gutiérrez del Castillo (objetos, superficies y electrónica), junto con los participantes en el taller.

En el transcurso del taller se realizarán ejercicios de diferente tipo, desde lecturas críticas de la obra de María Zambrano en su relación con lo sonoro, hasta una introducción práctica a la técnica del canto difónico (conducida por Isaac Diego, especialista en este ámbito), pasando por sesiones teóricas y prácticas dedicadas a la improvisación libre o a la electrónica en vivo (con Miguel Álvarez-Fernández, Ferrer-Molina, Rubén Gutiérrez del Castillo, Stefan Kersten, Anne-Françoise Raskin y el Dúo Rivera).

Más información: http://www.goethe.de/ins/es/mad/esindex.htm