La "Emisión Sefarad" es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, que se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Sefarad es uno de los nomvres de Espanya, i el sefardí es una lingua de baza medieval a la ke se adjuntan palavras de los dialektos i linguas de las sivdades onde los sefaradim moravan. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero:entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Ansí "Emisión Sefarad" guadra el trezoro poétiko de los S X al XII en uno de los grandes patrimonios kulturales entregados a la umanidad. Ansiemzmo la kreasión kontemporánea arrebive en muestros días i atira el intereso de oyentes de diversos lugares i paízes.
Suscríbase gratis a este programa y reciba automáticamente los podcasts de las últimas emisiones.Ayuda sobre podcasts
Escuchar
Juan Carlos García Hoyuelos, su libro Se lo dije a la noche, Poesías traducidas a lenguas y dialectos de España. Kante. "Ayí, ayí a los kampos verdes", Eleonora Alberti. Festividad de Tu Bishvat, el Año Nuevo de los Árboles. Ilustración musical: Copla "El debate de las flores", Viviana Rajel Barnatán. Homenaje al artista Antoni Tápies. Canción: "Mira la vida", autor e intérprete Dani Martín.
Escuchar
Abraham Haim, catedrático de Historia y Comendador en la Órden del Mérito Civil: Los judíos de Navarra. Presentación nuevo CD de Liliana Benveniste: Enkantes Sefaradíes : Mama yo no tengo visto. Ángel Carril interpreta "Aunque le di la mano". Kantón de la lus: Aprender a no desesperar. Nuevo Espectáculo Infantil en el Teatro Real de Madrid: El niño y la creación del mundo. Nuevo CD de Pitingo Malecón Street. Alma flamenca y corazón cubano, nos interpreta el bolero "Toda una vida"
Escuchar
Programa Especial dedicado al Día de la Memoria del Holocausto y Prevención de los Crímenes contra la Humanidad: Entrevista al escritor y periodista Diego Carcedo, autor del libro Entre Bestias y Héroes, Premio Espasa Ensayo 2011. Testimonios del Acto en Recuerdo del Holocausto en la Asamlea de Madrid: D. Joseph Bohrer, superviviente del Holocausto, D. Esteban Ibarra, presidente del Movimiento contra la Intolerancia, D. Enrique Múgica Herzog, ex-Defensor del Pueblo y D. Esperanza Aguirre, presidenta de la Comunidad de Madrid. Música Barroca Sinagogal. Canción de Manuel Carrasco: "Sígueme".-
Escuchar
Humor Sefardí: tradición en canciones, cuentos y folklor. Cuentos: El kaminante fatigado, Un problema, Suegra, ni de barro es buena. Kantes. "El kasamentero", "Bré, Sarika Bré", "Mi suegra". Espiritualidad: Lo semejante atrae lo semejante. Exposición en Alcorcón, Madrid: Visados para la libertad. Nueva canción de Amaya Montero: "Tu mirada".-
Escuchar
Alon Bar, Embajador de Israel en España y Andorra: Entrega Premios Samuel Hadas. Kante tradicional: "La roza enflorese", A Ballare. Liturgia en hebreo y español: "Adon Olam", Mijael Hayom. Kantón de la lus: La espiritualidad marca el camino de cada alma. Homenaje y adiós a la figura de Manuel Fraga, político y personalidad relevante en la historia de España. Flamenco: Miguel Póveda interpreta tangos "Buenas intenciones".
Escuchar
Constance Rose: El comediógrafo Antonio Enriquez Gomez. Patrimonio musical: "Las demandas", CD Arboleras De las altas mares."Tus ojicos", intérprete: Joaquín Díaz. Espiritualidad: Ahondando en el beneficio del camino espiritual. Cultura sefardí: ¿En peligro la Autoridad Nasionala del Ladino?. Primer Museo del Cine Profesional y Tecnológico de España. Canción del nuevo CD: "Ahora tú", intérperte: Malú.-
Escuchar
Dos testimonios sobre salvadores de víctimas de la Segunda Guerra Mundial: Patricia Martínez de Vicente sobre su padre y Julio Touza, sobre las 'Shindler de España'. Kante Contemporáneo: "La Novia", música, letra, e interpretación: Viviana Rajel Barnatán. CD póstumo de la cantante Amy Winehouse. Nueva canción de Amaia Montero: "Caminando".-
Escuchar
Desde Turquía Karen Gerson nos informa sobre su premio Chevalier dans l'Ordre des Arts et des Lettres ofrecido por Francia. Kante: "Puncha, puncha", intérprete: Sandra Bessis. Poesía Sefardí Contemporánea: "La Ija i la Madre Komo la Unya i la Karne": "Vo a darte" de Viviana Rajel Barnatán, "La spada n'el agua" de Matilda Barnatán, acompañamiento en piano: Darío Meta Barnatán. El beneficio del camino espiritual. Premios Mem Guimel. Nueva literatura infantil: realidad aumentada. Canción: "Que no te corten las alas", Niña Pastori.
Escuchar
Premios Samuel Toledano al Centro de Estudos Medievais, Ribadavia, Galicia: José Luis Chao, Presidente del Centro de Estudos Medievais nos informa sobre el acto y la trayectoria de esta institución.Patrimonio musical: "La serena", Isaac Levy, "La galana y el mar", David Saltiel.Kantón de la lus: Consejos para una buena salud, la influencia de la negatividad en la enfermedad.Espectáculos culturales en Madrid para estas festividades.Maldita Nerea: Premios 40 Principales al Mejor Album, su canción: ¿No podríamos ser agua?.
Escuchar
Red de Juderías de España: Rafael Cámara desde la Judería de Jaén en la nueva fusión con Sefarad-Israel. Canción: "Non pasex por la mi sala", Eleonora Alberti. Espiritualidad: Sobre la importancia del amor. IV Seminario Internacional sobre Antisemitismo. Dos nuevas ciudades se incorporan a la Red de Juderías: Sevilla y Castellón de Ampurias. Bulerías:" Luna de plata", Diego el Cigala.
Escuchar
Testimonios: Julio Touza y la historia de las 'Schindler' gallegas de España. Samuel Bengio, presidente de la Comunidad Judía de Madrid. Canción Sefardí Contemporánea: "Espanya por siempre", CD:Nostaljia. Entrega de las Medallas de Oro al Mérito de las Bellas Artes. Canción: "Y ahora". Autor e intérprete: Manuel Carrasco.
Escuchar
"La diáspora de gallegos y judíos": D. José Ramón Onega, Delegado de la Xunta de Galicia en Madrid y Julio Touza Rodríguez, arquitecto y nieto de Lola Touza, salvadora de los judíos de Ribadavia, Galicia. Canción Contemporánea: "Las Yaves de Sefarad", autora letra y música, e interpretación: Viviana Rajel Barnatán. Kantón de la lus: Profundizando en la libertad de elección. Premios Reina Sofía de Poesía Iberoamericana. Presentación nuevo tema de El Pescao: "La luna va y viene".
Escuchar
La periodista sefardí Alejandra Abulafia, sus proyectos en Sefarad.Kante, versión de Turquía: "Los kaminos de Sirkeci".Espiritualidad: Cómo luchar contra la negatividad en nuestra vida. Libro sobre la dispersión y reencuentro de los sefardíes, del escritor Jacobo Kohenca, palabras del Prof. Abraham Haim recordando la presentación. "Don Quijotep Sancho Panzaan nisqasninkuna quichuapi Argentinamanta", la nueva traducción de "El Quijote" al quichua.Nuevo trabajo de Pasión Vega, compartimos "Bolero con ron".-
Escuchar
Estreno de Five Colors en España: entrevista al cineasta, director y guionista Álex Quiroga que nos informa sobre esta película española que aporta un toque sefardí. Kante contemporáneo: "Letra de amor", letra, música e interpretación Viviana Rajel Barnatán. Kante tradicional sefardí: "Yo m'akodro d'akeya noche". David Bisbal:10 años en la música en el Teatro Real, compartimos su interpretación de la canción "Dígale".-
Escuchar
'Erensya', un gran encuentro de Comunidades Sefaradim en Bulgaria: En nuestros estudios entrevistamos a Miguel de Lucas, Diplomático y Secretario General de Sefarad Israel y Fernando Martínez Vara de Rey, Coordinador Cultural y de Comunicaciones de Sefarad Israel. Poesía Sefardí cantada: "Sintí tu boz en mi ventana", poesía: Juan Gelman, música:Eduardo Laguillo, voz: Dina Roth. Poesía Sefardí Contemporánea: "Trezoro de memoria" y "Molina de Aragón" de Matilda Barnatán. "I la luvia kaye" y "Dunke" de Viviana Rajel Barnatán. Canción: "Eres", autor e intérprete: Dani Martín.-
Escuchar
El Romancero Sefardi: Artículo de Matilda Barnatán. Palabras de Paloma Díaz Más, Doctora en Filología Románica. Cancionero: "Fuérame a bañar", Adolfo Osta. "La muerte del Duque de Gandía", cd: Los judíos en Aragón-Romances sefardíes. "De qué lloras Blanca Niña", Coro Cantabile de Petak Tikwa, Israel. Premios Príncipe de Asturias en Oviedo.Canción. "Vencer al amor", intérprete: India Martínez. Aviso cambio de frecuencias sólo audiencia América: América del Sur : 11.780 khz (igual horario y banda) América del Norte: 9.690 khz (igual horario y banda)
Escuchar
Celebramos la Fiesta de las Cabañas, Sukot.Kantes: "Adío Kerida" , grupo A Ballare. "Rajel" por Joaquín Díaz. Kante contemporáneo: "El amor" - Intérpretes: Mónica Monasterio, Horacio Lovecchio.Cultura Sefardí: El Museo Sefardí de Toledo. El espectáculo musical El Rey León se estrena en Madrid. Canción: "Cartas amarillas", autor: Nino Bravo en versión de Amaia Montero.
Escuchar
Celebración del Día del Perdón: Yom Kipur en el calendario judío. Ilustración : Himno "Kol Nidrei" de Max Bruch. Gastronomía y recuerdos de la escritora y autora Matilda Koen Sarano. Cultura sefardí: Doña Gracia Nasí, una gran dama sefardí. Instrumental: "Scalerica le hizo-El raptor pordiosero". Festival de Jazz en Madrid en el Conde Duque. "Noches en los jardines de España",autor: Manuel de Falla - intérpretes: Javier Perianes al piano y Orquesta de Rtve.
Escuchar
Rosh Ha Shaná: Celebración del Año Nuevo en el calendario judío. Música Sinagogal de Amsterdam. Kante litúrjico: "Et Shaaré ratzón" por Aliá Música. Homenaje a la memoria de Mauricio Hachuel Toledano.Presentación del nuevo cd de Jimmy Barnatán After the Blue Times. Canción: "She loves the jazz".-
Escuchar
Judeoespañol: Lenguaje y Canto.Bibliografía y Documentos Sefardíes, texto y cd de la soprano e investigadora Eleonora Noga Alberti. Kante "Sos una ija muy gentil" en la voz de la informante y ejemplo en la voz de Eleonora Noga Alberti del II Encuentro Internacional de Música Sefardí en Madrid. Kantón de la Lus: La importancia de la humildad en el trabajo espiritual. Crece: nuevo espectáculo de Circo Price en Madrid. Canción: "El camino de los sueños" Antonio Carmona y Nelly Furtado.
