Hoy es un día precioso para jugar al aire libre, pero las ardillas arman tanto alboroto que molestan a los animales que viven bajo tierra. Todos salen a protestar por el ruido que están haciendo a los niños, pero los vecinos no se llevan bien entre ellos y empiezan a pelearse.

Hoy es el cumpleaños de Enid y los niños piensan hacerle una fiesta de disfraces. Duggee tiene la insignia del disfraz y por eso tiene una enorme caja donde guarda un montón de disfraces. Cuando todo está listo, se preparan para darle una sorpresa a Enid, pero esta se asusta y huye.

Hoy hace un día precioso para jugar en el lago tropical, pero por desgracia, hay un gran atasco para llegar y pasa el tiempo y pasa el tiempo y siguen en la carretera. Pero Duggee sabe qué es lo que hay que hacer porque tiene la insignia del tráfico. Lo mejor es elegir un camino alternativo.

Después de pasar un buen rato corriendo, las ardillas necesitan refrescarse y beber agua. Duggee les enseña que no se puede desperdiciar el agua porque es un bien escaso y les explica de dónde viene el agua que bebemos y cuál es su ciclo hasta llegar hasta el grifo de nuestra casa.

Las ardillas han jugado tanto que necesitan echarse una siestecita para reponer fuerzas. Pero a veces no es tan fácil conciliar el sueño y Tag no puede dormir como sus amigos. Duggee tiene la insignia de dormir y sabe lo que hay que hacer en estos casos.

Duggee y las ardillas salen a navegar en el mar. Llega la hora de comer y desembarcan en una isla. Pero el barco no está bien anclado y se lo lleva la marea. Pero Duggee tiene la insignia de la isla y sabe lo que tienen que hacer para sobrevivir.

Duggee encuentra una varita mágica con la que intercambia la voz a las ardillas y a los animales de la granja. Para hacer que cada uno recupere su voz tienen que recordar sus palabras favoritas y así volverán a sonar como siempre.