Sensual, apasionada y ardiente, así es la Carmen que Paz Vega hizo a órdenes de Vicente Aranda: ¿Qué actriz pudo quitarle el papel?
- Paz Vega y Leonardo Sbaraglia protagonizan esta versión, fiel a libreto de Prosper Mérimée
- En este enlace puedes ver 'Carmen', ya disponible gratis en RTVE Play
La dirección de esta página ha sido copiada en su portapapeles
Fue la película número 24 del director, que manejó un presupuesto de 7 millones de euros, la mitad de lo que tuvo para hacer Tirante, el Blanco. Paz Vega era una de las actrices más solicitadas del momento, tras los éxitos de El otro lado de la cama, de Emilio Martínez Lázaro, y Hable con ella, de Pedro Almodóvar, en la que tiene un singular papel. Cuando se convirtió en Carmen tenía 27 años y un Goya a Mejor actriz revelación por Lucía y el sexo. Tras el estreno de la película de Julio Medem, la prensa la coronó como un sex symbol, imagen que se reforzó trabajando a las órdenes de Vicente Aranda.
Mucho se ha escrito sobre la actriz que quería Aranda y mucho se ha rumoreado sobre la decisión de contratar a Paz Vega en vez de tener a Penélope Cruz. "Es una diva», que «si viene una semana antes a probarse el traje ya es mucho pedir", contaba en el Diario de León. Además, Paz Vega estaba entregada al proyecto y había nacido en Triana, como el personaje.
Completan el reparto, actores como Antonio Dechent, Joan Crosas, Jay Benedict, Joe Mackay, Josep Linuesa, María Botto, William Armstrong, Julio Vélez, Emilio Linder, Miguel A. Valcárcel, Ginés García Millán, Susi Sánchez y Paula Echevarría.
Leonardo Sbaraglia y Paz Vega en 'Carmen', de Vicente Aranda
Carmen se rodó entre Sevilla y Córdoba
La cinta se rodó entre Sevilla -concretamente en Sevilla, Osuna, Carmona y Écija- y Córdoba (una buena parte en las Caballerizas reales). Hay escenas de gran plasticidad y cierto dramatismo, como la corrida de todos a la que Carmen asiste. Se rodó en la plaza de toros de Ronda y el torero es Juan Antonio Alcoba Rosa, "Macareno".
La música está compuesta por José Nieto, habitual del cine de Aranda, fotografía de Paco Femenía, efectos especiales de Reyes Abades y vestuario de Yvonne Blake, experta en cine de corte histórico. Algunas de las piezas que lleva Penélope Cruz desprenden sensualidad y remarcan la carnalidad del personaje. Pero la película va más allá de lo físico. "Si hemos escogido un personaje como Carmen, no es solo para atenernos a la superficie y conformarnos con la anécdota relativa a una mujer que vuelve locos a los hombres. También queremos profundizar en sus motivaciones", dijo el director.
La trianera Paz Vega fue perfecta para interpretar a Carmen de Triana
Vicente Aranda y los productores
Aranda tenía fama de tener una complicada relación laboral con los productores y con Carmen no hubo excepción. "El productor Juan Alexander quería una novela de cabalgadas, de caballerías, de acción. Y yo, una película de personajes. Acabé ganando yo", contaba en una entrevista con AISGE.
Carmen es la historia de una pasión, la que viven la cigarrera de Sevilla y el sargento José. Se basa en hechos reales, en los vividos por Prosper Mérimée durante su viaje por España en 1830, cuando, como él mismo contó, Eugenia de Montijo, le relató la historia de un triángulo amoroso vivido por una cigarrera, un torero español y un soldado. Ella era Carmen de Triana, que se convirtió en la protagonista del libro que Mérimée publicó en 1847 y que fue la inspiración de la última ópera de George Bizet. Aranda quiso recrear la Carmen original, alegando que la de Bizet estaba "edulcorada".
Ivonne Blake ganó el Goya a Mejor vestuario por su trabajo en 'Carmen'
Todos los rostros de Carmen
Hollywood ha exprimido el mito de Carmen a lo largo de los años desde la época del cine. Las primeras versiones fueron las de Charles Chaplin, con Edna Purviance; Cecil B. De Mille, con Geraldine Farrar; y Raoul Walsh, con Theda Bara. Luego llegaron Los amores de Carmen, de Charles Vidor, con Glenn Ford y Rita Hayworth, los protagonistas de Gilda.
No hay que olvidar Carmen la de Ronda, de Tulio Demicheli, con Sara Montiel y Jorge Mistral. E incluso se hizo una versión musical dirigida por Otto Preminger, con Dorothy Dandridge y Harry Belafonte. En Europa también se ha recreado a Carmen y destacan películas como Prénom Carmen, de Jean-Luc Godard, y Carmen, de Carlos Saura, con Laura del Sol y Antonio Gades. La más reciente es la versión de Benjamin Millepied, con Melissa Barrera y Paul Mescal. Julia Migenes y Plácido Domingo llevaron la ópera a la gran pantalla a las órdenes de Francesco Rosi. Porque Carmen es literatura, es cine y es música. Y también es copla, porque no hay que olvidar la canción 'Carmen de España', estrenada por Juana Reina en 1952 e inmortalizada por Carmen Sevilla años más tarde.
Pero no es verdad la historia, que de mí escribió un francés.
Al que haría Pepitoria, si yo lo volviese a ver.
Iba a servirme de camafeo, si atravesara los Pirineos
La Carmen de Vicente Aranda
La película se estrenó en otoño de 2003 y concurrió a los Goya nominada en siete categorías, todas técnicas. Pero solo Ivonne Blake se llevó el cabezón por su aplaudido trabajo en el diseño de vestuario. Entre los nominados estaba José Nieto, que había recibido muy buenas críticas por la banda sonora. En ella colaboró con la Orquesta de Cámara Andrés Segovia, destacan temas como "Cuando me maten", interpretada por Fernando Terremoto, que acompaña los créditos finales. Además, se oyen las voces de Manuel Vera Parrilla, "el Quincalla", y Paco Cruz.
Carmen llega a RTVE Play con comedias románticas como La gran boda y Como la vida misma, ambas de Katherine Heigl: Disfruta de otras películas internacionales como Sin malos rollos o El cazador y la reina del hielo en la plataforma de vídeo bajo demanda y streaming de RTVE.
