Enlaces accesibilidad
Malmö 2024

alyona alyona & Jerry Heil representarán a Ucrania en Eurovisión 2024 con “Teresa & Maria”

Por

Eurovisión 2024 | alyona alyona & Jerry Heil - "Teresa & Maria" - Ucrania (Videoclip oficial)

Como la edición anterior, Ucrania estará representada por un dúo en Malmö 2024. Aunque esta vez formado por dos mujeres: Alyona Alyona & Jerry Heil. Un año más, el país celebró su preselección nacional, el Vidbir 2024, donde se escogió a la propuesta ganadora “Teresa y María”, la canción que defenderán las dos ucranianas en la ciudad sueca, la Primera Semifinal. Su propuesta habla sobre aquellas mujeres que llevan un peso muy grande sobre sus hombros. 

Las jóvenes ucranianas toman el testigo de sus compatriotas TVORCHI, los abanderados del país en Liverpool 2023. “Heart Of Steel”, una propuesta escrita en inglés y ucraniano, finalizó en un satisfactorio sexto puesto tras la recepción de 243 puntos, siendo 54 del jurado de profesionales y 189 del televoto. Ucrania ya sabe lo que es ganar sobre suelo sueco. En 2016, Jamala conquistó a Europa y levantó el segundo micrófono de cristal para su país con “1944”. ¿Volverán a hacer historia Alyona Alyona & Jerry Heil en el país escandinavo?

Ucrania celebra un año más su preselección nacional: el Vidbir 2024

Un año más, Ucrania volvió a confiar en el Vidbir para escoger a su representante en la 68ª edición del Festival de la Canción. Este año, la final no se realizó desde un búnker, sino que la pregrabaron por motivos de seguridad. Además, la organización tuvo una incidencia en la aplicación para votar a las candidaturas y no se conoció al ganador o ganadora hasta el domingo 4 por la noche.

En la preselección ucraniana, el sistema de votación es mixto: 50% por parte del jurado profesional y la otra mitad por parte del televoto. Los favoritos para los profesionales eran Ziferblat con “Place I Call Home”, seguidos de Alyona Alyona & Jerry Heil y Mélovin. Sin embargo, las tornas cambiaron cuando llegó la hora de que el público votase. Los espectadores decidieron que el representante tenía que ser el dúo femenino. Finalmente y tras la suma de ambas votaciones, la propuesta “Teresa & Maria” se alzó con la victoria con 21 puntos. Ziferblat y Mélovin completaron el podio.

Como curiosidad, la gala comenzó con la actuación de la ganadora de Eurovisión 2004, Ruslana y su canción “Wild Dances”, interpretada en ucraniano. Durante el evento, se proyectó un vídeo con las actuaciones más memorables del país en sus 20 años participando en Eurovisión y contaron con las actuaciones de los grandes artistas y representantes del país como TVORCHI, Anastasia Dymyd (Eurovision Junior 2023, Kalush Orchestra (Turin 2022), Jamala (Estocolmo 2016), Tina Karol (Atenas 2006) y Verka Serduchka (Helsinki 2007).

Sobre Alyona Alyona & Jerry Heil

El dúo ucraniano está formado por Alyona Alyona y Jerry Heil, dos mujeres con mucho peso en el panorama musical de su país. Aliona, la persona detrás de Alyona Alyona, es una rapera y compositora ucraniana que se ha ganado la reputación de ser la sensación del rap en su país. Además de recibir la comparación con la rapera estadounidense Azealia Banks por parte de la The New York Times.

A pesar de comenzar a principios de los años 2000 en este mundo, la joven no saltó a la fama hasta la publicación de su single “Rybky” en 2018, con el que fue viral en su país. Tras el éxito, la artista lanzó sus primeros trabajados discográficos y realizó conciertos en muchas ciudades europeas como Barcelona, en el festival BAM 2023.

Alyona Alyona y Jerry Heil representarán a Ucrania en Eurovisión 2024

Alyona Alyona y Jerry Heil representarán a Ucrania en Eurovisión 2024

Por su parte, detrás de Jerry Heil se encuentra Yana Oleksandrivna Semayeva, una youtuber, cantante y compositora ucraniana. Tras estudiar música en el Instituto de Música R. Glier y en el conservatorio de Kiev, la joven se hizo famosa por su canal de YouTube en el que publicaba diferentes vlogs y covers musicales. En 2017, tuvo la oportunidad de firmar un contrato con el sello discográfico ucraniano Vidlik Records y dos años más tardes participó en la edición ucraniana de Factor X. Su viralidad en el panorama musical llegó con la publicación de su single “Okhrana otmena” y su álbum de debut Ya, Yana.

Esta no sería su primera participación en el Vidbir. Jerry se presentó a la preselección ucraniana en dos ocasiones: la primera de ellas en 2020 donde finalizó sexta con “Vegan” y la segunda, el año pasado. En la victoria de TVORCHI, Heil fue bronce en la edición con “When God Sut the Door”. 

Ucrania en Eurovisión

En estos 20 años de historia, el país ha logrado un total de 3 micrófonos de cristal: el primero en su segunda participación con una Ruslana muy guerrera y su “Wild Dances”, en Estambul 2004; la segunda, en Estocolmo 2016, con Jamala y “1944”, y la última, recientemente, en Turín 2022 con Kalush Orchestra. El himno “Stefania” batió el récord de puntuación de Ucrania en el certamen eurovivo al recibir un total de 631 puntos.

Eurovisión 2022 - Ucrania: Kalush Orchestra canta "Stefania" en la final

Además de estas tres victorias, el país ha quedado dentro del Top 5 hasta en seis ocasiones: dos platas en Helsinki 2007 y Belgrado 2008 con Verka Serduchka y Ani Lorak; un cuarto puesto con Mika Newton en Düsseldorf 2011; un bronce en Malmö 2013 con Zlata Ognevich, y un quinto puesto con el grupo Go_A en Róterdam 2021. En el último Festival, Ucrania fue abanderado por el dúo TVORCHI y su canción “Heart of Steel”. Los jóvenes, que partían como uno de los favoritos para ganar el ansiado micrófono de cristal, finalizaron en una sexta posición en Liverpool 2023. Como curiosidad, Ucrania es el único país, a excepción del Big Five, que siempre ha logrado clasificarse para la final

Eurovisión 2023 - Ucrania: TVORCHI canta "Heart of Steel" en la final

Para Malmö, el país ha escogido a Alyona Alyona & Jerry Heil con la canción “Teresa & María”. ¿Conseguirán la cuarta victoria de Ucrania en Eurovisión? ¡No te lo pierdas el próximo mes de mayo en RTVE!

Letra de "Teresa & Maria"

Dzhere-dzhere-dzherelo

Probyva sobi shlyakh

Shcho by shcho by ne bulo

Svit na yiyi plechakh

Mani-mani-manivtsi

Zvyvysti, skelyasti

Ale znaj: v tvoyiy rutsi

Tvoye vlasne shchastya

Oh…

Davaj, mala, palay

Oh…

I'm not holy, I'm alive

Z namy Mama Tereza i Diva Mariya

Bosi, niby po lezu, jshly po zemli

With us Mama Teresa, Diva Maria

All the Divas were born as a human beings

Z namy Mama Tereza i Diva Mariya

Bosi, niby po lezu, jshly po zemli

With us Mama Teresa, Diva Maria

All the Divas were born as a human beings

Navit' shche zmalya my shukaly shlyakh

Ta zhyttya - petlya, niby dlya tykh, khto padaye

Na svoyikh plechakh shche male divcha

Nece z bolyu chakh i vbacha, shcho to vada ye

Znovu ne taka, to nadto m'yaka

Odyah na kistkakh, golyaka chy to pid vinets'

De tvoye dytya? Shcho tvoye zhyttya?

Ta roky zh letyat'! I zatyam: skoro vzhe kinets'

I khaj khtos' khoche aby my zlamalys'

Khaj buva v tobi zaryadu

Ne po likot' a po palets'

I khaj khtos' khova za posmishkoyu

Nenavyst' i zazdrist'

Koly ty puskayesh v sertse hniv

Dobra lyubovi zamist'

Ale v nebi ye svyati

Yikh nohy bachyly tsyu zemlyu, znayesh

Tvyij ternystyj shlyakh

Same tomu ye ne daremno

I khaj bude duzhe strashno j temno

I chasom ne lehko

Ta z toboyu zabzhdy budut'

Z neba sliduvaty predky

Z namy Mama Tereza i Diva Mariya

Bosi, niby po lezu, jshly po zemli

With us Mama Teresa, Diva Maria

All the Divas were born as a human beings

Z namy Mama Tereza i Diva Mariya

Bosi, niby po lezu, jshly po zemli

With us Mama Teresa, Diva Maria

All the Divas were born as a humаn beingѕ