Alinur Khamzin & Beknur Zhanibekuly representan a Kazajistán con "Fairy World" en Eurovisión Junior 2021

• Se trata de la cuarta participación de la república transcontinental en el certamen infantil
• Los pequeños empataron en la preselección nacional al obtener cada uno el 30,5% de los votos
• Conoce a todos los candidatos de Eurovisión Junior 2021

Eurovisión Junior 2021 - Alinur Khamzin & Beknur Zhanibekuly representan a Kazajistán con "Fairy World" - Videoclip

Alinur Khamzin y Beknur Zhanibekuly representarán a Kazajistán en Eurovisión Junior 2021 con el tema "Fairy World". Los jóvenes empataron en la preselección nacional con el 30,5% de los votos. Después de una emocionante final, el jurado y los compositores decidieron que ambos debían representar al país transcontinental en París 2021.

Beknur, el más pequeño del dúo, nació hace nueve años en Estrasburgo, Francia. El joven cantante ama la música, cantar y hacer nuevos amigos. Por ello, el Festival de Eurovisión Junior es el lugar perfecto para él. Pero además de ser un gran cantante, Beknur es un gran estudiante. En la escuela sobresale en geografía, matemáticas y arte.

Junto a él se encuentra Alinur, de 11 años, que vive en la ciudad kajana de Oral, al noroeste del país. El pequeño sueña con convertirse algún día en un cantante famoso. Por ahora, ya ha competido en muchos concursos nacionales en los que ha salido victorioso. Entre sus aficciones se encuentran la robótica o el ajedrez.

Kazajistán en Eurovisión Junior

Kazajstán tiene una corta trayectoria en el certamen, ya que se unió en Minsk 2018, pero con unos resultados excelentes. En su debut en Minsk 2018 fueron sextos con la cantante Daneliya Tuleshova y el tema "Ózińe sen". En Gliwice 2019 fueron segundos con Yerzhan Maxim y la mágica balada "Armanyńnan Qalma" El año pasado, en Varsovia 2020, repitieron posición con la joven Karakat Bashanova y el tema "Forever". ¿Volverá este año Kazajistán a subirse en el podio de Eurovisión Junior?

Letra de "Fairy World"

Алыстан дауыстап шақырғандай бір ерекше ғажап дауыс.

Бау-бақша, тау-тастар, жап-жасыл желек, су

Кемпірқосақпен зу

Жет те, дабыл қақ!

Шақыр қол бұлғап

Ертегі әлемге сенетін сен едің өзіңмен бірге қабылдап

Қалдым мақұлдап

Қасыңда болам

Қиялың еркін бе, шегінбе кел бері

Sur ce chemin la chance nous sourit

Nous ne devons

jamais abandonner J’ai trouvé

la force en moi

En croyant aux contes de fées

Et il y a une place

pour toi aussi Prends ma main

si tu le veux

Мен сенем, саған ғана

Tu me montreras le chemin

Сен маған керек пана

nous irons main dans la main

Ізіңнен еріп келем

Tu me montreras le chemin

Бұл жақ «Ертегі әлем»

nous irons main dans la main

Жет те, дабыл қақ!

Шақыр қол бұлғап

Ертегі әлемге сенетін сен едің өзіңмен бірге қабылдап

Қалдым мақұлдап

Қасыңда болам

Қиялың еркін бе, шегінбе кел бері