'Equus' regresa 40 años después a los escenarios españoles
- Se ha retocado el texto para actualizar las costumbres de la época
- Peter Shaffer, el autor, se basó en un hecho real que le conmocionó
Escuchar audio
Equus, la obra de Peter Shaffer que se estrenó hace 40 años rodeada de escándalo, regresa a los escenarios de Madrid hasta el 19 de junio.
Imagen promocional de 'Equus'
Carlos Martínez-Abarca ha afirmado en Las mañanas de RNE que han retocado el texto para actualizar las referencias locales y las costumbres de la época. Según el director de la representación, esta es más actual ahora porque la sociedad se ha vuelto más fanática que antes.
Martínez-Abarca considera que su propuesta está más centrada en el tema de fondo, en qué es lo normal, cómo asumimos que alguien diferente se instale en la sociedad y cómo lo recibimos.
Juanma Gómez, Sergio Ramos y María Heredia, los actores que encarnan al psiquiatra, el paciente y el caballo, respectivamente, han hablado sobre sus papeles. Respecto al desnudo, los intérpretes han dicho que lo peor fue el antes, porque una vez en escena, se metieron en la situación y no pensaron en ello.
El texto está basado en un hecho real que conmocionó al autor. Este escribió una historia sobre el lado oscuro que todas las personas tienen y de cómo evitan que salga a flote.