El futuro

Cuando un ciudadano alemán aparece muerto en Las Palmas, Nina Weiss, inspectora de la BKA, y Raúl Morales, sargento de la Guardia Civil, se ven obligados a colaborar. La víctima, Bruno, es el hijo de Thomas Kohl, fundador de un importante astillero dedicado a la reparación de plataformas petrolíferas. Al descubrir la escasa vida social de la víctima, la investigación apunta a la empresa, Kohlimar, que atraviesa un complejo proceso de reconversión. Nina y Raúl buscan evidencias en la plataforma petrolífera junto a la que Bruno apareció muerto, y no es fácil al tratarse de una colosal estructura. Pronto, Nina y Raúl descubren que Bruno tenía serios problemas de ira, lo que lo llevaba a enfrentarse constantemente a casi todos en la organización. Cualquiera podría haber tenido motivos para matarlo. A pesar de las dificultades iniciales, marcadas por sus métodos opuestos y personalidades muy diferentes, Nina y Raúl tendrán que aprender a trabajar juntos si quieren encontrar la verdad y resolver el caso.