Calderón de la Barca aprende a soñar en ruso

La vida es sueño", de Calderón de la Barca, en ruso. El clásico del barroco español llega al Electroteatro Stanislavsky de Moscú. Una coproducción con el Teatro Español de Madrid, bajo la dirección de Natalia Menéndez.

Un sueño compartido por la traductora y poeta rusa Natalia Vanjanen, responsable de trasladar a la lengua de Pushkin toda la complejidad de los versos de Calderón.

El proyecto nació en 2018. Tras muchos meses de montaje y ensayos llega al fin a la escena moscovita, donde estará en cartel varios años. Interpretado por actores del Stanislavsky.