Itàlia salvatge. Roma, atac des de l'aire

La península italiana fa de pont entre Europa i Àfrica, ja que s'ha convertit en una important ruta migratòria del Mediterrani entre tots dos continents. Totes les tardors, el cel es tenyeix de núvols d'estornells que arriben del nord d'Europa i es dediquen durant diversos mesos a alterar l'ordre de Roma, una urbs ja per si mateix caòtica. Els estornells són sinònim de tones d'aliment per a depredadors alats com a falcons i gavines, que utilitzen una gran varietat de tècniques de caça. Dels centenars d'espècies diferents que viuen més o menys regularment a Roma, aquests tres ocells competeixen pel títol d'"amos" de la ciutat: la gavina del Caspi, la més molesta i espectacular, el falcó pelegrí, l'ocell més ràpid del món, i la cornella cendrosa, que té una intel·ligència comparable a la dels simis.