Els caçadors d'Àfrica: La lleopard que va canviar d'actitud

Xipadzua és una jove lleoparda que, de fet, ja fa més d’un any que hauria d’haver-se independitzat de la seva mare. Però aquesta femella, acostumada a totes les comoditats, no té cap pressa per fer el seu camí. La seva mare és una caçadora experta i, mentre pugui aprofitar-se de les seves habilitats, la vida li resulta massa fàcil. Finalment, però, la mare pren una decisió contundent: abandona la seva filla i deixa enrere el territori que compartien.