De los márgenes al mainstream

Inés Hernand y Aitor Albizua viajan hasta los disturbios de Stonewall de 1969 para rescatar la gran palabra del día: el "Orgullo". Para analizar cómo la diversidad ha pasado de la resistencia al foco mediático, el programa recibe en el plató a la actriz y maquilladora Alex Saint y el actor Omar Banana. Juntos charlan sobre las expectativas de la visibilidad, los nuevos referentes y se atreven con la divertida dinámica del "Diccionario Maribollo Moliner" capitaneada por David Andújar. Además, la cantautora Zahara y el profesor Lucas Platero se sientan a la mesa para debatir sobre la apropiación del mercado, la salud mental en el colectivo y el poder de sanar a través de las palabras y la música. El broche de oro lo ponen un revelador mensaje para la infancia y los nuevos deseos ocultos en la "Cápsula del tiempo".