Go, go goat!

Los chicos visitan, acompañados de Alexia, el centro pokemon de una de las islas. Allí, la enfermera Joey se encarga de hacer una revisión a los pokemon de los muchachos mientras ellos se preparan para una jornada de descanso y relajación.