Episodio 3

Se acerca la noche de los Debs y las chicas de la escuela han organizado un evento de recaudación de fondos. Han pedido a Marianne que colabore y esto está fuera de su zona de confort. Una de ellas, Karen, hace todo lo posible para ser un poco amable con Marianne, pero Rachel se comporta con frialdad hacia ella. La noche se torna amarga, cuando uno de los amigos mayores de los chicos y amigo del hermano de Marianne, se acerca a ella con un comportamiento abusivo, y ella se marcha corriendo. Connell le ofrece llevarla a casa. Marianne se queda a dormir en casa de Connell y Lorraine les ve juntos por la mañana. Los amigos de Connell se burlan de él por acercarse a Marianne, y él, ansioso por quitarles la idea de la cabeza, invita a Rachel a la puesta de largo, cosa que ni siquiera su madre le perdona. Marianne dejará de ir a la escuela, causando una intensa culpa en Connell.