Episodio 10

Connell y Helen salen a celebrar el Año Nuevo en Dublín. Más tarde esa noche, Connell recibe un mensaje a un grupo preguntando el paradero de Rob y a la mañana siguiente llega la noticia de que Rob se ha suicidado. Connell lucha con las consecuencias emocionales de la muerte de Rob. Después del funeral está distante con Helen y solo muestra signos de respuesta cuando se reúne con Marianne. Su salud mental se deteriora cuando regresa a la universidad, luchando por arrastrarse a las clases magistrales y termina su relación con Helen. Finalmente, a sugerencia de Niall, asiste a terapia. Marianne todavía está en Suecia e intenta tranquilizarlo por Skype. A través de los consejos y la amistad de Marianne, Connell comienza a ver el camino a seguir.