La decisió

El dissenyador de moda Juan Avellaneda coneix els noms propis dels artesans que fan de Catalunya un país de creadors a escala internacional. En aquest capítol, descobreix artesans que s’han arriscat a canviar de professió seguint una única veu: el seu instint.

Avellaneda aprèn a fer escultures de ferro amb l’escultor Miquel Aparici, visita el taller de l’Eduardo Nieto, un espai on es creen les vaixelles dels restaurants amb Estrella Michelin; i es retroba amb la dissenyadora de moda Teresa Helbig, que obre les portes de la seva nova col·lecció acompanyada de l'actriu Macarena Gómez, una de les seves muses per excel·lència.