Canadá

En este episodio veremos cómo en éste país han surgido pequeñas explotaciones que trabajan en un tipo de agricultura más local, a través de la observación de una pequeña granja agrícola en Nueva Escocia (agricultura responsable) y de una cooperativa agrícola en Quebec: con productos responsables en esta granja ecológica.