CINE INTERNACIONAL

Una carta de amor al periodismo. Así es 'La crónica francesa' de Wes Anderson, que tiene un toque español

  • Hay que destacar el trabajo del catalán Javier Aznarez
  • Sigue este enlace para ver en RTVE Play La crónica francesa
Adrien Brody y Tilda Swinton entre otros protagonistas de 'La crónica francesa'

Adrien Brody y Tilda Swinton entre otros protagonistas de 'La crónica francesa'Disney

La trama ocurre en Ennui-Sur-Blasé, una ciudad ficticia de Francia, cuyo significado viene a ser algo así como "Aburrimiento sobre hastío". Sin embargo, la película es de todo menos apática. En el reparto hay más premios Óscar y nominados a las estatuillas que en algunas galas cinematográficas. Y no es casualidad que los hayan ganado o que hayan sido nominados, ya que su trabajo, también en esta película, les precede.

En los papeles principales están Benicio del Toro, Adrien Brody, Tilda Swinton, Léa Seydoux, Frances McDormand, Timothée Chalamet, Jeffrey Wright, Bill Murray y Owen Wilson. Como reparto secundario Mathieu Amalric, Lyna Khoudri, Stephen Park, Liev Schreiber, Fisher Stevens, Edward Norton, Willem Dafoe, Saoirse Ronan, Christoph Waltz o Anjelica Huston, como narradora en la versión original, entre otros. De todo el plantel de la cinta siete han ganado el Óscar y nueve más han aspirado a ganarlo.

La crónica francesa

Se concibió en un primer momento para ser una película musical. A esto hay que sumar que algunos protagonistas explicaron en entrevistas que, aunque había un guion establecido y bien estructurado, muchas de las escenas se improvisaron dando rienda suelta a sus métodos actorales y que estamos hablando de una película bajo la dirección de Wes Anderson, es imposible que sea aburrida.

En ella seguimos a un grupo de periodistas y colaboradores de la revista The French Dispatch, una publicación estadounidense cuya oficina de redacción se encuentra en una ciudad francesa ficticia del siglo XX. Arthur Howitzer Jr. es el editor jefe. En la redacción trabajan, entre otros, Herbsaint Sazerac, J. K. L. Berensen, Roebuck Wright y Lucinda Krementz que escriben artículos que se hacen eco desde un artista sentenciado a pena de muerte, Moses Rosenthaler, a un secuestro que involucra a un chef, o las revueltas estudiantiles en las que participa el joven Zeffirelli. Política, arte e historias de interés humano son los temas sobre los que corren ríos de tinta en La crónica francesa.

Periodista Anderson

Que a Wes Anderson le gusta el mundo del periodismo no es nuevo. En la sinopsis oficial de Searchlight Pictures se dice: “La película es una carta de amor a los periodistas ambientada en una sucursal de un periódico estadounidense en una ciudad francesa ficticia del siglo XX". No es la primera vez que Anderson "escribe una carta de amor a los periodistas", ya vimos en El Gran Hotel Budapest (2014) como el propio director confeccionó de su puño y letra todos los artículos y anuncios del diario Trans-Alpine Yodel. En este filme el epicentro donde confluyen todas las historias es precisamente la redacción de una revista, The French Dispatch, cuya matriz es el Liberty Kansas Evening Sun. Un homenaje a los periodistas y a las historias bien contadas. Artículos e ilustraciones se inspiran en The New Yorker.

Ilustraciones made in Spain

Las ilustraciones en La crónica francesa tienen firma española, Javier Aznarez. Se trata de un dibujante de Barcelona, que trabaja en Cadaqués, que fue descubierto por la productora habitual de Wes Anderson. Aznárez es las manos del ilustrador Hermes Jones en la película, interpretado por el actor Jason Schwartzman. El trabajo del dibujantes español puede verse en el póster oficial de la película, los carteles promocionales de los personajes, los créditos animados de apertura y cierre, más de treinta portadas ficticias que aparecen a lo largo de la cinta emulando el característico formato vintage de The New Yorker y el videoclip animado de la canción "Aline", interpretada por Jarvis Cocker para la banda sonora de la película.

Cóctel made in New Orleans

El nombre del protagonista, Herbsaint Sazerac, no es casual, es la mezcla de dos bebidas espirituosas. La primera, Herbsaint es un licor anisado procedente de una hierba. La segunda procede de Sazerac de Forge et Fils, una marca de brandy francés muy popular en el siglo XIX hasta que la filoxera hizo estragos en su producción. Con ambos se elaboraba un cóctel que, al escasear el brandy se comenzó a elaborar con whisky de centeno, pero mantuvo su nombre. El Sazerac es uno de los cócteles más antiguos y emblemáticos de Estados Unidos, declarado bebida oficial de la ciudad de Nueva Orleans, Luisiana, en 2008.

El récord de Murray

Bill Murray en 'La crónica francesa'.Twentieth Century Fox Film Corporation

Bill Murray es el actor que más veces ha colaborado con el director Wes Anderson, lo ha hecho en nueve ocasiones. Después de él está Owen Wilson que cuenta con ocho trabajos bajo las órdenes del realizador. Este no es el único récord que Bill Murray ha pulverizado en películas de Anderson, grabó en solo dos días todas sus escenas en La crónica francesa. En 48 horas Bill Murray terminó su trabajo, aunque se quedó toda la semana en Francia, donde se rodó la película disfrutando de la gastronomía y el ambiente de Angulema, población donde se rodó la cinta.

La fábrica de fieltro

Una escena de cine muestra una jukebox antigua en una calle francesa, con un hombre y una mujer apoyados en ella. Se observan tiendas con letreros y mesas apiladas, creando una atmósfera nostálgica.

La ciudad albergaba los exteriores perfectos para la película. En cuanto al rodaje interior una fábrica de fieltro en ruinas a las afueras de la población se convirtió en el estudio de cine perfecto. A modo de "hágalo usted mismo" el equipo de Anderson se apropió de las diferentes estancias y las transformaron por completo. Una en almacén de utilería, otra en taller de carpintería, otra en sala de escultura, sala de escenografía, y las tres más grandes en platós de rodaje. Una fábrica de fieltro de la que se aprovechó hasta "el último retal".

Festival de Cannes 2020

La crónica francesaiba a estrenarse en el Festival de Cannes de 2020 que se celebra en mayo, pero el certamen se canceló por la pandemia de COVID-19. Su estreno mundial definitivo fue en el Festival de Cannes de 2021 que se celebró en julio. Llegó a las salas de cine en octubre de ese mismo año.

RTVE Play

Cine internacionalCine - La crónica francesa

Una carta de amor al mundo del periodismo, ambientada en la redacción de un periódico estadounidense en una ciudad francesa ficticia del siglo XX.

Cine - La crónica francesartve play

La crónica francesa estará gratis, por tiempo limitado en RTVE Play