Robert Mitchum y Eleanor Parker protagonizan 'Con él llegó el escándalo', de Vincente Minelli: curiosidades de la película

El Texas de Vincente Minelli

La película se rodó en Texas, concretamente en Paris, lugar de nacimiento de William Humphrey y Clarksville, donde se ambienta su novela. "Pero no es el Texas que estamos acostumbrados a ver en películas como Gigante, es el Texas de Vincente Minelli", decía José Luis Garci. Otros de los lugares donde se rodó fueron Oxford (en la residencia de William Faulkner) y Greenwood, en Mississippi. Mitchum se acababa de comprar una granja en Maryland y estaba feliz de pasar el invierno rodando en los climas más cálidos de Hollywood, Mississippi y Texas. Lo que le tenía preocupado era que los estudios habían dado la película a Minelli, conocido sobre todo por hacer musicales. Por eso, al llegar al set de rodaje en la ciudad de Paris, en Texas, dijo: "¡Minnelli filma todas sus películas en Paris!". Tanto Un americano en París como Gigi se rodaron en la capital francesa.

Resulta curioso, ya que director y actor ya se conocían, pues catorce años antes había rodado Corrientes ocultas.

La vida oculta de Wade Hunnicutt

Para escribir el guion se contó con el matrimonio formado por Irving Ravetch y Harriet Frank Jr., que firmaron éxitos como Hud, El largo y cálido verano y, posteriormente, Norma Rae. La historia nos lleva a a Texas, donde vive el poderoso capitán Wade Hunnicutt, el ciudadano más rico de la ciudad y el más mujeriego. Está casado con Hannah y tienen un hijo, Theron, un chico sensible, culto y refinado que se ha criado en las faldas de su madre, por un acuerdo que Wade y Hannah hicieron hace años. Pero cuando a Theron lo humillan unos bromistas del rancho, su padre decide educarlo "como a un hombre", enseñando al joven a cazar y a beber bourbon. Y todo bajo la supervisión de Rafe, el leal empleado de Hunnicutt. Theron se entrega a su nueva vida y obedece a su padre cuando este le dice que tiene que echarse novia. Theron se fija en Libby y a pesar de la oposición del padre de la chica, se ve con ella a escondidas. Esta relación marcará el devenir de los personajes y sacará a la luz un secreto que permanecía oculto en el hogar de los Hunnicutt. Cuando Minelli leyó el guion de Irving Ravetch y Harriet Frank Jr. quedó fascinado y dijo: "Es uno de los pocos guiones cinematográficos en los que no he cambiado ni una sola palabra".

George Hamilton, el último 'playboy'

Junto a Robert Mitchum y Eleanor Parker destacan dos jóvenes principiantes: George Peppard y George Hamilton. Destacan además Everett Sloane, Luana Patten, Anne Seymour, Constance Ford, Ken Renard y Ray Teal. Los cambios que hubo en los papeles protagonistas no afectaron al personaje de Theron, que desde el inicio estaba asignado a George Hamilton. El actor era casi un desconocido y el personaje de Theron se considera su debut en el cine, ya que antes tan solo había hecho una pequeña aparición en Crimen y castigo U.S.A., de Denis Sanders. Un caso similar era el de George Peppard, que tan solo había salido en tres películas menores e interpretar a Rafe le dio mucha popularidad y un año después rodó Desayuno con diamantes.

Tanto Peppard como Hamilton estaban impresionados y nerviosos por rodar con Robert Mitchum, pero enseguida se relajaron y llegaron a pedirle consejos. Peppard había estudiado en el Actor's Studio de Nueva York y le preguntó si había estudiado siguiendo el método Stanislavski, a lo que Mitchum respondió: "¡No, pero he estudiado el método Smirnoff!".

Significado del título

La película, cuyo título original es Home from the hill, arranca con los créditos iniciales y después se puede leer: Home is the sailor, home from sea, and the hunter home from the hill ("De vuelta del mar está el marinero y de vuelta del monte está el cazador. Estos versos son del poema Réquiem del autor escocés Robert Louis Stevenson (La isla del tesoro) y son los que eligió para el epitafio que está en su lápida.

Bajo el inmenso y estrellado cielo,

cavad mi fosa y dejadme yacer.

Alegre he vivido y alegre muero,

pero al caer quiero haceros un ruego.

Que pongáis sobre mi tumba este verso:

“Aquí yace donde quiso yacer;

de vuelta del mar está el marinero,

de vuelta del monte está el cazador.

El protagonista de la película, Wade Hunnicutt, es cazador, y cazar es lo que enseña a su hijo cuando quiere convertirlo en un hombre. Pero la caza, en la película, tiene otras connotaciones. "Tengo derecho a cruzar la cerca de cualquier hombre cuando estoy cazando", dice en un momento de la película, una metáfora para expresar su fama de mujeriego y conquistador.

Cine de siempreCine de siempre - Con él llegó el escándalo

El capitán Wade Hunnicutt es el propietario de un extenso terreno al sur de los Estados Unidos. Todos le profesan respeto. Todos, excepto su mujer.

rtve play

Seleccionada para Cannes

José Luis Garci decía que la película está "llena de emoción y sobriedad" y la describe como "ambigua, secreta y violenta". Se estrenó en el Radio City Music Hall y fue seleccionada para el Festival de Cine de Cannes para competir por la Palma de oro. Las mejores críticas fueron para Robert Mitchum, pero el jovencito George Peppard llegó a robarle protagonismo. Ambos actores fueron nominados como mejor actor y mejor actor de reparto por la National Board of Review. Esto hizo que los actores soñaran con el Oscar, pero la Academia no tuvo en cuenta la película en el reparto de nominaciones. El público si disfrutó con ella y la recaudación fue excelente, aunque no lo suficiente para lo invertido por la Metro-Goldwyn- Mayer.