Hoy os saludamos desde la Feria del Libro de Fráncfort, la más importante del mundo, en la que España participa este año como país invitado de honor. Una oportunidad única para descubrir cómo nos ven en el extranjero y el lugar que ocupan nuestros autores en el mapa de la literatura.
Hablamos de ello con Bernardo Atxaga, el escritor en euskera más leído y traducido de la historia, al que preguntamos por las dificultades a las que se enfrentan los autores que eligen escribir en una lengua cooficial distinta al castellano.
También nos atiende Susanna Lange, traductora al alemán de Javier Marías, con la que charlamos sobre la huella que ha dejado el escritor en su país y la presencia de la literatura española en el mercado alemán en comparación con la de otros países vecinos.
Con María José Gálvez, directora general del Libro y Fomento de la Lectura, analizamos los objetivos y medidas que se han fijado desde el Ministerio de Cultura en esta cita histórica para la cultura española.
A nuestra mesa también se acerca Paloma Chen, integrante de una nueva generación de escritores españoles de origen extranjero, con la que hablamos del peso de la identidad en su obra y también de lo que supone para ella representar al país en la feria más grande del mundo.
Terminamos en compañía de nuestro colaborador Mariano Peyrou, que nos presenta a la poeta gallega Yolanda Castaño, con la que hablamos del lugar de la poesía en la Feria de Fráncfort.
