Empezamos con Las aventuras de Robin Hood de Roger Lancelyn Green, un clásico imprescindible publicado por primera vez en 1956. La leyenda cuenta que Robin, un noble inglés enamorado de Lady Marian, es interceptado por los seguidores del príncipe Juan sin Tierra, mientras estaba celebrando su boda. En ese momento se ve obligado a huir y a esconderse en los bosques de Sherwood.
Seguimos con Amor es más laberinto, de Sor Juana Inés de la Cruz, y por Juan de Guevara, una obra cuyo argumento gira en torno al tema mítico de Teseo y el laberinto de Creta. Cercana en su estructura al modelo de la comedia de enredo, la obra no está exenta de un marcado contenido político; especialmente en las partes escritas por Sor Juana, se desarrolla una exposición sobre la naturaleza del poder.
En la sección de poesía hablaremos de Ahmed Hasim, uno de los nombres fundamentales del movimiento “Amanecer del futuro”, cuyos integrantes representaban el cambio en la literatura turca: parten de la tradición de la literatura árabe y dialogan con el pensamiento europeo. Sus versos reflexionan sobre las posibilidades de la escritura para generar belleza, amparo y consuelo, y también miedos y certezas.
Y finalizamos con Juan Goytisolo, novelista, ensayista, corresponsal… y estudioso de la literatura española más diversa. Recuperamos El furgón de cola, una recopilación de ensayos cuya primera edición apareció en París, en 1967. En este texto vamos a encontrar desde la visión nueva de los clásicos hasta la polémica con y sobre los modernos, pasando por el testimonio de los años oscuros de la posguerra.
