Sablazos húngaros

Toca por fin hablar de la palabra “sable” en el sentido más habitual del término, es decir, el de ‘arma blanca similar a la espada, aunque de forma algo corva’. Esta voz nos llega del húngaro por vía del francés. Recordamos, de paso, algunas de las otras escasas palabras magiares que han desembocado en el castellano, como “coche” y muy poquitas más. Ah, sí, también están las danzas zardas, “csárdás”, en su versión original, como las que nos acompañan en la interpretación del grupo Szászcsávás.