Paganos y paganinis

TP

Hay palabras que, en ocasiones, toman el significado de otra con la que no tienen que ver, pero que se les parece. Es el caso de “pagano” y “paganini” a partir del verbo pagar, un fenómeno que Diego Varela Villafranca ha denominado “homonimia parasitaria”. La música que nos acompaña es, por supuesto, de Paganini. Su “Campanella”, concretamente, sabiamente tañida por Salvatore Accardo.