Dobletes en un periquete

Continuamos disfrutando con los dobletes de nuestras lenguas: palabras de un origen común, pero que hoy son bien diferentes, generalmente porque una de ellas ha sufrido (o gozado) todos los avatares de la evolución del idioma, mientras que la otra suele ser un cultismo, un calco generalmente de la voz latina de la que proceden ambas. Lo hacemos nuevamente echando mano de las tablas que el lingüista neerlandés Yoïn van Spijk va publicando en sus redes sociales. Y seguimos con más dobletes en gallego, como “rella” y “regra” o “luar” y “lunar”, al son de las músicas de Caamaño & Ameixeiras.