Bereber y amazig; tuareg y kel tamashek

Cuando los árabes andaban conquistando el norte de África y se encontraban con poblaciones que se expresaban en lenguas (para ellos) extrañas, tomaron prestada de los griegos la palabra “bárbaro”, que se convirtió en “barbar” y llegaría al castellano como “bereber”. Hoy en día se usa cada vez más la voz “amazig”, en lugar de “bereber”, del mismo modo que los tuaregs, que son también un pueblo amazig, prefieren ser nombrados como “kel tamashek”. Del origen de estas voces hablamos, al compás de la guitarra y el canto tuareg (o tamashek) de Bombino.