Humdinger construye una nube mecánica para sabotear la exhibición aérea de la patrulla canina.

El arriesgado espectáculo de acrobacias de Francois, sale realmente mal. El equipo de rescate aéreo se pone en marcha para salvar el día.

Danny utiliza un propulsor con la intención de batir el récord del salto, pero el saltador empieza a saltar sin control y provoca un gran incendio.

El Capitán Gordy tiene una misión: viajar a la órbita terrestre y colocar un satélite justo encima de Bahía Aventura. Antes del despegue, el alcalde Humdinger se cuela en el cohete y acaba flotando encima del satélite. La patrulla aérea acudirá a rescatarle.

El granjero Al descubre unos misteriosos círculos en las cosechas y llama a la patrulla canina para que investigue.

Una avalancha de nieve sorprende a los Turbot en plena montaña mientras observaban a unas cabras montesas.

El alcalde Humdinger y sus gatitos se van de vacaciones al desierto en caravana, pero se quedan colgados en lo alto del pico de una roca.

A la inauguración del nuevo aeropuerto de Bahía Aventura asistirán entre otros invitados, la Princesa que será la encargada de cortar la cinta. Pero Sweetie intenta robarle el protagonismo a la Princesa provocando una avería en el avión presidencial. .

Zuma y Huracán Harrigan tienen problemas cuando van a hacer kitesurf. La patrulla acudirá a rescatarlos.

Durante la feria de agricultores, Bettina y Munalisa, la vaca de Winnie Winnington, se escapan disfrazadas de superheroínas.

François dirige el anuncio del nuevo pastel del señor Porter, pero de repente la grúa pierde el control con él dentro.

Ha desaparecido la última adquisición del museo de la ciudad: el hueso fósil de esmeralda. La patrulla y Sweetie deberán encontrarlo.

El alcalde Humdinger se prepara para pasar un día especial con su madre, pero Helga le confunde con el Humsquatch.

Hoy se celebra en Bahía Aventura el concurso de mascotas gemelas, la alcaldesa y chickaletta decidirán que pareja se lleva el trofeo.

Humdinger roba las supersemillas del granjero Al para construir el maizal más grande del mundo.

¡Las piruetas de Boomer salen mal! Su monster truck está fuera de control y recorre la ciudad sin nadie al volante.

Boomer y Roxi echan una carrera por la montaña que provoca una peligrosa avalancha.

Los Turbot se quedan atrapados en una cueva. Rubble, Marshall y Roxi irán a rescatarlos.

Boomer se lleva los vehículos de los ciudadanos de Bahía Aventura.

Para sorprender a su mamá, Humdinger se alía con Boomer para montar un espectáculo de monster trucks, pero Roxi no se lo pondrá fácil para ganar.

Un gatito del alcalde Humdinger se escapa para unirse a la patrulla canina y acaba convertido en un héroe.

Digi y Tal crean una cabra hecha de queso sin querer y se meten en problemas con un águila hambrienta.

Humdinger se cuela en una carrera de buggies por el desierto y pone en peligro a los demás participantes.

Digi y Tal pretenden ayudar a la alcaldesa Goodway, pero su invento no funciona como debería.

Roxi y Boomer participan en el campeonato de carreras de Monster Tracks de Bahía Aventura, pero Boomer siembra el caos en la ciudad al no resultar ganador.