Shalom La 2

Shalom

Domingo a las 09:45 horas

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5657426
Para todos los públicos Shalom - Huellas del legado sefardí en pasado y presente - ver ahora
Transcripción completa

Muy buenos días, Shalom.

De cara a esta jornada europea dedicada a la cultura sefardí

nosotros hemos querido centrarnos en el tema sefardí

pero no en general sino en el linaje de los apellidos.

Y para ello hemos recurrido a nuestra base de datos más importante

y a la persona que lo lleva Isaac Benabraham.

Gracias por invitarme.

Vosotros tenéis una base de datos de casi 7000 datos.

7000 son los informes que hemos hecho.

La base de datos es de unos 72 000 apellidos.

Es la más grande que tenemos.

La más grande que tenemos nosotros.

¿Cuándo empieza este proyecto?

Empieza en 1992

con el 500 aniversario intentando rescatar memoria.

Cuando se produce la ley de nacionalidad.

Un abogado judío me dice que le tengo que ayudar

Intentar hacer los linajes de los apellidos.

Aprovechando el trabajo que ya teníamos

desarrollamos esa base de datos para decirlo de alguna forma.

En base a todos los libros que forma nuestra biblioteca sefardí.

¿Cuántos son?

En este momento unos 3000

Por ahí está la cosa.

El confinamiento lo habéis aprovechado muy bien

para recapturar más información.

Como no se podía salir de casa hemos buscado libros por todo el mundo

y en estos tres meses hemos adquirido unos 400.

Hay que hacer que Amazon trabaje mucho

nos hacía ilusión colaborar con ello.

Tenéis muchas llamadas, tenéis muchas personas

¿descubren sus raíces e historias?

Hay que diferenciar que nosotros no nos dedicamos

a hacer genealogía.

Lo que nos dedicamos de acuerdo con la ley de nacionalidad

para los sefardíes

acreditar que un apellido determinado forma parte del linaje sefardí

ha sido utilizado por judíos o por judío conversos

o criptojudíos.

Eso es lo que hacemos.

Normalmente trabajamos con despachos de abogados

en Israel y en España

En Colombia, Venezuela, EE.UU.,

en México, con distintos países.

Tenéis una biblioteca virtual que es uno de los proyectos

más bonitos.

Es un proyecto que hace años teníamos pensado desarrollar.

Con el confinamiento nos ha dado tiempo a trabajar en ello.

Pretendemos que cualquier persona en cualquier lugar del mundo

pueda entrar a consultar un libro determinado

O se la pueda indicar dónde puede encontrar ese libro, biblioteca

en qué sinagoga o sitio puede encontrarlo.

Los amigos de Shalom son los indicados para llegar

a sefardíes.es.

Esperamos poderles ayudar

que es lo que nos gusta conseguir.

Además tenéis una aplicación muy moderna, con mucha tecnología.

Es una app que se llama sefard

Y está dedicada a incluir dentro de cada ciudad

empezando en la Península Ibérica Portugal

de lugares relacionados con la historia judía o sefardí.

En este momento está en versión Android

que se puede bajar mediante google store

y ahora estamos trabajando en ios

para dar servicio a todo el mundo.

Habéis aprovechado el tiempo libre.

Es que es muy bonito ayudar.

Queríamos hablar de esos proyectos

que están todavía muy recientes.

Están saliendo de la cocina.

¿Y son?

Fundamentalmente son los dos.

Había que empezar haciendo recuento de sefardíes.

Que es una base de datos en internet

sobre historia, cultura, personajes lugares, fechas

pero eso ya estaba desarrollado.

Lo último que se está desarrollando es el tema de la app

y de la biblioteca virtual.

Esos son los dos proyectos que se están desarrollando.

Y que es de Sefarad y de Portugal.

Siempre se piensa que Sefarad es España

No, es España y Portugal.

Grandes personajes de la historia y cultura sefardí

eran de raíz portuguesa.

Luego cuando la expulsión de España en 1492

muchos se fueron a Portugal

En Portugal en el 96 también tienen que salir.

Y ya es una mezcolanza

pero Portugal es nuestra hermana.

No podemos trabajar sin ellos.

Esto lo empezáis hace 30 años.

Hace 28 años exactamente.

Lo empiezas con tu compañero.

A mi me gustaría que le dedicaras esta entrevista y trabajo.

Por supuesto, Esther nos dejó ahora hace 2 años

y es el 51% de este proyecto.

Su amor y su cariño la dedicación

la manera en que habéis llevado siempre este proyecto hacia adelante.

Nos hace presentaros al mundo con ese orgullo

y nosotros todos muy agradecidos.

Muchos de los amigos de Shalom nos preguntan

y a nosotros también nos gusta ayudar.

La mejor manera

era redirigirlos a sefardies.es

ahí tienen aplicación

turismo, historia, linaje

y mucho cariño.

Sobre todo mucho cariño.

Muchas gracias y enhorabuena.

Gracias.

De sefardíes en el pasado nos vamos a sefardíes en el presente.

Hoy tenemos al digno representante de una familia sefardí

de pura cepa,

que además nos trae un libro muy especial.

Buenos días.

Muchas gracias por invitarme.

Abierto a lo que me preguntes.

En este libro hablas de instantes de eternidad

además tratas de valores, el amor, la soledad, la familia.

El sello del judaísmo, la Torá.

Y esa dinastía de sefardíes de siempre.

Cuéntanos cómo metes todo esto dentro de esos instantes

y por qué de ese título.

El título es porque hay una poesía que es el que habla

del pueblo de Israel.

De todo el pueblo judío

de nuestras fiestas, de muchos temas.

Y es una poesía

que recuerda cuando mi madre Raquel de bendita memoria

encendía las velas.

Un momento tan inolvidable tan sentido

había tal energía espiritual en ese momento

esa luz que yo veía

que desde pequeñito eso me hizo que fuera el título

y pensé que la portada ya tenía una energía buena

lo primero que se ve en la portada

por eso elegí el título.

En el libro hay muchas temas.

Hay varias partes.

La parte dedicada al amor.

De anhelo de búsqueda de la pareja ideal.

Luego una parte más comprometida

Más de asuntos sociales.

Crítica de la riqueza,

no solo crítica sino plantear reflexiones.

Como la droga, hechos que me afectaron

por personas conocidas y me han impactado.

Hablo de la calumnia.

Del veneno, del odio.

Una frase que es hablo del odio no me obligues a odiarte.

Otro capítulo que habla de la soledad

Cómo te sientes solo pero nunca estás solo.

Siempre hay alguien aunque no lo veas.

Y por último el capìtulo que contiene la poesía.

Habla del canto al pueblo de Israel.

Qué es ser judío, el retorno.

Si le preguntamos a un sefardí de pura cepa qué es ser judío

después de que nos has contado esa escena tan bella

de tu madre encendiendo las velas

¿cómo resumirías el ser judío?

Hay una de las poesías

que es una persona buscando y preguntando

a la naturaleza, al sol, a la luna

y todos le dan respuestas y todas le valen.

Al final pregunta a una gaviota

qué es ser judío

ser judío es volar sabiendo de dónde vienes.

Y de todos aprendí

pero a la gaviota oí.

Todo vale, todo es crear, todo es superarse

pero hay que seguir avanzando.

En una familia sefardí.

¿Cuál es el sello que dejan esas tradiciones y costumbres?

Están en tu ADN

porque es vivir el día a día, es sentir esa presencia.

Tu madre, las fiestas religiosas, la comida, los olores.

Los sabores, el ambiente.

Todo eso nos llena mucho y nos hace

que nuestra vida gire alrededor de ello

durante este confinamiento que pasamos la pascua judía

sin tener la misma relación entre amigos

se echa de menos pero todo se supera

Pero tu libro nos hace ver cómo se puede recoger esos momentos

Es casi lo mágico.

Hacer de lo efímero, lo eterno.

A la hora de plasmarlo.

Cada vivencia es un instante de eternidad.

Hay una frase talmúdica

que es las palabras que salen del corazón penetra en el corazón

Lo importante es que esos sentimientos

este ahí y ese sentimiento quede.

Y las personas son como granitos de arena

que puedan cogerlos y el que vea la positividad

que vea algo que le sirva

si alguien ha leído una poesía y le ha servido para algo

para esa persona ya tiene sentido.

Plasmas muchas de las vivencias

no solo de tu familia

sino de cualquier familia sefardí

o cualquier familia en general

esa sensación de ver a tus padres.

Esa importancia de los rituales

cómo se van grabando en nuestra memoria.

Y nos acompaña.

Hay alguna dimensión que siempre se queda en la infancia.

Por eso animamos a que estos sean instantes de eternidad.

Yo deseo que todo el mundo los tenga.

No sé si todos tenemos la facilidad de recogerlo como tú.

En verso y tan espontáneamente.

Pero si los animamos a que cada uno procure plasmar

esos instantes.

Nosotros no podemos despedirte sin que elijas

una de las poesías.

La de Instantes de eternidad.

Como es el título del libro.

Recuerda a mi madre que era ejemplar.

Nunca una luz penetró en un ser sin quemarlo.

Nunca soñé esa posibilidad.

Solo una luz eterna me invadió.

Era la luz de sabbat.

Esa mariposa.

Bello nombre.

Colocada en un pequeño vaso de aceite.

Una abnegada madre

cansada de su trabajo.

Rezando por su familia.

Comunicándose con dios

a la luz de la llama.

Colmando

uno de mis mejores recuerdos de infancia.

Un resplandor inigualable.

Eterno.

Muchísimas gracias.

Es un placer.

Todas esas madres, esos instantes de eternidad

y su bendición nos llega.

Enhorabuena por esa honradez, por ese ejercicio de plasmar

esas emociones de la infancia reflejada en esa poesía.

Gracias.

Nosotros hoy nos despedimos

absolutamente inspirados por esos instantes de eternidad.

A nosotros el programa se nos queda corto.

Esperamos que ustedes también.

Aquí les esperamos hasta la semana próxima

Si dios quiere, con mucha ilusión.

Hasta entonces, Shalom.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Huellas del legado sefardí en pasado y presente

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Shalom - Huellas del legado sefardí en pasado y presente

06 sep 2020

Itzjak Benabraham nos presenta sefardíes.es, que tiene por objetivo la preservación del patrimonio histórico cultural sefardí. José Israel Garzón nos presenta ¿Instantes de eternidad?.

ver más sobre "Shalom - Huellas del legado sefardí en pasado y presente" ver menos sobre "Shalom - Huellas del legado sefardí en pasado y presente"

Los últimos 668 programas de Shalom

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios