Shalom La 2

Shalom

Domingo a las 09:45 horas

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5551900
Para todos los públicos Shalom - Chmilenik rescata su pasado judío - ver ahora
Transcripción completa

Buenos días, shalom.

Si les hablamos de Polonia, todos piensan en Varsovia, Cracovia

pero hoy les vamos a hablar de Chmielnik;

es una ciudad que no es tan conocida hoy

pero tuvo una gran relevancia en la historia judía en Polonia.

Un equipo de Shalom se desplazó allí para hablar con un grupo de mujeres

que está haciendo un trabajo maravilloso

para poner en valor y rescatar su pasado judío.

Shalom, nos encontramos en la antigua sinagoga de Chmielnik.

Chmielnik es una pequeña ciudad que antes de la guerra

contaba con un 80% de población judía.

Me refiero a antes de la Segunda Guerra Mundial.

Es un típico del judío porque se caracteriza

por la actividad que los judíos llevaban a cabo

desde que llegaron aquí en el siglo XVII.

Después de la Segunda Guerra Mundial esta sinagoga se quedó vacía

y hace poco años comenzamos con la restauración.

Los planes de renovación comenzaron en 2018

aunque la remodelación no se inició hasta el 2012.

Nuestra oferta cultural se centra en la vertiente educativa

y está dedicada principalmente a los jóvenes.

Los jóvenes no tienen noción de la herencia multicultural

en la que los judíos constituyen un elemento muy importante.

Estamos muy orgullosos de esta herencia

y nos gustaría transmitir este orgullo a las generaciones futuras.

Esperamos que en el futuro nos podamos enorgullecer de este legado.

El proyecto está dirigido a todas las edades;

por ejemplo, la Bimah se construyó en vidrio,

es única en el mundo.

También hemos utilizado tecnología multimedia

para llegar a todas las edades.

Creemos que esta es la mejor forma de llegar a todos los públicos.

Tenemos público de todos los continentes

y estamos recibiendo una respuesta muy positiva a lo que hacemos.

La estructura del edificio es original;

las paredes son originales y la parte del suelo cerca de la Bimah

que fueron varias veces recolocadas con sumo cuidado.

También los restos de los frescos en las paredes.

Intentamos mantener lo más posible

lo que quedó de la época de gloria de esta construcción.

En la planta superior tenemos la zona dedicada a las mujeres

y data del siglo XIX.

Allí renovamos la decoración en estuco

pero las ventanas son nuevas.

Con respecto al cementerio que vais a visitar

las lápidas son las originales de las tumbas.

Esto es en el cementerio nuevo porque del antiguo no quedó nada.

Nos encontramos en el segundo cementerio judío de Chmielnik,

el primero se encontraba detrás de la sinagoga.

Estuvo funcionando como tal hasta 1820

y después habilitaron éste

ya que en el anterior no había espacio para dar sepultura.

Este cementerio fue encontrado y remozado a principios del 2000.

Fue financiado por familias judías cuyos antepasados procedían de aquí.

Como podéis comprobar quedan muy pocas tumbas.

En el centro está el "lapidarium",

las tumbas no se conservaron completas.

En el aniversario de las deportaciones de Chmielnik,

el 6 de octubre de 1942,

acudimos aquí para encender velas, poner flores

junto con los estudiantes de la localidad

para honrar la memoria de aquellos que fueron asesinados aquí

durante la Segunda Guerra Mundial.

Durante la Segunda Guerra Mundial los nazis no solo asesinaron judíos,

si no que sabemos que 60 ciudadanos polacos fueron asesinados aquí,

en el cementerio judío.

Acudimos aquí muchas veces acompañando a turistas judíos

que saben que sus familiares proceden de aquí

y buscan los nombres de sus familiares en las lápidas.

A veces los encuentran y es muy emotivo.

La oferta cultural es muy amplia

y está dedicada a varios grupos de edad.

Tenemos muchos talleres; talleres de cocina que son muy populares,

otro consta de un paseo por Chmielnik en busca de su pasado judío,

se llama "Descubriendo lo oculto",

talleres sobre el holocausto, sobre la vida cotidiana judía,

talleres de danza...

También contamos con actividades de carácter anual,

una es el día del judaísmo que es una iniciativa nuestra

en la que organizamos un encuentro

entre representantes de las distintas religiones;

cristianos, protestantes y judíos

dónde hay conferencias, exposiciones, debates, etc...

Organizamos también un día dedicado a los "Juntos entre las naciones"

dónde rescatamos la historia de los "justos" de esta región.

La tercera semana de junio organizamos un encuentro

con la cultura judía,

es un festival de música con lo mejor de la música klermez

y también acuden grupos de teatro de Varsovia y Cracovia.

Contamos con una nueva iniciativa de la que estamos muy contentos,

es un concurso dirigido a los más jóvenes

y se llama "Nuestros vecinos judíos".

Anímanos a los chicos a descubrir la historia de sus vecinos judíos

en los pueblos y ciudades cercanas

y descubren historias muy bellas y también trágicas

relacionadas con el Holocausto y la Segunda Guerra Mundial.

Desde que comenzamos hemos tenido decenas, ya llevamos más de cien,

conciertos de música klezmer, música sefardita,

con los instrumentos característicos.

Organizamos también talleres de pintura al aire libre,

encuentros con el cine...

Tenemos una oferta bastante amplía pero cada año queremos ampliarla más.

Este espacio tiene muy buena acústica y han actuado algunos coros,

no os podéis imaginar cómo suena un coro aquí.

Me gustaría añadir que según la leyenda

los primeros judíos que llegan a Chmielnik es desde España

a raíz de la expulsión.

La prueba eran las lápidas del cementerio antiguo

pero, como dije antes, de ese cementerio no quedó nada

por lo que no disponemos de una prueba científica

aunque la leyenda no deja de ser muy bella.

Aquí había 30 colegios judíos Jéder

y se organizaban 13 ferias comerciales al año.

Esto es otra de las cosas que envidiaban de Chmielnik

otras ciudades.

Nos encontramos en la planta superior que estaba destinada

a las mujeres durante los rezos,

ya que las mujeres rezaban separadas de los hombres

y contaban con una entrada designada para ellas.

Ésta fue reconstruida posteriormente

ya que la sinagoga sufrió varios incendios a lo largo de los siglos.

Es cierto que intentamos recrear la construcción

lo más fielmente posible.

Finalmente decidimos cambiar la estructura

para adaptar este espacio a las exposiciones,

realizar encuentros y conciertos.

Hemos organizado decenas de exposiciones aquí.

La exposición que veis ahora está dedicada a una niña judía,

es una exposición preparada para el Museo Galicja en Cracovia.

Trata de una joven del gueto de Lodz.

Sirve de base para los talleres para los más jóvenes;

talleres de pintura, diseño, dibujo

porque, en realidad, no sabemos cómo era esa niña

así como desconocemos el aspecto de tantos otros niños judíos como ella.

Me gustaría aclarar que al igual que de algunos guetos,

como Varsovia y Cracovia,

se conoce bastante,

guetos más pequeños dónde se encerraban a más de 10.000 personas

como era Chmielnik se conoce bastante poco.

Cualquier momento es bueno para venir a visitarnos.

Creemos que la herencia de Chmielnik es la herencia de Europa.

Disponemos de ofertas interesantes para todos,

inclusive la herencia de los sefardíes en Polonia.

Y cualquier momento que decidáis acudir a visitarnos,

seréis bienvenidos,

excepto lo lunes que estamos cerrados.

Pero si hace falta haremos una excepción.

El verano es muy agradable en Polonia pero el invierno también.

En resumen, estáis invitados todos los días del año.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Chmilenik rescata su pasado judío

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Shalom - Chmilenik rescata su pasado judío

05 abr 2020

Era uno de los centros neurálgicos con más vida y actividad de toda la zona. Desgraciadamente el Holocausto arrancó de cuajo esta vida y hoy cuesta trabajo pensar en lo que una vez Chmilenik simbolizó.

ver más sobre "Shalom - Chmilenik rescata su pasado judío" ver menos sobre "Shalom - Chmilenik rescata su pasado judío"

Los últimos 634 programas de Shalom

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios