www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5671397
Para todos los públicos Saber y ganar. Edición de fin de semana - 26/09/20 - ver ahora
Transcripción completa

(Música)

"Saber y Ganar",

un programa presentado por Jordi Hurtado.

(Aplauso)

Bienvenidos, señoras y señores,

aquí está "Saber y Ganar", la edición del fin de semana.

Todo a punto, todas las pruebas y dos concursantes también,

dos, como siempre, manteniendo la distancia adecuada.

Cuando entran en el plató nos saludamos

todos con mascarillas, pero en el momento

de la grabación del programa nos quitamos las mascarillas

para que nos puedan ver bien los rostros

y la voz llegue a todos los hogares.

Aquí en TVE "Saber y Ganar. Fin de semana"

hoy con Gaitán y Antonio, Antonio y Gaitán.

¡Bienvenidos, mucha suerte!

Y un fin de semana en el que quien consiga más puntos

se llevará 1000 euros.

¿Será Gaitán Estupiñá Vilas? Bienvenido, Gaitán.

Hola. ¿Qué tal?

De Vilafranca del Penedés. Sí.

¿Cómo va la antropología? Pues va yendo,

a punto de acabar y muy contento de volver aquí con vosotros.

Gracias por ese reencuentro con queridos concursantes

que vuelven a estar con nosotros, en este caso en el fin de semana

y en esta modalidad de únicamente dos concursantes.

En el sorteo le ha tocado el color rojo,

ahí está Gaitán, por lo tanto, que vaya muy bien.

Y enseguida pondremos marcadores a cero

y a jugar y a ganar muchos puntos.

Gracias. Suerte, a disfrutar del programa.

Antonio, le tocó el color azul en el sorteo previo siempre,

¿verdad, Antonio? Sí.

Como yo no estoy ahí, por eso se lo pregunto.

Sí. Antonio Márquez, de Badalona.

Pues sí. De nuevo con nosotros.

Como decía la canción, "Qué bonito es Badalona..."

"Y más que lo será". "En invierno y en verano".

Sí. ¿Qué tal? ¿Cómo va, Antonio?

Pues bien, seguimos más o menos en lo mismo,

haciendo mantenimientos más que nada.

Y, nada, esperando que pase la vida tan plácidamente como hasta ahora.

Y con salud que es muy importante. Eso.

Cuando entran en el plató, siempre pregunto:

"¿Qué tal? ¿Cómo ha ido? ¿Todo con salud?".

Sí. Los dos bien, ¿verdad?

Sí. Todo bien.

Y las familias respectivas también. Sí.

Antonio nos comentaba ahora, con alegría nos explicaba

que hay un nuevo miembro en la familia,

un nuevo sobrino o sobrina. Hijo de una sobrina, se llama Odiel

y nos tiene locos a todos. Qué bien, qué bonito, Antonio.

¡Qué alegría!

Antonio se ha dedicado durante mucho tiempo

a las construcciones de instalaciones deportivas.

El mundo del deporte le gusta mucho, lo vive de cerca.

También ha estado en el Museo de Badalona.

Sí. Y tiene 4070 ya

en ese marcador histórico que vamos a poner ya a cero

porque hay que empezar de nuevo el fin de semana, claro,

los dos iguales, idénticos.

Juanjo Cardenal, ya ves, tenemos a Gaitán y a Antonio

con muchas ganas de jugar. Sí, señor.

Y es un placer ver caras nuevas... Ah, no, no son nuevas,

si ya han venido, ya han estado por aquí.

Estamos muy contentos de poderles recibir nuevamente.

Que tengan mucha suerte, que les vaya muy bien,

que se lo pasen bien.

Y lo que venga por añadidura, pues a nadie le amarga un dulce.

Efectivamente, buscamos el mejor de tres fines de semana:

1000, 2000 y 3000 euros y a ver qué ocurre.

Batería de Sabios, empieza el juego.

Gaitán, le toca ya responder a las preguntas.

Mucha suerte, un minutito. Y adelante, tiempo.

¿Qué pieza del motor de combustión interna

conecta el pistón al cigüeñal?

La biela. Correcto.

¿Qué hortaliza puedes recoger

a partir del cuarto mes de plantada?

El ajo. No es correcto.

Según el mito griego,

¿qué ave devora cada día el hígado de Prometeo?

Un buitre. No es correcto.

¿Sobre qué icono hacemos clic para guardar un documento escrito

en nuestro procesador de textos?

Sobre un disquete. Correcto.

¿Qué tipo de células son los gametos

o células reproductoras?

Diploides. No es correcto.

¿Qué roquero incendió el mundo de la música

al grabar sus "Grandes bolas de fuego"?

Jerry Lee Lewis. Correcto.

¿En qué festival de cine se estrenó "El verdugo" de Berlanga?

Venecia. Correcto.

¿Qué nombre recibe el río Danubio a su paso por Hungría?

Dunarea. No es correcto.

¿Cómo se llama...? ¡Tiempo!

Por lo tanto, el nombre que recibe el río Danubio, Juanjo...

No es Dunarea porque Dunarea es el nombre que tiene en Rumanía.

Rumanía. Pero le pregunté Hungría

y allí es Duna. El equívoco era fácil.

Sí. Era fácil confundirse.

Duna. ¿Qué tipo de células, Juanjo, son los gametos

o células reproductoras? Claro, son haploides

porque las células haploides

contienen un solo juego de cromosomas

y las diploides tienen un número doble de cromosomas.

Y queremos saber qué hortaliza puedes recoger,

hay que recoger, atención... La zanahoria.

Vive dos temporadas la zanahoria, tiene dos temporadas de crecimiento

antes de que finalice lo que es su ciclo de vida.

Ya lo saben. Cuatro puntitos tiene Gaitán.

Ahora batería de Sabios para Antonio Márquez

y llegará la Pregunta Exprés, atentos en casa también.

Suerte, a responder. Tiempo.

¿Cómo se llama el servicio público de radiotelevisión e Internet

del Reino Unido?

BBC. Correcto.

¿Quién ha sido el presidente de EE.UU. más joven

en acceder al cargo tras vencer en unas elecciones?

Kennedy. Correcto.

¿En la erupción de qué volcán se inspiró Edvard Munch

para pintar su impactante cuadro "El grito"?

El Krakatoa. Correcto.

¿Qué indica el bocadillo de los cómics

que tiene forma de nube? Eso significa...

Sueño. Muy bien, correcto.

¿Qué invento patentó

el estadounidense Carlton Cole Magee?

La olla a presión. No es correcto.

¿Quién ha publicado algunas de sus obras

con el seudónimo de Richard Bachman?

Stephen King. Correcto.

¿Cuál es el término médico

utilizado como sinónimo de tartamudez?

Disfemia. Disfemia, muy bien.

Sonando la campana, se acabó el tiempo.

Sí, tiempo.

Pero el invento,

el invento que patentó el estadounidense Carlton Cole.

El parquímetro, el maldito parquímetro.

Hay que pagar. Sí, sí, parquímetro.

Muy bien, respuesta Exprés también ese bocadillo de los cómics,

después formularemos la pregunta a los espectadores.

Seis puntitos ha conseguido Antonio y cuatro Gaitán.

Y ahora jugamos ya a Nombre Oculto.

Ya tienen los pulsadores nuestros concursantes

y vamos a empezar buscando, fíjense, un personaje,

sí, un personaje de ficción.

Señor Closas, cuando quiera. Adelante, tiempo.

A ver qué personaje nos trae.

Nombre y apellido, ahí está.

Personaje que se llama...

A ver, hay muchos que se llaman así,

con ese nombre cortito. La abreviación de...

Y se encendió, Antonio. Tony Montana.

O sea, se llama como usted. Sí.

Pero Tony. Sí.

¿Recuerda quién es Tony Montana? Ahora mismo no.

Pero Juanjo sí. Sí, Al Pacino.

El violento capo cubano de "El precio del poder".

Pero ese es Tony Montana,

Al Pacino solo el actor que lo interpreta.

Claro. Muy bien, Tony Montana, por lo tanto, punto para Antonio.

Y seguimos jugando a Nombre Oculto, ahora buscamos un deporte.

A ver, que Antonio es el especialista en deportes,

que le encantan todos. A ver, Gaitán, atento. Tiempo.

Y se encendió el azul. Hockey sobre hierba.

Rapidísimo, muy bien. Hockey sobre hierba, efectivamente.

Vio esa H, esa CK final, ahí a por el hockey.

Hockey sobre hierba, efectivamente.

¿Aficionado al hockey o más...?

No es mi fuerte. Más baloncesto.

Básquet, sobre todo básquet. Siendo de Badalona,

baloncesto obligatorio.

¿Verdad? Muchos aficionados. Pues sí.

Claro. Me gusta el pádel, el tenis,

pero sobre todo básquet.

Con el hockey sobre hierba puntito para Antonio.

4-8.

Gaitán, cuidado. Sí, es rápido.

Fíjese que ahora tenemos que ir a un museo,

no es el de Badalona este museo, ya les digo que no.

Atentos, buscamos un museo. Tiempo.

Gaitán. National Gallery.

Sí, señor. ¿Dónde está eso?

En Londres. En Londres, sí, señor.

Un impresionante edificio en Trafalgar Square.

La famosa Galería Nacional, la National Gallery en Londres.

Muy bien, punto para Gaitán. Por lo tanto: 5-8.

Nombre Oculto.

Y ahora nos quedamos en el hogar.

Ya hemos encontrado un deporte, un personaje.

Ahora en el hogar, a ver qué tenemos por ahí oculto.

Adelante, tiempo.

Jueguen en casa, a ver.

Es un objeto que está en el hogar.

Antonio. Mesita de noche.

Mesita de noche, un elemento muy útil

en el mobiliario del dormitorio porque cabe todo de todo.

En ese cajoncito cabe todo de todo, impresionante.

Aunque sea pequeñita la mesita. Sí.

Muy bien, sí, cabe todo.

Muy bien, Antonio, puntito para Antonio.

Atención, ahora el tema es arquitectura.

Hemos encontrado ya un personaje, hemos encontrado un deporte.

Pues ahora el tema es, así en general, arquitectura.

Buscamos algo que puede estar en España

o que puede estar en otros lugares, en otros países.

Venga, ánimo. Adelante, tiempo.

A ver qué tenemos por aquí.

No está en España.

Tres palabras.

No está en España.

¡Oh, se acabó el tiempo!

Hay que ir a Moscú para ver... Torre de...

Me he quedado en torre de. De no, del.

Torre del Salvador. Sí.

Que no está en España y está en España;

no está en Rusia y está en Rusia;

no está en Chile y sí está en Chile.

Está en todas partes, por lo que a la que se refería

el señor Hurtado, por ejemplo, es la Torre Spásskaya

que es la torre principal del muro este del Kremlin en Moscú.

Pero si nos quedamos en España, tenemos en Teruel

una hermosísima Torre del Salvador de estilo mudéjar.

Si vamos a Chile, tenemos la famosa... Bueno, etc.

Y vamos a ver ahora con la última incógnita

en Nombre Oculto esta poesía a ver si consigue alguien un punto.

Poesía, ¿preparados? Adelante, tiempo.

Tenemos el título ahí oculto.

Una poesía muy hermosa.

Un poema

que luego tendremos ocasión de escuchar.

¡Venga, que la conocen!

¡Ay, tiempo!

¿Qué ha pasado con la paloma? ¿No han visto la paloma?

"Se equivocó la paloma", me salía equívoco y no equivocó.

¡Oh! "Se equivocó la paloma".

"Se equivocaba".

"Por ir al norte, fue al sur. Creyó que el trigo era agua.

Se equivocaba". Sí, señor, de Rafael Alberti.

"Se equivocó la paloma".

Ahora la ha visto, Antonio, ¿verdad?

Sí, de Rafael Alberti.

No han puntuado con este Nombre Oculto.

5-9.

Pero van a puntuar ahora en a Seguir la Pista,

que es el siguiente juego también con los pulsadores.

Atención, primera pista, dice:

surge de cierta inestabilidad.

Segunda.

Tanto es natural,

sigo,

como artificial.

Cuarta.

Es muy difícil de predecir.

A ver, Gaitán.

La marea iba a decir. La marea, las mareas.

No es la marea ni las mareas. Rebote, Antonio.

Tsunami. Tsunami no.

Claro, es difícil de predecir, ¿verdad?

Atención, las hay de tres tipos.

La hay, mejor dicho, la hay de tres tipos.

Fíjense con esta pista, a ver.

Alfa, beta y gamma.

Y se encendió el azul.

La radiación.

Eh... Radiación me dice el Sabio que no es correcto el término.

Rebote, Gaitán. La luz.

La luz no. Por lo tanto, atención,

no tenemos aún la respuesta correcta.

Piense en lo que ha dicho, Antonio, porque con esta pista, a ver:

es una propiedad de los átomos.

Gaitán.

La fisión, la fusión. La fisión no. Rebote.

¿La fusión? ¡No!

A ver, piense en lo que ha dicho antes, Antonio.

Es una propiedad de los átomos y puede ser muy peligrosa.

Muy peligrosa.

Ay, que estaba ahí caliente, caliente, a ver.

Vamos a ver esta pista, atención, novena.

La descubrió Henri Becquerel en 1896.

Antonio. ¿Los rayos X?

No, rayos X no, Röntgen. Rebote.

No tengo ni idea. Pero si ya está.

Piensen que hemos dicho que es una propiedad de los átomos,

pero que puede ser muy peligrosa.

Hemos hablado antes de alfa, beta, gamma.

La última: y su estudio fue ampliado

por el matrimonio Pierre y Marie Curie.

Gaitán. Eh...

Diga. Es que me sale la radiación,

pero ya la han dicho. Antonio, rebote, ¿no?

No.

No es la radiación, es la radioactividad,

que es otra cosa distinta.

Porque la radiación es la acción y el efecto de irradiar;

una energía ondulatoria ya es una radiación.

Claro, y hablábamos de Henri Becquerel,

de Pierre y Marie Curie que recibieron conjuntamente

en 1903 el Premio Nobel de Física por el descubrimiento

y los primeros estudios del fenómeno de la radioactividad.

He marcado mucho que peligrosa; les iba marcando alfa, beta, gamma.

Ay, se acercaban, se han acercado mucho.

Radioactividad.

Cambiamos de tema. Atención, primera pista:

se necesita paciencia.

Segunda. Pero la recompensa merece la pena.

Existen distintas modalidades.

Algunos tienen hasta procedencia.

Procedencia, algunos.

Gaitán. El vino.

El vino, vino no. Rebote.

¿Queso? Queso tampoco.

A ver, está compuesto por muchos ingredientes.

Está claro que es comestible, por ahí van bien.

Muchos ingredientes.

Es muy sabroso y reconfortante.

Consta, atención, de varios platos.

¿Qué buscamos? A ver.

Entra muy bien con la llegada del frío.

Piensen en el frío.

Gaitán. ¿El caldo?

El caldo, no. Rebote.

¿Sopa? ¡Sopa no!

Hemos dicho ya que muchos ingredientes;

hemos dicho que consta de varios platos,

piensen, varios platos.

Algunos le añaden una pelota.

Cocido. ¡Cocido, claro!

Claro que sí, teníamos una pista interesantísima,

la número cuatro que rezaba: algunos tienen hasta procedencia.

¿Por qué? Cocido madrileño, cocido lebaniego, maragato,

montañés, escudella, olla gitana, de Lalín, sancocho.

Bueno, cocido, muchísimas procedencias.

Claro, muchas procedencias, cocido.

Claro, es que hay que pensar en frío.

Ahí está el punto y el cocido para Antonio.

Atención, otro tema, vamos allá. Primera.

Analizó la falsedad que puede haber tras "La felicidad".

Segunda.

Hizo que se reencontraran

dos primos de carácter antagónico.

Tercera.

Viajó junto a Zazie en el metro.

Zazie en el metro.

Cuarta.

Pasó una noche con Maud.

Piensen qué estamos diciendo, todo esto qué son.

Y estuvo con "Cleo de 5 a 7".

Todo lo que estamos diciendo son...

Se fascinó por "La rodilla de Claire".

Claire.

Tuvo que subirse en un "Ascensor para el cadalso".

Consiguió darle un final a la escapada.

Un final a la escapada, "À bout de souffle".

Cometió fechorías con "Pierrot el loco".

Y nos queda solo una, una pista, a ver, ¿qué buscamos?

Le propinó "Los 400 golpes"

a un muchacho algo rebelde.

Truffaut. Truffaut no.

Lo que buscamos es...

¿No? No.

Buscamos la Nouvelle Vague. ¡Oh!

Porque los cineastas de la Nouvelle Vague

o Nueva Ola francesa revolucionaron el séptimo arte

en la segunda mitad del siglo XX

y a través de sus personalísimas películas

creando el concepto llamado cine de autor.

Cada pista era una película: "La felicidad", "Los primos"...

Hasta "Los 400 golpes". Claro.

La pista ocho: "Al final de la escapada",

de Jean-Luc Godard.

De Truffaut, efectivamente, su respuesta era correcta.

Sí, "Los 400 golpes", Juanjo, de François Truffaut.

Pero solo la pista de "Los 400 golpes", claro.

Pero buscábamos la Nueva Ola, la Nouvelle Vague.

Así están los marcadores: 5-10.

Prepárense para jugar a No Os Paséis,

una gran prueba todos los sábados.

Ahora les facilitamos los ordenadores personales.

Atención, la Pregunta Exprés para los espectadores.

Ayer formulábamos la siguiente Pregunta Exprés.

La solución era la opción A,

que corresponde al ladrón.

El ladrón piensa que todos son de su condición.

Si siempre ha querido concursar en "Saber y Ganar",

ahora puede hacerlo desde casa cómodamente

y llevarse 3000 euros.

Solo debe responder a una pregunta que hemos formulado en los Sabios,

en la batería de Sabios,

y Antonio ha dado la respuesta correcta, es esta.

Si ha estado atento y sabe la respuesta,

llame ahora mismo

al 905 447 001.

O envíe un SMS con la palabra SABER,

respuesta A o B, solo la letra,

al 23001.

El mensaje le costará 1,23 euros y la llamada 1,45 desde fijo

y dos euros desde móvil. Concurse con nosotros,

el ganador de la semana se llevará 3000 euros.

Participe ahora. ¡Ánimo, a por los 3000! Suerte.

Y no se pierdan No Os Paséis.

¿Tienen ordenadores ya? ¿Preparados?

Ya conocen este juego, No Os Paséis.

Tres temas distintos.

Dos puntos primer tema;

tres puntos segundo, cuatro puntos el tercer tema.

Vamos a empezar quedándonos en España,

vamos a ir a Cádiz, nada más y nada menos.

Queremos viajar, Juanjo, a uno de los lugares más bonitos

de Cádiz y de España, señores y señores, Chipiona.

Es que hablar de Chipiona es empezar y no parar.

Desde una de sus hijas más ilustres,

la grandísima, inmensa, inconmensurable Rocío Jurado,

hasta sus playas, su carnaval,

la Virgen de Regla, su faro.

¡Hombre! Su faro es el más alto de España, que conste.

El más alto de España, efectivamente, su faro.

Es un lugar de una gran belleza,

es muy interesante conocer Chipiona.

Y, aparte, recordar siempre a Rocío Jurado, claro.

No sé si han estado por esas tierras.

¿Gaitán? Yo no.

¿Antonio? En Chipiona no.

He estado en El Puerto de Santa María

y he estado en Rota. Pues vamos a hablar de Chipiona.

La próxima vez le recomiendo conocer Chipiona.

vamos a hablar del faro, atención, el faro de Chipiona.

Y esta es la pregunta:

¿cuántos metros mide el faro de Chipiona?

Tranquilos que tenemos la colaboración, afortunadamente,

de nuestra especialista, Pilar, que ha ido a Chipiona.

Hola, Pilar, ¿qué tal? ¿Cómo estás?

Hola, muy bien.

Suerte a nuestros dos concursantes y, sobre todo, no se pasen.

Y un saludo muy cariñoso a todos nuestros espectadores.

Feliz sábado.

Cuéntanos, qué nos puedes decir de ese faro.

Si quieren saber cuántos metros mide el faro de Chipiona,

les diré que solo la torre del faro mide 62 metros,

pero se asienta sobre un edificio

que aporta algunos metros más al conjunto.

Gracias, Pilar, muy bien ese dato importantísimo.

Sabemos solo lo que mide la torre,

pero en total, ¿cuánto mide el faro de Chipiona?

A ver, piensen cuántos metros van a añadir.

Cuidado, no se pasen que este es el juego, No Os Paséis.

¿Dispuestos? ¿Sí?

A escribir, adelante, en sus ordenadores

esa cifra sin pasarse, a ver.

Veamos pantallas, resultados.

Pues muy parecidos, Juanjo, fíjate qué parecidos:

67 y un metro más. Y 68.

Y 68. Sí.

Antes de dar la solución quiero decir

que se comenzó a construir este fantástico faro

en 1863 hasta 1867.

¿Y saben ustedes cuántos metros construyeron en total?

Uno más, 67 o 68 no,

69 con 322 escalones.

No está mal.

69 metros en total esa torre, ese faro de Chipiona.

Por lo tanto, Antonio, muy bien el cálculo,

prácticamente la respuesta exacta. Los dos han estado muy bien,

pero quien más se ha acercado Antonio.

Sí, en principio he calculado un edificio estándar de 6 metros

más los 62: 68. La pista ya decía 62 la torre.

Muy bien. Por lo tanto, los dos puntos del faro de Chipiona

para Antonio, ahí están esos dos puntos.

Juanjo, lo hemos dicho, hablar de Chipiona

es hablar de la más grande.

Hombre, podríamos escuchar un fragmento, ¿no?

Claro que sí.

¿Qué te parece? A mí me parece perfecto. Escuche.

# Como una ola

# tu amor llegó a mi vida.

# Como una ola

# de fuego y de caricias.

# De espuma blanca # y rumor de caracolas.

# Como una ola.

# Y yo quedé prendida... #

Ahí está, maravillosa Rocío Jurado,

"Como una ola". La más grande.

5-12 y seguimos con No Os Paséis.

Atención que ahora cambiamos de tema, a ver qué ocurre,

tres puntos.

¿A quién tenemos ahora?

Wolfgang Amadeus Mozart fue un compositor tan prolífico,

que parece imposible una obra tan extensa

teniendo en cuenta que murió a los 35 años.

El catálogo de Ludwig von Köchel de 1862

incluye 626 opus.

Fue tan precoz que a los cinco años componía minuetos

y muy pronto abarcó todos los géneros musicales,

de la sinfonía a la ópera.

De la sinfonía a la ópera, el gran Mozart.

Bueno, pues concursantes, esta es la pregunta,

vamos a quedarnos con las óperas.

¿Saben ustedes cuántas óperas compuso Mozart?

¿Cuántas óperas? A ver.

Gaitán, ¿lo habrá leído por ahí? ¿Tendrá la respuesta exacta?

Antonio, ¿eh?

Vamos a acudir a Pilar. Pilar, por favor,

nos acercamos al genio, a Mozart, y la pista.

Pues bien. Tengan muy en cuenta

que Mozart compuso 41 sinfonías numeradas,

27 conciertos para piano.

Las óperas fueron menos que los conciertos,

pero más que las misas, de las que compuso 18.

Las óperas que buscamos están entre las 18 misas

y los 27 conciertos. Calculen.

Gracias, Pilar.

Atención, repito la pregunta con esos datos,

datos matemáticos que nos ha facilitado,

datos importantes de la pista de Pilar.

¿Cuántas óperas compuso Mozart? Óperas.

Piensen la cifra, no se pasen y escriban en los ordenadores.

A escribir la respuesta. ¿Cuántas óperas?

Veamos resultados.

23, los dos concursantes han coincidido en la misma cifra.

Juanjo, 23 óperas.

Entre ellas destacan "Las bodas de Fígaro",

"Don Giovanni", "Così fan tutte".

La última ópera de Mozart fue "La flauta mágica",

que se estrenó apenas dos meses antes de su muerte.

Y en total compuso 22. ¡Qué lástima!

¡Oh, 22!

Decía la pista, hablaba de 27 conciertos para piano,

era menos que los conciertos;

las misas compuso 18, decía la pista de Pilar,

algo más que las misas que eran 18.

Pero no 23, no llegó a 23. ¡Por una!

Lo he cambiado en el último momento.

Estaba pensando en 22, Antonio. Hice un promedio de 4,5, digo:

"¿qué sumo, cuatro o cinco?". (RÍE)

Pues son 22 óperas.

Y decíamos, Juanjo, que "La flauta mágica"

se estrenó apena dos meses antes de su muerte.

Sí, la última.

Nos quedamos con un fragmento de "La flauta mágica"

para que se animen los concursantes

que no han conseguido los tres puntos de la prueba.

El gran Mozart, "La flauta mágica".

(Ópera)

Un genio siempre, sin duda, Mozart.

A los cinco años componía minuetos.

5-12, sigue igual el marcador.

Atención, vamos con la última de No Os Paséis, cuatro puntos.

Nos acercamos ahora a una profesión tan importante

como la de los escritores, sí,

la traducción, claro,

hay que traducir muchas veces las obras.

Sin ellos conoceríamos muchas menos cosas.

Es un lujo poder leer en el idioma original

a Cesare Pavese, por ejemplo, a Tolstói, a Goethe.

Pero si no sabemos tantos idiomas, entonces los traductores

recrearán esas obras para nosotros en nuestra propia lengua.

Claro, efectivamente, esa profesión de traductor

que es muy importante.

Y el autor, atención, concursantes,

en español más traducido a otros idiomas

es Gabriel García Márquez.

Y les preguntamos,

¿cuántas traducciones a otros idiomas

se han hecho del autor colombiano?

Esta es la pregunta para los dos que vale cuatro puntos.

Aquí tenemos a Pilar con la pista. Pilar, por favor, adelante.

Atención a los datos.

Según la Unesco, García Márquez es el número 49

de la lista de autores más traducidos

de todos los tiempos.

Agatha Christie es la primera

con 7236 traducciones.

7236 traducciones,

más de cinco veces la cifra de traducciones

del autor colombiano. Calculen.

Caramba, qué datos.

Qué cifras, 7236 traducciones Agatha Christie.

Con la pista de Pilar, repito, ¿cuántas traducciones

a otros idiomas se han hecho del autor colombiano?

Piensen la cifra, no se pasen, este es el juego.

Adelante, a escribir. Ánimo, suerte.

A escribir número de traducciones.

De Gabo.

Y vamos a ver qué cifras han escrito los concursantes.

Ahí están las pantallas.

990, no llega a 1000 según la opción de Gaitán.

Y 1257.

¡Antonio!

Vemos ahí una cifra, Juanjo, fíjate qué diferencia.

1257, ¡uh!

Vamos a ver qué pasa entonces. Como decíamos,

Gabriel García Márquez ocupa el puesto 49 de la lista

y por delante del autor colombiano están, por ejemplo,

Kafka, Oscar Wilde, Edgar Allan Poe, etc.

Y en el top 3 de la lista de autores más traducidos

se encuentran, la hemos citado, Agatha Christie, número uno;

Julio Verne, William Shakespeare.

Pero como hemos preguntado las traducciones a otros idiomas

que han hecho del autor colombiano Gabriel García Márquez, Gabo,

les diré que son exactamente: 1396.

Caramba, 1396 traducciones.

Se ha quedado muy corto, Gaitán, ¡oh!

Ha hecho un cálculo que se ha quedado muy cortito.

Antonio, ¿temía que se había pasado?

No. No.

Quería haber llegado a las l300,

pero quería quedarme con 57 en homenaje a algo.

Pues muy bien esa cifra que ha puesto

porque se ha acercado más a la cifra real.

Este es el juego, No Os Paséis. Muy bien, eran más de 1200 y 1300.

Por lo tanto, cuatro, acaba de conseguir cuatro puntos.

Bravo, muy bien esos cuatro puntos, enhorabuena.

Y así está el marcador: 5-16.

Atención, prepárense para encontrar palabras,

enseguida el juego de encontrar palabras.

Pero ahora la Pregunta Exprés.

Les invito a participar en la Pregunta Exprés

y ganar 3000 euros. Recuerden:

pregunta que hemos formulado durante el programa.

Concursen con nosotros, hoy es esta.

Forma de nube ese bocadillo de los cómics.

Si lo sabe, llame ahora mismo

al 905 447 001.

O envíe un SMS con la palabra SABER,

respuesta A o B, solo la letra,

al 23001.

El mensaje le costará 1,23 euros

y la llamada 1,45 desde fijo y dos euros desde móvil.

El ganador de la semana se llevará 3000 euros.

Participe ahora. Suerte. ¡A por los 3000!

Llega Encuentre la Palabra. Seis sobres, aquí están.

Gaitán, del uno al seis, por favor. El dos.

Sobre número dos.

Compañeros, empezamos con la palabra del sobre dos

de nueve letras, atención.

Fíjese, ya sabe, casillero que hay que completar

y atención a la definición.

Parte esencial o más importante de algo.

Tiempo.

Parte esencial o más importante de algo.

Palabra de nueve letras.

Tenemos una S, fíjese, ya tiene una letra.

Parte esencial de algo.

O la más importante, parte de algo.

Una A, es la quinta.

Parte esencial o más importante de algo.

Tercera letra, una I. Ahí está, la octava.

Parte esencial o más importante de algo.

Y salió la tercera. Sí, y la cuarta.

Y la cuarta. A ver.

Venga, se dice que...

Claro, algo que...

es importante.

Parte esencial o más importante de algo.

Que se acaba el tiempo.

¡Oh! No la veo.

Pues ahora la va a ver, fíjese en las letras.

Sustancia, eso es la parte esencial o más importante de algo,

la sustancia.

Algo que tiene sustancia, esto tiene sustancia.

Esa era la palabra.

Y vamos a ver si la encuentra Antonio.

Excepto el número que eligió su compañero,

el que quiera. El uno.

El uno. ¿El uno, Antonio?

Sobre número uno.

Abrimos el primer sobre, palabra de nueve letras

que debe encontrar nuestro concursante.

Ahí están los puntitos y la definición.

Curso, movimiento o tendencia de los sentimientos o de las ideas.

Tiempo.

Curso, movimiento o tendencia de los sentimientos o de las ideas.

Nueve letras.

Curso, movimiento o tendencia de los sentimientos o de las ideas.

Piense que la segunda es una O.

A ver. ¿Corriente?

¿Cómo? Corriente.

Corriente, efectivamente. Muy bien.

Y ha dicho corriente antes de la tercera letra.

Justo cuando decía corriente, aparecía esa R

que era la segunda que le facilitábamos.

Muy bien, corriente.

Por lo tanto, dos puntos, muy bien, Antonio, dos puntitos.

Seguimos encontrando palabras.

Gaitán, ¿el tres, el cuatro, el cinco, el seis?

El seis. Sobre, ahora vamos al seis.

Palabra de nueve letras, vamos a ver el casillero

que debe completar, Gaitán, atento, ahí está.

Los puntitos y fíjese mucho en la definición.

Nombrar, señalar o distinguir con un título particular

a alguien o algo. Tiempo.

Adjudicar. No es correcto.

Nombrar, señalar o distinguir con un título particular

a alguien o algo.

Conceder. Tampoco es eso.

Es nombrar. Nombrar, señalar o distinguir

con un título particular a alguien o algo.

Nombrar a alguien, algo.

Tiene dos letras ya, fíjese.

Nombrar, señalar,

distinguir con un título a alguien o algo.

Tres letras, fíjese en las letras dónde están colocadas.

A ver.

Hay esa N.

Nombrar, señalar o distinguir

con un título particular a alguien o algo.

A ver, ese MI.

Vamos, ánimo.

Y tiempo.

Acaba en AR y la palabra es... Denominar.

Eso esnombrar, señalar o distinguir

con un título particular a alguien o algo, denominar.

Denominar era la palabra, palabra que espero

que hayan encontrado los espectadores, denominar.

No ha puntuado, lo siento, Gaitán, que necesita puntuar.

Antonio, ¿tres, cuatro o cinco? Tres.

Pues a ver el sobre número tres.

Palabra de nueve letras

y ahí está ese casillero que debe completar.

Fíjese en esta definición que ya llega.

Corregir, amonestar a alguien

vituperando o desaprobando lo que ha dicho o hecho.

Tiempo.

Corregir,

amonestar a alguien

vituperando o desaprobando lo que ha dicho o hecho.

Está muy clara la definición de la palabra.

Tiene una E.

Amonestar. No.

Eso lo digo yo. Corregir, amonestar a alguien

vituperando o desaprobando lo que ha dicho o hecho.

Tiene una P ahí, la tercera es una P.

Corregir, amonestar a alguien. Empieza por R.

Vituperando o desaprobando lo que ha dicho o hecho.

Esa R es una gran pista.

Corregir.

Reprender.

Reprender, claro, amonestar a alguien es reprender.

Todo con E.

Efectivamente, tenía ya la R, la inicial,

y las vocales la misma, la única vocal la E.

Reprender. Muy bien, un puntito para Antonio.

Ánimo, Gaitán, que quedan dos sobres.

¿Cuál prefiere? El cuatro.

Sobre número cuatro.

Atento a la palabra que debe descubrir de nueve letras.

Vamos a ver el casillero, los puntos,

aquí le facilitamos la inicial, y la definición.

Desgracia o infortunio que alcanza a muchas personas.

Tiempo.

Hecatombe. No.

Desgracia o infortunio que alcanza a muchas personas.

Tiene una A, la cuarta.

Desgracia o infortunio que alcanza a muchas personas.

Una D.

Epidemia. No. No.

Desgracia o infortunio que alcanza a muchas personas.

Empieza por C.

Ahí tiene una gran pista, la C, esa C.

Desgracia o infortunio que alcanza a muchas personas.

Entonces dicen: "Esto es una..."

Catástrofe. No.

No. Desgracia,

infortunio que alcanza a muchas personas.

Esto es una...

Calamidad. ¡Calamidad, ahí estamos!

¡Hombre! Estaba muy claro.

Ahí estaba la palabra, le ha costado,

pero lo ha conseguido, Gaitán.

Se dice: "Esto es una calamidad, un infortunio".

Esa era la palabra, ahí estaba, y el punto para Gaitán.

Cada punto es importantísimo.

Antonio, vamos a ver cuántos consigue

con el último sobre, la última palabra de nueve letras

que estaba en el sobre número cinco

para usted con este casillero. Atención a la definición.

Dicho de una cosa,

que se desvía o aparta de lo normal o usual.

Tiempo.

Extraordinaria. No. No.

No.

Dicho de una cosa,

que se desvía o aparta de lo normal o usual.

Y tenemos una E que es la tercera.

Que se desvía o aparta de lo normal o usual.

Una R, segunda que le facilitamos.

Se desvía o aparta de lo normal.

Se dice de una cosa eso.

A ver, póngale imaginación, ánimo.

Dicho de una cosa,

que se desvía o aparta de lo normal o usual.

Si se aparta de lo normal... Aberrante.

Aberrante, claro.

Si se aparta de lo normal es aberrante.

Y lo ha conseguido, sí, Antonio ha conseguido encontrar,

ha encontrado la palabra, esa palabra era aberrante.

Y el punto, por lo tanto, para Antonio Márquez.

Hasta aquí la edición del sábado de "Saber y Ganar. Fin de semana".

Gaitán, seis;

Antonio, en primera posición con un muy buen marcador

se acerca al programa del domingo, 20 puntos.

Muy buena posición, mañana hay que mantener los 20.

Hay que mantener esa distancia porque hay 1000 euros.

Gaitán, mañana a luchar a tope. Sí.

Habiendo dormido yo creo que ya... ¡Sí!

Desde los Sabios y sus Temas. Buena recomendación:

descansar, prepararse a tope para el domingo.

Desde los Sabios, Anagrama, Preguntas Calientes.

Hay muchas pruebas, muchísimos puntos en juego.

¡Nos despedimos así a distancia!

¡Antonio, Gaitán, hasta mañana!

Hasta el domingo, a por los 1000 euros.

Gracias a todos por seguirnos.

Que todo vaya bien, suerte, ánimo, besos

y hasta el próximo "Saber y Ganar". Gracias.

(Música)

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Saber y ganar. Edición de fin de semana - 26/09/20

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Saber y ganar. Edición de fin de semana - 26/09/20

26 sep 2020

Programas completos (3894)
Clips

Los últimos 3.973 programas de Saber y ganar

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios