www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5812171
Para todos los públicos Premios Goya 2021 - Gala de los Premios Goya 2021 - ver ahora
Transcripción completa

(Música)

El cine como un territorio en el que sentirse seguro,

el cine como lugar en el que resguardarnos

de la tormenta que vivimos, el cine como universo paralelo

en el que habitar otras vidas,

el cine como medio de locomoción ideal para viajar en tiempos

en los que viajar es una quimera.

El cine como flotador. La vida 24 fotogramas por segundo.

Celebramos todo eso conscientes de que el verbo celebrar

es un verbo extraño.

Acompañar es mejor empleado.

Les acompañamos desde Málaga donde el patio de butacas estará vacío

por necesidad, seguridad y como metáfora de la realidad

que nos iba golpeando demasiado tiempo.

Butacas vacías que homenajean a los ausentes

que han llenado de tanto dolor el último año.

Cuesta creer que haya pasado un año desde la última edición

de estos premios.

Parece que hace una década cuando celebrábamos, entonces sí,

ajenos a que nuestro mundo iba a saltar por los aires al doblar

la esquina de marzo. Hoy, la alfombra roja, es muy distinta.

Los posibles premiados están en casa y los veremos a través de pantallas,

que es como hemos visto casi todos los últimos meses.

Hoy es la noche de nuestro cine, ese que, como todos,

sufrido este año los efectos de la pandemia hasta dejar

en la intemperie a muchos profesionales.

Hemos visto mucho cine, prueba evidente de que lo necesitamos.

Ahora, con la distancia adecuada, toca regresar a las salas.

Son un hogar fuera del hogar. Disfruten y cuélense.

Son un hogar fuera del hogar. Disfruten y cuídense.

Empiezan unos Premios Goya que no son unos Premios Goya más.

(Música)

Buenas noches.

Mi primer pensamiento va dirigido a la familia del cine,

a mis compañeros, los nominados, los verdaderos protagonistas

de esta noche que, desgraciadamente, hoy no están aquí,

en este patio de butacas. Pero si en este escenario. Creo.

Sí. Aunque sea de forma telemática, bienvenidos.

Bienvenidos a todos, de verdad.

A Málaga, a este teatro que es vuestra casa.

Creo que es muy difícil concentrar tanto talento en un escenario.

Talento y sacrificio y lucha.

Todos los que estáis aquí habéis luchado muy fuerte

para tener vuestras producciones fuera y poder presentarlas

y eso ya, en sí mismo, es merecedor de un premio

y de vuestro reconocimiento, el reconocimiento

de toda la Academia hacia vosotros. Creedme. Se os echa de menos. Mucho.

Sabéis muy bien que no hay mayor pesadilla

para todos los que somos parte del mundo del cine que la pesadilla

de las salas vacías. Además no os podéis imaginar la ilusión

que nos hacía recibiros en este teatro por primera vez.

Y también recibir al grueso del cine español representado por la Academia

por segundo año consecutivo aquí en Málaga, una ciudad que ha demostrado

un compromiso muy serio con el cine español a través de su festival

de cine español,

pero no ha podido ser.

Durante estos meses largos de pandemia no he dejado

de preguntarme cuál era mi papel.

Y el papel del mundo del cine y del arte y la cultura en general

frente a la cantidad de acontecimientos

que se nos venían encima como un tsunami.

Somos contadores de historias y eso es lo que inevitablemente haremos,

contaremos la historia de estos días, cada uno a su manera,

tratando de entender, en toda su dimensión,

cómo nos ha afectado esta realidad.

La profundidad de las heridas abiertas.

Qué fue aquello que nos emocionó o que nos hizo llorar...

o nos enfadó o nos asustó y por qué.

Tal vez ese sea el inicio de un camino que nos permita

prestar un servicio. Aportar algo útil al tiempo en el que nos

ha tocado vivir. Reflexionando y haciendo reflexionar

a través del cine sobre las circunstancias complejas

que la vida nos ha puesto por delante.

Quizás haciendo ese esfuerzo por entender las cosas,

mirándolas cara a cara,

terminemos dando sentido a las contradicciones

con las que nos hemos visto obligados a convivir.

Hagamos, pues, esta labor desde esa reinterpretación de la naturaleza,

incluida la naturaleza humana a la que llamamos arte.

Y, en este caso, arte cinematográfico.

Sí, esa puede ser nuestra contribución...

Nuestro granito de arena... Dejar testimonio de lo vivido.

Esto quizá no nos eleve a la categoría de esenciales,

pero sí, al menos, a la de convenientes o necesarios

o convenientemente necesarios.

O a la categoría de los que, simplemente, quieren echar una mano.

Y arrimar el hombro.

Bueno...

Antes de pasar al desarrollo de la gala propiamente dicho

y ahora en directo, a las 22:05 de la noche,

quisiera pediros que compartamos algo juntos.

Unos instantes de reflexión y de silencio por todas las personas

que, de una forma u otra, han sido y están siendo, día de hoy,

víctimas de la pandemia.

Así que a los compañeros que participan desde casa,

aquellos espectadores que siguen la gala a través de la señal de RTVE,

a los técnicos que están aquí con nosotros...

Salir, por favor, el escenario.

A los equipos de TVE, los cámaras, los miembros de la orquesta...

A los equipos de TVE, los cámaras, los miembros de la orquesta...

Os pido que es unáis esta muestra de respeto

y lo hagáis desde este momento.

(Silelcio)

(Silencio)

(Música)

Dicen que para vivir la vida hay que mirar hacia adelante,

pero que para entender la hemos de mirar hacia atrás.

Al hilo de este comentario una interesante coincidencia.

En este mismo lugar donde hoy nos encontramos se levantó

el primer cine que hubo en Málaga.

Era el año 1907.

Recibió el curioso nombre de cine Pascualini.

De esto hace ya 114 años. Fue destruido en dos ocasiones.

La primera por la explosión de una bomba, en 1937,

y la segunda por un incendio en 1988...

Pero esta pequeña historia encierra una metáfora que nos puede dar

una clave muy simple para afrontar la vida:

caer y levantarse.

Renacer de las cenizas y continuar hacia adelante.

Tan solo hace poco más de un año este lugar, para mí mágico,

terminó por convertirse en el teatro de Sojo Caixabank

al que hoy les damos, humilde y cariñosamente, la bienvenida.

Una bienvenida, buenas noches, Antonio, a la gala de los Goya,

obligadamente distinta, pero nos negamos a huir de la realidad

o de los sentimientos de desesperanza y, como no,

del miedo que nos han acompañado desde el inicio de esta pesadilla.

Miedo, de hecho, no solo a la posibilidad de infectarnos,

enfermar del impacto económico de la pandemia.

No. Miedo a perder nuestra identidad.

Que esa nueva normalidad... Perdón, esa vida anómala,

termine por ahogar nuestra forma de expresarnos

y ser nuestra personalidad,

pero también afrontamos la gala cargados de esperanza.

De esperanza pero también de ilusión.

En este caso porque vamos a plantearnos la primera escena

de esta gala como un abrazo. Nos lo van a permitir.

Un abrazo figurado, el que nos obliga el protocolo,

a quienes van a entregar la primera tanda de estos premios.

Y los imprescindibles, aquellos que los recogerán.

Señoras y señores, con todos ustedes Pedro Almodóvar.

Penélope Cruz.

Alejandro Amenábar.

Paz Vega.

Juan Antonio Bayona.

(Música)

Los nominados al Goya al Mejor diseño de vestuario son...

El Goya al Mejor diseño de vestuario des...

El Goya al Mejor diseño de vestuario es...

Abro el sobre...

Nerea Torrijos por "Akelarre".

(Música)

¿Hablo ya?

Buenas noches.

Quiero agradecer este premio...

a mi aitite y a mi amama que me acompañan allá donde estén,

y a mi equipo. Les quiero y les agradezco a todas.

Quiero dar las gracias a toda mi familia.

A mis tíos, mis aitas.

A mis productores...

Gracias por darme la oportunidad de trabajar en "Akelarre".

Para mí ha sido un regalo.

Gracias a Manuela Tejero por ayudarme en todos mis proyectos.

Manuela, sin ti las películas no serían tan fáciles de llevar a cabo.

Compañera, te quiero, gracias por tu esfuerzo. A mi prima Estíbaliz.

Es mi hermana, mi pilar.

Y a mi chico, que me aguanta en las buenas y en las malas.

Ven aquí. Ven aquí, hostia.

Gracias a la Academia y a todos los que me habéis votado.

Es un honor.

(Música)

-El Goya es para...

Beatushka Wojtowicz y Ricardo Molina por "Akelarre".

-Buenas noches a todos. Es una emoción increíble.

No me lo esperaba, la verdad.

Gracias a la Academia por este premio y a Ricardo,

compañero en la película. Hoy está trabajando y no puede estar.

Quería agradecer también a mi familia por todo el soporte

durante tantos años, soporte firme y continuo

y que aguantaron tantas ausencias para yo poder ir a filmar

y a los productores argentinos y españoles

que me aceptaron en su aventura, también al hermoso País Vasco

que pude conocer durante el rodaje, sus hermosas playas y bosques,

hermosa cultura, y la comida maravillosa también.

Estoy siempre feliz de poder participar en esta actividad

que es un canal de comunicación tan potente

y por esa misma razón nos obliga a ser generosos con los contenidos.

El arte verdadero es lo que nos salva en los momentos difíciles.

Este nunca morirá. Gracias.

(Música)

-Buenas noches.

Querido Óscar, un abrazo enorme allá donde estés.

Te echo mucho de menos.

Los nominados al Goya al mejor sonido son...

Y el Goya es para...

Eduardo Esquide, Jamaica Ruíz García, Juan Ferro,

Nicolás de Poulpiquet por "Adú".

-Gracias. Gracias hola académicos,

a Salva por contar siempre con nosotros,

a Javier por la oportunidad de vivir esta experiencia increíble,

a los que me aguantan en esta vida de circo, a Óscar,

increíble microformista, a todos mis compañeros nominados que,

sin duda, que merecían este premio.

Y a los auxiliares, meritorios y conductores.

Sin vuestro trabajo, el nuestro sería imposible. Es un sueño.

Gracias a todos de corazón.

-Buenas noches.

Los nominados al Goya a mejores efectos especiales son...

Y el Goya es para...

Mariano García Marty y Ana Rubio por "Akelarre"

Mariano García Marty y Ana Rubio por "Akelarre".

-Gracias. Gracias que académicos,

-Gracias. Gracias académicos,

gracias a todos por siempre contar con nosotros. Quiero compartirlo

con todo el equipo de drama FX. Con mi amigo y socio, con mi hija

y mi hijo, mi mujer, que sin ella esto no sería posible.

-Hola. Muchas gracias a los productores por la confianza

y a todos por hacerlo todo tan sencillo. Gracias, gracias.

Sobre todo mi equipo.

Sacan los planos, hacen el trabajo y son un grupo humano espectacular.

Es una cosa brutal.

Muchas gracias, chicos.

Y a mi familia, a mis amigos,

y a Juanma Noval, que es el mejor.

(Música)

Buenas noches. Los nominados al Goya a la mejor dirección de producción

son...

Y el Goya a la mejor dirección de producción es para...

Ana Parra, Luis Fernández Lago por "Adú".

(Música)

¡Uf!

Hola. Muchísimas gracias a la Academia.

Muchas gracias a mis queridos productores por ser como son,

a Salva por la confianza, a Mar,

Víctor y Clara que los tengo a mi alrededor emocionados.

Aquí estamos Ana y yo, pero es el trabajo de una familia.

Sergio Gil, Eva Yuste, Bego, Jorge...

Y todo un equipo de gente en España y Benín.

De paso a Ana, que seguro quiere decir algo.

-Buenas noches y muchísimas gracias a todos.

Estoy muy emocionada. Gracias a la academia. A ti, Luis.

Muchísimas gracias por todo.

Me quiero sumar a tus agradecimientos

y compartirlo también con todo el equipo de la película.

Dedicárselo a mis amigos, mi familia, mi madre,

mi hermana Mónica, Daniel, Rodrigo, Sara,

abuela, que eres muy mayor, 99 años. Te quiero muchísimo.

Y Fernando, gracias por tu apoyo.

Gracias a todos. -A ti, bonita.

-Buenas noches.

Con todos ustedes Belén Cuesta, Antonio de la Torre

y María Barranco.

(Música)

Buenas noches.

Las nominadas al Goya a mejor actriz revelación son...

Y el Goya a mejor actriz revelación es para...

Jone Laspiur por "Ane".

(Gritos)

No me lo puedo creer. Vale, va, va.

Qué locura. Hola. En primer lugar, gracias a todos los académicos.

De verdad, es una sorpresa increíble.

Estoy muy emocionada.

Gracias a la vez, por supuesto, te quiero mucho.

Gracias, Marina, por regalarme este pedazo de papel

que con tanto cariño y esfuerzo habéis trabajado.

David, gracias por ser como eres, por tener dudas, preguntar

y ser humano. Es una gozada encontrarse con hombres

como tú en el camino. Gracias a toda esa gente por la cual yo estoy aquí.

Quiero acordarme de mis cinco brujas de "Akelarre".

Empecé este camino con ellas hace algo más de dos años.

Gracias por hacerme parte del cine de repente, de este cine maravilloso

e increíble que amo como espectadora y como trabajadora.

Quiero dedicárselo a mi madre por ser como eres,

por transmitirme siempre la naturalidad y espontaneidad.

Aunque parezcan cosas simples, son esenciales.

Gracias por el arte.

A toda la gente que me está viendo,

muchísimas gracias por alimentar mi imaginación

y la creatividad del arte. Los quiero mucho a todos. Gracias.

(Vítores)

-Milu Cabrer, llenaste tanto nuestros corazones

que así de grande es el vacío que dejas y entiendo que un sentimiento

como este es el que sienten las personas que perdieron

a un ser querido en este año tan difícil. Los nominados al Goya

al actor revelación son...

Y el Goya al mejor actor revelación es para...

Adam Nourou por "Adú".

Gracias a todos.

Ha sido fantástico. Gracias a mi padre. Gracias.

Es increíble. No me lo esperaba.

A los 18 años. Es increíble. Fantástico. Gracias.

Salva. Gracias a todos. Estoy realmente emocionado.

Os adoro, os quiero.

Gracias a todos. Fantástico, formidable.

Muchas gracias. Gracias.

(Gritos)

los nominados al Goya a la mejor dirección novel son...

Los nominados al Goya a la mejor dirección novel son...

Y el Goya a la mejor dirección novel es para...

Pilar Palomero por "Las niñas".

-Primero de todo, gracias.

A estas maravillas que tengo aquí.

Gracias sobre todo a las personas que más quiero

y que siempre han creído en mí. Mamá, eres maravillosa.

Te quiero.

Eres un ejemplo a seguir. A mis hermanos.

Gracias, Miguel, por apoyarme siempre. A mis sobrinos.

Amarga y a David. Os quiero mucho.

A Marga y a David. Os quiero mucho. Y a vosotros. A todo el equipo.

Gracias, gracias, gracias, gracias.

(Música)

Como aves precursoras

Como aves precursoras

de primavera

en Madrid aparecen las violeteras.

Que pregonando

parecen golondrinas.

Que van piando, que van piando...

Llévelo usted, señorito.

Que no vale más que un real.

Cómpreme usted este ramito,

cómpreme usted este ramito

pa' lucirlo en el ojal.

Son sus ojos alegres,

su faz risueña,

lo que se dice un tipo de madrileña.

Neta y castiza

que si entorna los ojos

te cauteriza, te cauteriza.

Llévelo usted, señorito,

que no vale más que un real.

Cómpreme usted este ramito,

cómpreme usted este ramito

pa' lucirlo en el ojal.

(Música)

Con todos ustedes Najwa Nimri

el Leonardo Sbaraglia.

y Leonardo Sbaraglia.

Muy buenas noches.

Los nominados al Goya a la mejor canción original son...

Y el Goya a la mejor canción original es para...

A ver...

-Vamos, que puedes. -A ver si no la lío.

-Sí, voy.

-Está pegado.

-Voy, voy.

Ya. "Que no, que no" de Rozalén por

"La boda de Rosa".

-Muchas gracias.

A ver si ahora lo cuento.

Alejandro, millones de gracias por lo que has dicho de mí.

Que el maestro diga esas cosas de súper emocionante.

Que el maestro diga esas cosas de superemocionante.

Enhorabuena a los nominados.

Itziar, gracias por este regalo y dejarme contar esta historia.

Iciar, gracias por este regalo y dejarme contar esta historia.

Por dejarme contar la mía propia.

Esto es un premio compartido con México, con la sonora santanera.

Por favor, que superemocionante.

Está todo mi equipo. Toda mi banda,

que los primeros acordes nacieron junto a mi banda,

mi banda de siempre. Millones de gracias a los que nos escucha

y si me queréis tal y como soy. Y, si me lo permites,

las casas están llenas de Rosas. De mujeres cuidadoras.

Son una fecha importante.

Desde nuestra ventanita podemos decir muchas cosas

y sigue reivindicando.

Si me lo permites, se lo dedico a las rosas de mi casa.

A mi madre y a mi segunda madre, que espero que este súper orgullosa

y que me ilumine cuando le falte luz.

Millones de gracias.

-Hola, bueno, muy buenas noches.

Vamos a ver quiénes son los nominados al Goya a la mejor música

original.

Los ganadores, el ganador, es...

Aránzazu Calleja y Maite Arroitajauregi por "Akelarre".

-Bueno...

(CANTAN EN EUSKERA)

Muchísimas gracias.

Gracias académicas y académicos que nos habéis votado.

Gracias a mi familia. Gracias amigas. Os quiero a todas mucho.

Gracias a Maite.

Gracias a toda la gente que nos apoya.

A la gente con la que he trabajado y que me acompañan mi profesión.

Y sobre todo gracias a todas las mujeres que abren camino,

sea en el ámbito que sea. Eskerrik asko.

-Suscribo lo mismo. Ha sido un placer trabajar contigo.

A mi familia, mi marido, mi hijo,

a mi cuadrilla. Os quiero mogollón, chicas.

A los abstemios, que estáis siempre ahí.

(HABLA EN EUSKERA)

Gracias, gracias de corazón.

El 12 de marzo del año pasado

Carlos, el chófer que me ha ido llevando a los 700 durante años

me dejaba en Málaga ante la inminencia del confinamiento.

Pues el rodaje en el que estaba participando en Madrid

queda interrumpido. La empresa para la que trabaja Carlos

lleva trasladando la gente del cine desde 1954.

Durante el camino proponíamos fuerzas con unos bocadillos

que nos había preparado la compañía de catering del rodaje

y esta compañía también lleva décadas alimentando

a los trabajadores del cine.

Cuando salimos del plató nos despedimos de los eléctricos,

muchos de ellos ya amigos, son muchos los años compartiendo rodajes

y vida.

También nos despedimos de un grupo de chicas y chicos jóvenes

que ejercen labores de ayudantía de producción o que trabajaban

en diferentes departamentos.

Desde la ventana del coche vimos a otros compañeros

que cargaban un camión con material de rodaje. La gente de los trailers,

algunos extras. En fin.

Nos deseábamos suerte sin saber cuándo sería el reencuentro.

Quién nos iba a decir lo que vivimos y sufrimos desde entonces...

Los cines vacíos...

que se lo digan a los taquilleros, a los proteccionistas,

a los exhibidores...

Ahora bien, ninguno de los colectivos a los que he nombrado

caminan sobre las alfombras rojas o posa frente a las cámaras

y los flashes.

No salen en la prensa ni les dan premios,

pero son una parte importantísima de la familia del cine.

Quería nombrarlos desde este escenario y este eventos

porque son un sector del que solo se atisba la punta del iceberg.

No queríamos que permanecieran invisibles y anónimos.

Es por eso que va desde aquí nuestro cariño, nuestra gratitud,

y nuestra solidaridad con todos ellos.

Y no soy el único que piensa de esta manera. Miren.

Mi apoyo al cine español.

-Hola, soy Benicio del Toro.

Mi apoyo está con el cine español.

-Viva el cine español. Muchos besos.

(HABLA EN INGLÉS)

(Música)

Con todos ustedes Carlos Areces, Julián López y Adriana Lastra.

Hola.

Buenas noches.

Quiero mandarle un saludo muy fuerte y un gran abrazo de parte de todos

a Jordi Sánchez. Esperamos que te recuperes pronto

porque queremos tenerte ya de vuelta.

Los nominados al mejor cortometraje de ficción son...

Y el Goya al mejor cortometraje de ficción es para...

(TARAREA)

"A la cara".

(Música)

-Muchísimas gracias

a los académicos. Estamos muy contentos.

Dar las gracias a los festivales que nos han traído hasta aquí

y sobre todo al equipo. Sois geniales.

Estamos aquí por vosotros.

Millones de gracias y que viva el cine.

Muchas gracias.

(Música)

Bien, buenas noches,

ánimo y fuerza para todos.

Los nominados al Goya al mejor cortometraje documental son...

Y el Goya al mejor cortometraje documental es para...

Vamos a ver...

"Biografía del cadáver de una mujer".

(Vítores)

Muchísimas gracias a todo el equipo, amigos, cómplices a los que amo

y adoro, todas las instituciones públicas que nos han acompañado

hasta aquí. A vosotras, compañeras y compañeros académicos por apoyarnos,

animarnos y, desde luego, este premio es muy importante

para poner voz a miles de mujeres y niñas víctimas de trata sexual.

Mujeres cada vez más jóvenes que llegan a nuestro país

en busca de una oportunidad,

de un trabajo para ayudar a sus hijos y su familia.

Tienen deudas con sus explotadores que las venden

como esclavas sexuales en los clubes, plazas y rotondas

con la complicidad de quienes las compran como si fueran

un saco de carne y con la indiferencia de los demás

que miran para otro lado. Tú solo ves la desnudez de sus cuerpos.

Míralas. Míralas bien. Lo que están desnudas este derechos.

Míralas. Míralas bien. Lo que están desnudas es de derechos.

Muchas gracias y buenas noches.

-Buenas noches.

Los nominados al Goya a mejor cortometraje de animación son...

Y el Goya es para...

"Blue & Malone: Casos imposibles".

-Muchísimas gracias a los miembros de la academia, académicas,

académicos, recojo este galardón en nombre de Pablo de la Chica,

de Natalie Martínez, productores, Maxi Valero, Gerardo Álvarez,

Manuel Carbajo Yelena, Emilio Luján Canalejo, muchas gracias, Emilio.

Cualquiera que haya podido ver los cortos, no solo los nominados,

sino los finalistas,

puede ver que la animación española tiene una potencia increíble

a todos los niveles. Industrial, artístico o cultural.

Solo es cuestión que la comunidad del cine nos lo creamos

un poquito más todos juntos. Bueno, este corto pertenece

a un gran equipo, este galardón no es el equipo de rugby

de la Complutense sino el de "Blue & Malone: Casos imposibles".

Sois unos titanes.

Os habéis comportado como unos titanes.

Quería agradecer el Goya a Billy Wilder,

pero creo en el cine español así que le doy las gracias a Fernando

Trueba.

(Música)

Con todos ustedes Mariano Barroso, p

Con todos ustedes Mariano Barroso,

presidente de la Academia

de las Artes y Ciencias Cinematográficas de España.

Buenas noches, queridas amigas, queridos amigos, compañeros,

queridas y queridos espectadores.

Gracias a los nominados por estar al otro lado de la pantalla.

Muchas gracias por vuestra comprensión y por vuestra paciencia.

Muchas gracias.

Esta no es la gala de los Goya que nos hubiera gustado celebrar,

pero casi nada en estos meses es como nos gustaría que fuera.

Los Goya son siempre, como mínimo, dos cosas,

por un lado una fiesta del cine,

nuestra fiesta, nuestra celebración y, por otro lado,

nuestro encuentro con el público.

La primera, nuestra fiesta, no la podemos, no la debemos

y no la queremos celebrar o, mejor dicho,

la estamos celebrando pero separados por pantallas,

como hemos pasado tanto tiempo durante este año.

La segunda, el encuentro con nuestro público, no la queríamos aplazar,

por eso estamos aquí.

Hace unos días una compañera muy querida por todos nos contó

que unos años atrás sufrió una pérdida muy dolorosa.

Esta compañera perdió a su padre, que estaba muy unida.

La muerte de su padre la dejó hundida y convencida

de que ya nunca iba a salir de aquel dolor.

De que nunca podría recuperarse.

Pocas semanas después se tenía que ir a rodar una película a Lisboa.

Creo recordar que era una comedia.

Habló con el director y le dijo que no se sentía capaz de interpretar,

que no se veía con fuerzas para ponerse a rodar.

El director trató de convencerla, pero ella no veía camino,

no veía ninguna posibilidad de empezar, siquiera,

a estudiar el guion. Y así siguieron.

El que sí y ella que no y el director

la convenció para que viajara.

Esta compañera llegó a Lisboa y el director la alojó en su casa

y preparó para ella una habitación. La llenó de películas.

Una pared del cuarto estaba llena de películas.

Todas eran obras maestras, según él le dijo.

Y le dijo también que si en algún momento le venía la tristeza

podía coger una película, la que quieras, son todas muy buenas,

la coges y te pones a verla.

Él se marchó y ya se quedó allí, en la habitación.

La tristeza no tardó en llegar. Cogió una película,

la primera que encontró, y la puso en el televisor.

Ella recuerda que era una película de Rossellini.

Podía haber sido de Buñuel, Berlanga o Gutiérrez Aragón,

pero era una de Rossellini.

Se puso a verla y enseguida enganchó con la historia, se emocionó

con los personajes y devoró la película y durante un par de horas

se olvidó de todo. Luego de otra película, luego otra,

y en unos cuantos días salió de su tristeza infinita.

El cine me curó, nos dijo.

¿Cuántas películas, cuánta ficción audiovisual hemos visto

a lo largo de este año?

Si se pudiera sumar el tiempo que hemos dedicado a ver cine

este año saldrían millones de horas. Miles de años de cine.

¿Cuánto nos ha ayudado el cine a salir de la realidad obsesiva

y dolorosa o de los dramas personales y familiares,

aunque sea durante un par de horas?

Las películas han tenido que venir a buscarnos a nuestras casas

porque las salas estaban cerradas.

Y algunos productores han arriesgado a estrenar en las salas

en los momentos más difíciles.

Hay que citar a "Padre no hay más que uno II"

de los que ha tirado de la taquilla y de la asistencia

de la gente como ninguna otra y detrás han ido muchas más.

El cine lo hemos seguido viendo y nos ha curado.

Hay que destacar que la mitad de los nominados son mujeres,

a mejor dirección y mejor dirección novel.

Y el número de mujeres nominadas a los Goya es mayor que nunca, el 41%.

Muchas personas se han jugado sus vidas para salvar las de otros.

Sanitarios, transportistas, fuerzas de seguridad,

se lo agradecemos y reconocemos.

Nosotros y nosotras estamos orgullosos de pertenecer

a un colectivo que ha contribuido acompañar a la gente

de este lugar que nos corresponde, contando historias con palabras,

imágenes y sonidos, para ayudar a disfrutar a nuestro público,

curar la tristeza, superar el dolor, como le pasó a nuestra amiga.

Esa amiga que nos contó cómo el cine la curo va a estar en unos minutos

en este escenario para recibir nuestro mayor reconocimiento.

Es Ángela Molina,

generosidad y talento, cree en el poder sanador del cine,

como todos nosotros. Muchas gracias a todos.

(Música)

El cine cura, la cultura cura,

y hay que ver la espontaneidad que estamos viendo

esta noche en las casas de los nominados.

Se han entregado ya 12 Premios Goya. "Akelarre" ha conseguido cuatro,

Con todos ustedes Hiba Abouk, Maggie Civantos y Marta Etura.

-Muy buenas noches a todos.

Los nominados al Goya a la mejor dirección de fotografía son...

El Goya a la mejor director de fotografía es para...

Daniela Cajías por "Las niñas".

(Música)

Gracias a todo el equipo de "Las niñas",

Álex y Pilar por haber confiado en mí, por haber apostado en mí.

Gracias a la gente que quiero en Morilla,

a mi familia y mis amigos en Bolivia,

a todos los artistas que están allí.

(GRITAN)

(Aplausos)

(GRITAN)

Quiero agradecer a Álex Catalán por todo el apoyo de estos diseños,

por haber confiado en mí,

toda la gente que ha confiado en mí estos años.

Por mi familia, por Tirso, Mia y Teo,

que los amo con todo mi corazón. Gracias.

(Música)

Buenas noches.

Los nominados al Goya a mejor montaje son...

Y el Goya al mejor montaje es para...

Sergio Jiménez por "El año del descubrimiento".

(Música)

(GRITA)

-Entonces...

Yo pensaba conseguir un in memoriam.

Gracias a las académicas.

Gracias.

Lo comparto con las compañeras nominadas.

A Juan, que le quiero muchísimo.

Como estoy muy nervioso,

solo quiero poner tres cosas principal de la mesa:

Amo el cine.

Si se lo das al cine, te lo devuelve.

Amo a los montadores.

Amo a mis amigas.

Barcelona, Berlín, Madrid,

que me han hecho ser la persona que yo soy.

Y esto va por la mama.

Muchas gracias.

(GRITAN)

¡Bravo!

¡Campeones!

(Música)

-Muy buenas noches.

Los nominados al Goya mejor dirección artística son...

Y el Goya a la mejor dirección artística es para...

Mikel Serrano por "Akelarre".

(Música)

(HABLA EN EUSKERA)

Este premio lo comparto con mi equipo,

encabezado por los ángeles de Charlie,

por Anne Arteaga, por Miguel Izagirre...

Pello Villalba al frente de toda la banda de constructores

que han hecho posible "Akelarre".

Mi marido Stefan quiero agradecerle todo lo que hace por mí.

Para acabar, y luego dedicar este premio a una persona

que fue mi compañero durante los primeros años en que yo decidí

que podía ganarme la vida con esto, que no fueron fácil.

Pablo Sanz, técnico de sonido,

que nos dejo el año pasado prematuramente.

(HABLA EN EUSKERA)

(Música)

¿Hay alguien que entienda la vida sin abrazos?

Yo, como muchos de ustedes, entiendo que no.

Pero tampoco sin cine, sin música, sin libros, sin arte.

Yo, al menos, me niego.

Nos adaptamos, pero no nos acostumbramos.

Y ya les digo que mejor que no sea así.

Pero van pasando los meses y estamos cansados,

estamos agotados de esta situación tan extraña.

Pero a pesar de ese hartazgo, hay que seguir hacia delante.

Eso sí, lo vamos a hacer juntos,

pese a la distancia y las circunstancias.

Por suerte, las pantallas siguen uniendo a las personas.

Un abrazo solidario a las compañeras del cine español.

(HABLA EN INGLÉS)

Un abrazo solidario a los compañeros del cine español.

(HABLA EN INGLÉS)

(HABLA EN INGLÉS)

(HABLA EN INGLÉS)

-Buenas noches.

Es un placer y un honor para mí estar presente en esta gala,

aunque sea de manera virtual.

Esta es la gran fiesta del cine español.

Me parece muy loable que, así como la industria no claudicó

del enorme desafío al que la sometió la pandemia,

no se claudica que a la hora de valorar y distribuir

la calidad y los méritos de los que,

pese a todo y como siempre, se llevó a cabo con tanta pasión

y perseverancia.

Celebro y aplaudo la decisión de la academia

de seguir bregando por más y mejor cine español.

Y dejo paso seguidamente al recuerdo y el homenaje

de aquellos que tristemente se fueron para siempre

en este último año.

(Música emotiva)

Sencillamente, nuestra vida se aleja.

Una rueca se deshilachada.

Espectadores siempre.

Sencillamente y sin saber, la vida quita y da papel.

Serenamente hay una ola que acaba.

Quizá hace falta que te venza, comienza.

La playa enamorada no busca esperas largas,

y abre los brazos hacia ti.

Porque se puede arrepentir.

Así.

Sin más.

Dejo que me dejes sin más.

Así, te dejo que me dejes.

Quizá por ti, un día que mi árbol

y una nube blanca colocada de una rama muy blanca,

y una nube blanca colgada de una rama muy blanca,

muy blanca.

Muy blanca.

A veces, cuando el sol declina,

lo mira.

Sale y lo besa, y sin mengua lo estima.

Llegamos tarde a veces, sin conocer que a veces,

por muy sencillo que sea el fin,

podría decirte que sin más, así, dejo que me dejes.

Sin más, así, dejo que me dejes.

Quizá por ti, unido aquí en mi árbol,

una nube blanca colocada de una rama muy blanca.

Hice por ti un nido aquí en mi árbol

y una nube blanca

colgada de una rama muy blanca.

Muy blanca.

(Piano)

(Música)

(Música)

Nuestro recuerdo y cariño para todas las familias

que han perdido a uno de los suyos desde cualquier rincón del mundo.

(Música)

(Música)

Con todos ustedes Natalia Berbeke y Tristán Ulloa.

Los nominados al Goya a mejor guion original son...

Y el Goya al mejor guion original es para...

Pilar Palomero por "Las niñas".

(Música) (GRITA)

(Música)

(GRITAN)

(Aplausos)

Sí.

Bueno, muchas gracias a los académicos por votarnos.

Es un guion que está escrito a muchísimas manos.

En primer lugar, empezando por mi familia, por mis hermanos,

por mis compañeros del colegio.

(RÍE)

Y toda la gente que a lo largo del proceso

de comunicación han estado ahí.

Por favor, el papel, la función de Miguel,

Marta Craddock, Daniel Gascón.

Gracias por ayudarnos

y gracias por hacer de esto algo un poco más suave.

Sin ellos es imposible. Gracias.

(Aplausos)

(Música)

Buenas noches.

Los nominados al Goya a mejor guion adaptado son...

Y el Goya al mejor guion adaptado es para...

David Pérez Sañudo y Marina Parés Pulido por "Ane".

(Música)

Muchas gracias.

Mar, Borja, Joan.

Muchas gracias.

Patri, Piquer, Jone.

Sin vosotros, este guion sería a papel mojado.

Gracias por hacer la versión final.

Muchas gracias a mis padres, mi hermano y a mi abuelo.

Ojalá esto le dé un poco de alegría en un año año.

Ojalá esto le dé un poco de alegría en este año.

-A todo el equipo técnico y artístico.

Gracias, Gorka Lazcano.

Gracias a Amalia, Elena, Agustín.

A mi familia, mi hermano, por sostenerme y permitirme seguir.

A mis alumnos del TPV

y a los profesores de las universidades públicas,

sin los cuales no estaríamos aquí.

Un abrazo, lo vas a conseguir superarlo.

Te mando un abrazo inmenso.

(Música)

Con todos ustedes, Daniela Santiago y Jon Kortajarena.

(Música)

-Hola, buenas noches.

-Buenas noches.

-Los nominados al Goya a mejor película documental son...

El Goya a mejor película documental es para...

"El año del descubrimiento".

(Música)

¡Ah!

Muchísimas, muchísimas gracias.

Quiero compartir este premio con las personas

de las que más he aprendido,

mis compañeros del colectivo de Los hijos.

Os quiero muchos.

Quiero dedicar este premio a las personas

que me han enseñado a escuchar,

mis padres, de los psiquiatras de los servicios de salud.

Y a mi hermano Carlos.

Agradecer en especial a la persona

que más me ha apoyado en estos años, Rebeca. Un fuerte beso.

-Muchísimas gracias por todo el apoyo esta película.

Al equipazo, las instituciones,

todos los productores que nos han apoyado.

A la prensa, porque gracias a ella se ha oído hablar de esta película.

Tinea, eres mi vida. Os adoro. Viva el cine.

-A Alejandra, a mis amigos, mis hermanos, mi madre,

que es una zapata, y a mi padre, que me cuida desde el cielo.

Gracias por darme la vida.

(HABLA EN CATALÁN)

(Música)

Este año solo hay un título

en la categoría de mejor película de animación.

Si alguien cree que no ha competido contra ninguna película,

que piense que a competido contra las circunstancias,

contra la pandemia.

No hay nada que pueda parar el cine de calidad.

A la mejor película de animación es para...

"La gallina Turuleca".

-Muchas gracias.

Nos hubiera gustado compartir

el premio con nuestros compañeros de animación.

Muchos se quedaron en el camino.

Muchas gracias por el premio, muchas gracias a la academia.

Queremos compartir este premio

con los locos que nos acompañaron en esa aventura.

Principalmente, mi amigo Carlos Fernández, Laura Fernández,

que además distribuyó la película en un año dificilísimo.

Con nuestros socios argentinos de pampa...

Luis Alberto, de Sonofilm.

Darles las gracias a todos los que nos apoyaron.

Televisión Española, televisión gallega, ICAA,

Xunta de Galicia, Kalinka y alguno más que me olvidó.

Aquí está Víctor.

Con Víctor, director,

y todo el equipo técnico que participó de esta película.

(Música)

Con todos ustedes Marta Nieto y Antonio Velázquez.

(Música)

Buenas noches.

Las nominadas al Goya a mejor actriz de reparto son...

Y el Goya es para...

Nathalie Poza por "La boda de Rosa".

(RÍEN)

(Aplausos)

Bueno...

Estoy aquí con Carmen Machi, con Carolina Yuste,

que venimos del teatro, de hacer una función.

Lo primero que quiero hacer es saludar a mis compañeras,

a Natalia, a mi amiga del alma, Juana Acosta.

A Verónica.

Estoy muy feliz de estar nominada con vosotras.

Me gustaría dedicar este Goya...

Marta, qué guapa estás.

Me gustaría dedicar este voy a mi madre,

que está sola en casa, y hace muchos meses que no la abrazo.

Esas personas que van al cine y al teatro.

Quiero dedicárselo a las personas que han llegado las alas,

que han llenados los teatros,

como el que hemos presenciado nosotras esta noche.

Quiero dar las gracias a Icíar Bollaín. Te quiero.

Muchísimas gracias por este regalo.

Y muchas gracias por darme un reparto,

un agente tan maravillosa, los mejores compañeros imaginables.

A Candela Peña, que te amo.

Al Segi López.

(GRITA)

Lo más grande, Ramón Barea, que vino ayer al teatro.

Y Paula, que es mi pequeña preciosa.

Os quiero a todas. Mucha fuerza.

-Buenas noches.

Los nominados al de mejor actor de reparto son...

Y el Goya es para...

Alberto San Juan por "Sentimental".

(Música)

(RÍE)

Eh...

Se oye, ¿no?

En primer lugar, un abrazo muy grande para Juan,

para Sergi, para Álvaro.

Después, le dedico este premio a Sicilian,

a Belén Cuesta, ya Javier Cámara,

con los que tengo una orgía pendiente.

Podríamos dejar entrar al gran Cesc Gay y a las productoras.

A Marta Esteban, y a Segi, que me lo está pidiendo.

A todo el equipo de la película, muchísimas gracias.

A mi madre, a toda mi familia, a la gente de Cañamares, claro que sí.

A Maxi, Mateucho, Paloma, con mucho amor.

Me han pedido una cosa y la tengo que hacer.

Con mucha humildad y brevemente

le tengo que decir algo al Partido Socialista Obrero Español.

Los derechos humanos no pueden ser valores de mercado

con los que se especule.

La vivienda, tener un hogar es un derecho básico. Muchas gracias.

(Música)

Hola.

(HABLA EN INGLÉS)

Mi apoyo al cine español.

(HABLA EN INGLÉS)

(HABLA EN INGLÉS)

(HABLA EN INGLÉS)

Mi apoyo al cine español.

-Buenas noches.

Les quiero decir que me enamore del cine español cuando era muy joven.

Ya no estoy joven, pero sigo enamorada de él.

Estoy muy agradecida porque me ha dado muchísima inspiración

y me ha dado muchísimos amigos

a quienes también considero mis maestros.

Yo creo que en gran parte la lengua

hispana ha sido apreciada a través del cine en todas partes del mundo

por el cine de España.

Ha sido uno de los protagonistas.

De nuestras historias, de nuestra forma de contarlas.

Es muy importante que siga brillando,

que siga inspirando a la gente, como a mí,

que siga trayéndonos historias inspiradas

y formas y animadoras de transmitirlas.

Yo estoy aquí para apoyar al cine español.

Este año recordamos a uno de los grandes del cine español,

uno de los grandes genios de nuestra cultura,

un valenciano universal demasiado tímido y humilde

para darse importancia,

pero que supo crear personajes fuertes e inolvidables.

Este 2021 celebramos el año Berlanga.

Dicen que su mejor personaje fue él mismo,

pero hay otros berlanguianos ilustres que forman parte ya

del imaginario colectivo,

como el don Pablo de "Bienvenido Míster Marshall",

interpretado por otro grande del cine español, Pepe Isbert.

¿Quieres bajar?

Para un año que te dan, y te lo pierdes.

Ya sé que hace es como que te da igual,

pero yo sé que te gustará saber que aquí se te recuerda y se te quiere,

y como amigo tuyo que soy, te debo una explicación.

Y esa explicación que te debo, te la voy a dar.

-Don José, al grano.

-Sí, Luis, es tu año.

Hacerte el despistado no te va a funcionar esta vez.

A los genios se os ve a la legua.

Tu mirada satírica y crítica nos dejo en cueros,

nos hizo ver nuestras vergüenzas y nuestras miserias.

Siempre con humor.

Un humor crítico, un humor ácido, certero.

Nadie como tú, Luis, nadie para retratar

a través del objetivo de una cámara de cine

la realidad de la sociedad española de tu época.

Nadie.

Tu cine era coral, pero siempre supiste darnos a tus personajes

la libertad hasta en la ficción, que es necesaria.

La libertad de pensar, de crear,

de creer, de soñar, de decir sin miedo.

Eres referente sin querer serlo, influyente sin pretenderlo.

O sí.

Como dice tu hijo: "Un Berlanga nunca se aburre,

siempre nos queda la imaginación".

(Música)

Los yanquis han venido de salero con mi regalo,

y a las niñas bonitas van a obsequiarnos con aeroplanos.

Con aeroplanos de chorro libre que corta el aire.

Y también rascacielos bien conservados en fridaire.

¡Ay!

Americanos, vienen a España guapos y sanos.

Viva el tronío de ese gran pueblo con poderío.

Olé Virginia y Wichita, y viva Texas, que no está mal.

Olé, Virginia y Wichita, y viva Texas, que no está mal.

Os recibimos, americanos americanos, con

alegría.

Ole mi madre, olé mi suegra y olé mi tía.

Lo ves.

Luis, contigo se fue el último austrohúngaro.

Tú te inventaste de la academia del cine.

Sin la academia, no tendríamos hoy los Goya.

Luis, lo dicho, muchas gracias.

Amigo Luis. Bienvenido, míster Berlanga.

(Música)

El plan Marshall nos llega del extranjero

y con tanto parné se puede echar buen pelo en Villa del Río.

Viva el tronío de este gran pueblo con poderío.

Os recibimos, americanos, con alegría.

Olé mi madre, olé mi suegra y olé mi tía.

(Música)

Yo tengo grandes ideas.

Quiero llegar muy alta.

-Soy el hijo de Quintanilla, el de la serrería.

-Lo importante es el sentido comercial.

-¿No os dais cuenta de que es 25S?

-Presiones, influencias...

-Ha llegado el momento.

-Por fin descubre descubierto el secreto de la libertad.

-Aquí cada uno hace lo que le gusta.

Cerca del olvido, donde no encontrarte...

¿No sabes que hay dos España? La nuestra y la de ellos.

-Acabamos esto como una bonita historia de amor.

-No lo haré más.

-Lo mismo dije yo la primera vez.

-Tenía usted que haberme conocido cuando la guerra.

-¿La de África?

-No.

-Señores, en pie, por favor.

-Maestro.

(Música)

Con todos ustedes Mónica Randall y Verónica Forqué.

-Queridísimo Luis Berlanga, valenciano universal.

Como te echamos de menos desde que te fuiste.

Todos estos años tus películas hubieran sido demoledoras.

Querido Luis, puedo presumir de que fuiste mi amigo.

Te agradezco que contaras conmigo para tus películas.

Contigo aprendí a ser mejor actriz y a reírme de mí misma.

Siempre te llevaré en el corazón.

-Guapa. Qué bonito.

-Las nominadas al Goya a la mejor película iberoamericana son...

-El Goya a la mejor película iberoamericana es para...

¡Ay!

(HABLA EN INGLÉS)

Está la orquesta preparada.

"El olvido que seremos".

Enhorabuena.

(Música)

-Bueno, muchas gracias.

Fernando, ¿quieres hablar tú primero?

Fernando, no tienes el micrófono abierto.

Entonces, muchas gracias a la academia española.

Gracias a Fernando, gracias a Javier, gracias a Cristina, David,

por haberse unido a este propósito de poner en primer plano

una historia muy importante para nuestro país.

Muchas gracia a Santo Domingo, el canal Caracol,

a Tao Producciones.

Muchas gracias a Gonzalo Córdoba,

que fue el alma, nervio y gestor de este proyecto.

-Decir gracias a Gonzalo y a Héctor,

que me convencieron de hacer la película de un libro

que me gustaba tanto,

que me daba miedo que se hiciera una película de él.

Y a todos los que me han ayudado

hasta el último de ese equipo maravilloso

con el que firmaría hacer 20 películas.

Hasta Amílcar y todo el reparto maravilloso.

Desde Javier, pasando por todas las hermanas,

Maite, Elizabeth, Camila...

Hasta los ha sido una experiencia maravillosa

hacer esta película en Colombia.

Es una película que trata sobre un hombre que era un médico

que luchó por la salud pública,

por la medicina pública, por las vacunas,

por el acceso de todo el mundo a la salida,

y que fue un visionario y que hoy resulta un personaje

muy oportuno en los tiempos en que vivimos.

Fue un hombre bueno en acción.

No un hombre bueno sentado,

sino un hombre bueno haciendo cosas por los demás,

y dio su vida por ellos. Muchas gracias.

-Con todos ustedes Elena Irureta y Pedro Casablanc.

(Música)

Las nominadas al Goya a mejor película europea son...

Y el Goya a la mejor película europea es para...

"El padre".

(Música)

Bueno, bueno.

Pues muchas gracias en nombre de los productores

y del director, Florian Zeller.

También de parte de Anthony Hopkins

y todo el elenco que protagoniza esta película maravillosa.

"El padre" no ha parado de ganar premios

desde que se presentó en el Festival de Toronto.

En San Sebastián ganó el premio del público

con una nota impresionante.

Pronto se conocerán las nominaciones a los Óscar,

y es probable que "El padre" consiga alguna, está en las quinielas.

El premio más importante de lejos es el de todos los espectadores

que ya han ido a verla, y más en los tiempos que corren.

150.000 personas ya han pasado por los cines de nuestro país

a ver esta emocionante película tan humana.

Es un homenaje a nuestros mayores. Recomiendo verla.

Después de ver esta película, con la que es imposible no conmoverse,

uno se siente mejor.

Gracias, colegas académicos, otra vez.

Viva el cine en las salas de cine.

(Aplausos)

(HABLA EN INGLÉS)

Mi apoyo al cine español.

(HABLA EN INGLÉS)

A todos mis amigos españoles,

mi apoyo está con ustedes y el cine español.

(HABLA EN INGLÉS)

Hola, soy Ricardo Darín.

Quiero aprovechar este momento de la gala de los Goya,

que se ha montado con tanto esfuerzo,

para enviarles un abrazo y un beso muy fuerte a todos mis colegas

y amigos españoles, a los que echo mucho de menos,

y aprovechar esta oportunidad para desearles un futuro saludable

al cine español que tanto quiero,

en el que participé y participaré todas las veces que quiera.

Os mando un abrazo grande.

Espero que el futuro nos encuentre

un poco mejor parados que hasta ahora. Es un deseo.

Un abrazo para todos y gracias.

-Todo mi apoyo al cine español.

(Taconeo)

Goya de honor 2021, Ángela Molina.

(Música)

(Palmas)

(Música)

(Palmas)

(Música)

Entrega el premio Jaime Chávarri.

-Este año, el premio de honor

de la Academia es para Ángela Molina.

-Muchísimas gracias, Jaime.

-Es una noche muy especial porque por las circunstancias,

el cine es un arte de sombras

y hemos visto sombras en este escenario.

Hay un punto de luz, que eres tú.

-La luz somos juntos.

-Quiero decirte que sigues iluminando el cine español

con tu talento, con tu arte y tu belleza.

Ahora, fíjate en esto.

-¿De dónde ha salido tú?

-Usted no es una sirvienta, no hay más que verla.

-La está volviendo loca

con lo del cine.

(Música)

Lo mejor para ti sería la casquería fina.

-¿La casquería fina?

Por lo mal que conmigo tú te has portado,

tu nombre yo he renunciado.

Por lo mal que conmigo tú te has portado,

a tu nombre yo he yo he renunciado.

Por lo mal que conmigo tú te has portado.

-Tu hija está arrepentida.

-¿De ser famosa? ¿De ser millonaria?

Si no soy libre, todo eso no vale para nada.

-Soy muy práctica y muy estética.

Mi marido dice que las películas las carga el diablo.

-Hay tan antiguo como el hombre, y es el de rebelarse.

-¿Cómo voy a tener un hijo con un niño?

-No tengo tiempo ni de teñirme las canas,

ni de hacerme la manicura ni de nada.

-¿Cómo voy a ser tu madre, hombre?

-Eres la única mujer que he amado en mi vida.

Son las cosas del querer.

El amor y la estatura con las cosas del querer.

No tiene nada que ver

el color y la estatura con las cosas del querer.

Con las cosas del querer.

Con las cosas del querer.

(Aplausos)

El Goya de honor de este año es para Ángela Molina.

Te está esperando, Ángela.

(Música)

(Aplausos)

-Le he dicho que es mi amor.

Para todos vosotros, gracias.

Bueno...

Solo porque he recibido tanto de la vida

encuentro esta noche el valor para dirigirme a todos vosotros.

Necesito valor. Quiero dar gracias a Dios por todo.

Por el amor, que es la mejor manera que conozco

de dar las gracias por todo.

Un amor que no distingue lo sagrado de lo vivo.

Cuando se habló de mis padres, me invade una ola de amor.

Una ola que me late el corazón y me devuelve la vida.

Yo quiero dar las gracias a mi padre y a mi madre.

Gracias a mi padre por mi madre.

Este Goya es vuestro con todo mi amor.

Gracias.

Este Goya, igualmente, es de toda mi familia adorada.

Ellos saben que son mi corazón.

Esta noche, queridos míos,

gracias a la generosidad de la Academia,

recibo el Goya de honor del año 2021,

y lo recibo llena de agradecimiento,

con alegría y con serenidad, si cabe.

Alegría porque sois vosotros,

mis compañeros y compañeras de profesión

los que os habéis acordado de mí.

Alegría, porque el rodaje ha sido muy hermoso, increíble.

Y alegría porque hemos estado juntos lo suficiente

para pedir esta noche volverlo a estar,

improvisando puentes que en ninguna pandemia pueda arrebatarnos.

Lo recibo igualmente con serenidad,

con la paz que me otorga comprender

que solo será mío si lo es también

de todas y cada una de las personas con las que he trabajado.

Los seres humanos de todos los oficios del cine

que me han acompañado y, a veces, sostenido.

El cine, nuestro cine de nuestro alma,

ha marcado el calendario de mi vida.

Ha sido horizonte y a la vez ha sido camino.

Un viaje hacia el ser humano hecho por humanos.

Se nos van las horas hablando de nuestro trabajo.

Necesitamos compartir nuestro entusiasmo

para saber que es verdadero.

Comunicar con alguien para que nos fascine lo que comunicamos.

Pero, sobre todo, necesitamos sentir que nos necesitamos.

Hace ya algún tiempo,

mucho para los calendarios y ninguno para el corazón,

mi padre cantó en este teatro donde ahora me acompaña.

No imaginaba el aquel día

que su hija recibiría en este mismo escenario lo

que su hija recibiría en este mismo escenario

lo que para él era el alma de su parte, el cariño del público.

Que sea Málaga, la tierra de mi padre,

el lugar de mi padre, mi paraíso,

el lugar que escogeis para que me mostreis

mi fidelidad a vosotros y vuestra fidelidad a mí,

me hace sospechar en el azar.

Hay gente generosa a la que le urge darse

para saberse vivo.

Gente noble, buena, leal, amiga en las horas más difíciles,

que necesita vivir para querer y que necesita querer para vivir.

Ya para terminar quiero darle las gracias al cine

por haberme llevado con él

y por enseñarme de todas las cosas su milagro.

Quizá, tal vez, la vida se parezca al cine,

no se disfruta sin los demás. Gracias.

(Aplausos)

Gracias.

(Aplausos)

Como si estuvierais aquí. Un abrazo grande para vosotros.

Esto es vuestro.

(HABLA EN INGLÉS)

Mi corazón con el cine español.

-Un abrazo a los y las compas del cine español

desde la ciudad de México. Abrazo y beso gigante, apretadote.

(HABLA EN INGLÉS)

Mi corazón con el cine español.

(HABLA EN INGLÉS)

Ya con un sólido presente,

se le vislumbra un futuro espectacular

por su talento escénico.

Aitana interpretará la canción que Bárbara Streisand

popularizó años atrás para recordar ese deseo compartido

por todos los habitantes del planeta.

(Música)

(CANTA EN INGLÉS)

(CANTA EN INGLÉS)

(CANTA EN INGLÉS)

Hola.

Desde Francia, desde Cannes, todo mi apoyo al gran cine español.

(HABLA EN INGLÉS)

-Yo apoyo al cine español.

-Mi corazón con el cine español.

(HABLA EN INGLÉS)

-Con todos ustedes, Emma Suárez y Marisa Paredes.

-Buenas noches.

Las nominadas al Goya a mejor actriz protagonista son...

-Y el Goya a la mejor actriz protagonista es para...

Patricia López Arnaiz por "Ane".

(Música)

-Perdón.

Muchas gracias.

Gracias a la Academia,

compañeras de nominación, felicidades por nuestros trabajos.

Si estoy recibiendo esto es por el trabajo de muchas personas

que han estado involucradas en esta película.

Muchas gracias, equipo.

gracias a David Pérez por esta película tan bonita,

por trabajar conmigo.

Por pensar en mí y para el y tener tanta paciencia.

Festival de Navarra, al festival de Donosti.

Gracias por vuestra maestría.

A Eva, Yolanda Serrano, por todas las oportunidades,

por abrirme una senda nueva en mi vida.

Me voy a olvidar a gente.

Mis amigos y a mi familia, a mi abuela, que es muy grande.

A mi madre, a mi padre.

Han hecho que me sienta acogida en el mundo.

Ya está, muchas gracias.

(Aplausos)

Con todos ustedes, Roberto Álamo y José Coronado.

(Música)

Buenas noches.

Los nominados al Goya a mejor actor protagonista son...

-Y el Goya a mejor actor protagonista es para...

Mario Casas por "No matarás".

(Música)

A mis compañeros.

Perdonadme.

Aquí está mi Goya.

Bueno, mi hermano pequeño me dijo que si ganaba

se lo regalaba.

Tengo el mejor premio del mundo.

Os amo, os quiero, lo sois todo para mí.

Mi madre me ha dado alas para volar,

me dado absolutamente todo para cumplir mi sueño.

A todo el equipo de "No matarás".

A todo el equipo técnico y artístico.

Muchas gracias por regalarme a Dani.

Muchas gracias.

Ha sido una maravilla conocerte en este camino

porque me has hecho cambiar como actor.

Muchas veces al público porque me lleváis apoyando 15 años.

A todos aquellos que alguna vez habéis estado a 3 m sobre el cielo.

Muchas gracias.

(Música)

Con todos ustedes, Chus Gutiérrez y Gracia Querejeta.

-Buenas noches. -Buenas noches.

-Los nominados a mejor dirección son...

-Bueno, y el Goya a la mejor dirección este año es para...

Qué nervios.

Salvador Calvo por "Adú".

(Aplausos)

Lo primero, compartirlo con mis compañeras de nominación.

Para mí son un referente.

En segundo lugar, compartirlo con mi equipo,

mi maravilloso de equipo, tanto técnico como artístico.

Ellos se han llevado aquí.

Gracias a ellos estoy aquí.

A mis productores, Paola Basile, por ser valiente,

por hacer un cine diferente, por apostar.

Quiero dedicar este premio a Pedro Costa, a mi mentor,

la persona que creyó que podía hacer cine.

A mis padres, que estarán ahí arriba super emocionados. A mi familia.

A Juan, mi pareja, a mi hija Alejandra

y a todos los Adú del mundo.

Quiero decirles que el mundo no es nuestro, que es de todos.

De verdad lo pueden conseguir. Muchísimas gracias.

(Música)

Con todos ustedes, Ana María Ruiz.

-Buenas noches. Mi nombre es Ana María Ruiz López y soy enfermera.

Gracias al colectivo sanitario al que pertenezco

y del que me siento tremendamente orgullosa,

nuestros pacientes reciben cuidados y atención,

porque la cura no siempre es posible,

pero sí lo son la compañía y el consuelo.

Esa compañía y ese consuelo suelen tener un poder especial

cuando proviene de la literatura, la música, la danza, y el cine...

En definitiva, la cultura.

Me van a permitir que en una noche tan importante haga una mención

especial a los sanitarios que han fallecido

luchando por salvar la vida de otros.

España es el país de la UE con más contagios de sanitarios.

También a las personas que desde el mundo de la cultura

han contribuido al entretenimiento de todos

y ya no lo van a poder hacer más y por supuesto a las víctimas,

todas las víctimas de esta maldita pandemia, en cualquiera

de sus formas: (decesos, enfermedad, crisis, desolación..).

Hoy es la noche de uno de los grandes cuidadores del prójimo,

el 7 arte, un cine con el que tenemos elementos en común

como el acompañamiento, el cuidado

y el consuelo del espectador.

Disfruten de este arte y déjense cuidar,

porque, como dijo Don Quijote, "presto ha de serenar el tiempo

y han de sucedernos bien las cosas, porque no es posible que el mal

ni el bien sean durables, y de aquí se sigue

que, habiendo durado mucho el mal,

el bien ya está cerca".

Los nominados al Goya a mejor película son...

Y el Goya a la mejor película es para...

"Las niñas".

(Música)

(Aplausos)

Muchas gracias.

Qué bonito recibir un premio de una persona como tú.

Quisiera agradecer a los académicos.

A la Academia, por hacer posible esta ceremonia.

Al equipo que está aquí y a los que estáis en casa.

A todo el equipo que usó su corazón.

Quisiera agradecer a los que han hecho posible la película,

a las instituciones.

Quisiera agradecer a Maite y Fernando de TVE,

a Lara y a María de Movistar,

a TV3, a Jaime y Teresa, de televisión de Aragón,

a los comités...

Quisiera agradecer también a Antonio, Sara, Hugo, Leo,

por hacer de mí una mejor persona cada día y a mi equipo,

por hacer de mí una mejora profesional cada día.

(Aplausos)

Quiero pasar la palabra a Álex.

Sin él nada de esto hubiera sido posible.

-Quiero dar las gracias a...

Lara, Ania, compañeras inseparables,

a mis padres, por apoyarme siempre,

a mis niños y niñas,

Olivia, Nicolás y Sarita.

A Borja, te quiero.

Gracias por apoyarme siempre.

Este premio lo queremos compartir,

creemos que es de todos esos autores, distribuidores,

cines independientes, que han tenido un año muy difícil

y que sin vosotros no existe la diversidad y sin diversidad

las voces de las Celias de este mundo lo tienen un poco más difícil.

Muchas gracias.

-Viva el cine español.

(Aplausos)

(Música)

Bien, ha llegado el momento de marcharse y de hacerlo

dando nuestra más sincera enhorabuena

a todos los que esta noche han sido recompensados

y reconocidos por la Academia.

También queremos mostrar nuestro profundo agradecimiento

a los grandes profesionales que desde todos los lugares del mundo

enviaron mensajes de apoyo al cine español.

Tanto los ganadores de un Goya como aquellos que fueron nominados,

son personas y equipos de profesionales que han sabido plantar

cara a las circunstancias adversas presentando excelentes

trabajos, cintas que merecen ser vistas y aplaudidas por públicos

exigentes tanto dentro como fuera de nuestras fronteras.

El año que viene los Goya viajarán a la hermosa Valencia,

una ciudad que se hermana a Málaga por compartir nada más y nada menos

que un mar, nuestro sabio y mitológico Mar Mediterráneo.

No queremos quedar en la historia de la Academia

y del cine español como la gala del Covid.

No... Nos gustaría permanecer en el recuerdo como esa gala

en la que se prendió la llama de la recuperación, que, permítanme,

usando parte de la letra del himno de mi tierra,

sea ésta una recuperación para Andalucía, España y la Humanidad.

Nos vamos, por supuesto, con deseos de alegrías, de júbilo,

de redescubrir esa luz que forma parte de la base atómica

de nuestra gente.

Y por favor, no se olviden de vivir

y háganlo intensamente, porque. todo esto también pasará.

Ahora más que nunca en la historia de nuestro país,

los artistas sentimos la necesidad de abrazarnos con nuestro público,

de contarles historias,

de reír y de llorar con ellos.

Os necesitamos para completar el ritual de la sala oscura

y la pantalla gigante, os necesitamos para existir...

Y también falta menos para poder daros la celebración

que hoy no os hemos podido dar.

A todos los nominados, a sus familiares y amigos,

a miembros de la Academia, a todos los que hoy

no estuvisteis aquí, os lanzamos una invitación para que podamos

reunirnos entre estas paredes, el antiguo Pascualini,

hoy teatro del SOHO, cuando todo esto termine

y los besos ya no sean una sentencia,

Cuando hayamos sacado los abrazos del baúl de los recuerdos.

Cuando ya sepamos qué es lo que aprendimos del insoportable

y ensordecedor silencio de las calles vacías.

Cuando podamos reunirnos sin pedir permiso, y si vuestras madres,

vuestros hijos, vuestros maridos o esposas se preocupan

porque no llegasteis a cenar,

porque llegáis tarde a casa, decidles la verdad,

decidles que estabais en el cine.

Demos un paso más para recuperar la humanidad del gesto,

de la mueca, de la sonrisa.

Para finalmente dejar de ser sospechosos y volver a ser personas.

Porque aquí y quizás por ser unos insensatos,

sí creemos en las balas de plata,

en los caminos de baldosas amarillas

y en los ríos de la luna...

(Música)

(Continúa la música)

"Akelarre", cinco premios, "Las niñas", tres.

"La boda de Rosa", dos.

Algunas de las ganadoras.

Hasta aquí esta entrega de los premios Goya.

No podía ser una ceremonia más porque no somos los mismos

que hace un año. Les queremos ver a todos

dentro de un año que ojalá sea como ese mundo que teníamos antes

de que nuestra vida cambiara para siempre.

Desde TVE, buenas noches.

(Música)

(Continúa la música)

(Continúa la música)

Premios Goya 2021 - Gala de los Premios Goya 2021

06 mar 2021

Retransmisión de la Gala de entrega de los XXXV Premios de la Academia de Cine que se realiza en el Teatro Soho Caixabank de Málaga, presentada por María Casado y Antonio Banderas.

Contenido disponible hasta el 6 de marzo de 2023.

ver más sobre "Premios Goya 2021 - Gala de los Premios Goya 2021 " ver menos sobre "Premios Goya 2021 - Gala de los Premios Goya 2021 "
Programas completos (57)
Clips

Los últimos 1.511 programas de Premios Goya

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios