Esta semana el voyeur de Radio 3 Extra quiere que mires a través de los ojos de Pier Paolo Pasolini pues se ha escondido tras las páginas de 'La religión de mi tiempo'. La editorial Nórdica Libros ha publicado recientemente en nuestro país uno de sus trabajos de poesía más significativos, que cuenta además con una exquisita traducción realizada por todo un experto en poesía italiana, el escritor Martín López-Vega. Te invitamos a probar un nuevo cóctel de palabras, imágenes y sonidos, servido magistralmente por los actores Pilar Oliva y Adrián Rodríguez, nuestra pócima mágica con la que combatir la soledad.
Texto:
La soledad: hay que ser muy fuertes para amar la soledad; hay que tener buenas piernas y una resistencia fuera de lo común; no se deben correr riesgos tales como constipados, fiebres o garganta irritada; no se debe temer a ladrones ni asesinos; si toca caminar durante toda la tarde o casi hasta la noche hay que saber hacerlo con soltura; no hay que sentarse, especialmente en invierno; con el viento que sopla sobre la hierba mojada y con las losas de piedra húmedas y embarradas entre la basura; no existe consuelo, sobre eso no hay duda, más allá de tener por delante un día entero y una noche sin deberes o límites de ningún tipo.
El sexo es un pretexto. Por muchos que sean los encuentros -e incluso en invierno, en calles abandonadas al viento, entre extensiones de basura contra los edificios lejanos, hay muchos- no son más que momentos en la soledad; cuanto más cálido y vivo es el cuerpo gentil que unge de semen y se va más frío y mortal es el amado desierto circundante; como un viento milagroso, es el que llena de alegría, y no la sonrisa inocente o la turbia prepotencia de quien después se va; se lleva consigo una juventud enormemente joven, y es en esto inhumano, pues no deja huellas, o mejor dicho, deja una sola huella que es siempre la misma sea cual sea la estación.
Autor: Pier Paolo Pasolini
Título: La religión de mi tiempo
Editorial: Nórdica Libros
Actores: Pilar Oliva y Adrián Rodríguez
Música: Lisi Búa
Voz: Juan Megías
