Música, baile, naturaleza y literatura, museos...Desde Hemingway a Antonio Gades, pasando por el Guggenheim o el Palau de les Arts de València. Aquí podrás disfrutar de los mejores documentales.

4699323 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
Para todos los públicos Otros documentales - Expedición Mata-Rangi: travesía del desierto azul III - ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por Accesibilidad TVE

(Música)

¡Ayuda!

OK.

OK.

Nos lo vamos a comer ¿o qué?

Hay que filmar cuando se va a ir, para que no digan que somos asesinos.

No cayó como yo quería.

Llevamos dos meses de viaje,

la balsa está respondiendo perfecta,

tenemos que seguir así,

ya estamos totalmente mimetizados con nuestro entorno natural

y vivimos en un oasis,

así que lo único que tenemos que hacer

es seguir navegando

y mantener bien nuestra balsa,

para que no tengamos ninguna avería como hasta hoy,

así que nuestra nueva meta después de estos dos meses,

es otra vez intentar estar tres meses,

con eso vamos a romper con el mito

de que el hombre en el mar

tiene problemas de supervivencia y de convivencia,

¡felicidades a todos!

A oriente del sol y occidente de la luna

celebramos los dos meses con una gran fiesta.

Aquel tiempo nos había transformado,

la balsa era nuestra casa, nuestra isla flotante,

el océano su jardín.

Así lo relataban los antiguos polinesios,

ahora lo comprendíamos.

(Música)

Navegamos en la corriente de Humboldt,

han aparecido muchos tiburones,

viajan en grupo, bañarse es ahora peligroso.

-Hay que decirle a los timoneles que siempre mantengan el rumbo.

Tenemos un grave problema,

los tiburones se comen nuestra comida.

Con un solo mordisco lo sacó el tiburón.

Mira.

Qué pena de atún.

Día y noche se suceden los ataques.

Esta es la herida que causó el tiburón

cuando se tiró a morderlo.

-A partir de ahora hay que tener mucho cuidado

de caer al agua

o de meterse en el agua a lavar o algo,

porque los tiburones ya no van a distinguir

si lo que cae es la cabeza de un atún

que tira Jim al limpiarla

o es un pie nuestro,

ahora es peligroso.

Sí, hay que tener ojo.

Tenemos que encontrar una solución.

Voy a sacar ese tiburón de ahí

porque se está llevando nuestra comida,

todos los atunes que pillamos los muerde y se los lleva con esto.

Sácalo para fuera.

El peligro de un tiburón no es su tamaño

sino el de la herida causada por su mordedura,

un tiburón de metro y medio a dos metros

puede desgarrar la pierna de un hombre con tanta fuerza

que este podría morir desangrado en alta mar.

-¿En dónde va ahora?

-Vamos a Marquesas, a las Tuvalu,

y de Tuvalu vamos a Papúa Nueva Guinea,

(Sonido de la emisora)

Jorge nos felicitó desde el Museo Kon-Tiki

por la buena marcha de la expedición

rápidamente bajábamos grados hacia el sur,

pero ni Tor, ni ninguno de nosotros

hubiera podido siquiera imaginar

que un grave problema,

un ser vivo llegado del mar nos atacaría.

¿Tiene mucha avería la balsa o no?

No, mira se han cortado todas las cuerdas pero en línea,

en una sola línea se ha cortado,

este corte debe haber sido un mordisco

de algo grande.

Una mañana entre diez y quince cuerdas aparecieron cortadas,

no había sido un tiburón,

parecía el "teredo navalis"

un molusco,

que como una termita del mar, devora la madera.

Durante días continuamos navegando

al tiempo que vigilábamos las cuerdas,

apretándolas constantemente.

No podía creer que fuera el teredo,

por lo que yo sabía solo ataca la madera, no la cuerda.

Los buzos debían bajar continuamente a revisar el casco.

Miércoles 28 de abril,

hay tiburones bajo la balsa que no nos dejan trabajar,

se acercan demasiado a los buzos,

hemos perdido toda la mañana por su culpa,

en la tarde han atacado a Teba,

hubo que decidir darles caza.

¡Ahora es cuando hay que aprovechar!

Estáis en el fondo con la espalda.

Me temo que el daño es mucho más grave de lo que pensaba

estamos invadidos por el "teredo navalis".

Hasta aquí, esta ha sido la historia de la expedición.

Nos quedan quince días para llegar a Marquesas,

pero ahora no sé qué va a pasar.

Las cuerdas se rompen por todos lados,

el casco se debilita bajo el peso de los mástiles

que se clavan queriendo penetrar en él.

(Música)

Preparamos cuerdas sin descanso

pero se rompen más de lo que podemos reparar,

se rompen por todos lados.

Por fin el mástil ha doblado el casco,

el de proa y el central se quieren separar.

La presión de los mástiles es enorme

las cuerdas continúan partiéndose,

la larva ha crecido y las devora sin parar,

pienso, barco grande, problema grande,

barco chico, problema chico,

entonces decido cortar la balsa,

no quiero filmarlo.

Durante todo el día cortamos totora con nuestros cuchillos,

la balsa se corta en dos y nos separamos de la mayor parte.

(Música)

Hay que dejar a un lado la red vieja y usar la nueva,

dicen los maoríes,

olvido los 17 metros de nave perdidos,

no hay dolor,

solo un fin, llegar.

Cortamos el timón, impide navegar,

cambiamos de posición los vientos del mástil de popa,

único que queda,

improvisamos un timón,

tenemos que hacer navegar este pedazo de balsa.

De nuevo en Mata Rangi izamos la vela.

(Música)

Mira esta foto,

diría que somos nosotros,

¿parecido?

sí, pero mira como es parecido.

La misma.

Las mismas dimensiones.

Quiero animar a mi tripulación mostrándoles la balsa

yo también lo necesito,

pero su ánimo está en otra cosa seguir pescando,

no se desaniman nunca,

es la mejor tripulación que se puede desear.

3 de mayo, navegamos pero no sé por cuánto tiempo.

Aviso a José,

él es el único que sabe de la peligrosa situación,

todo está destrozado,

hemos perdido parte de la cabaña,

falta una pared y el agua penetra por la noche,

Jopo está herido,

estamos a diez días de tierra,

tenemos que llegar,

solo hablamos de llegar.

Improvisamos otro timón,

el anterior no funcionaba,

este tampoco,

pero la vela cuadra nos empuja, derivamos.

6 de mayo,

las cuerdas continúan rompiéndose sin parar,

se van desprendiendo pedazos de balsa.

-La estructura está muy bien flotando la balsa

solamente con la cuerda hay que tensar más fuerte,

-Es mejor no bucear más porque es muy peligroso.

Hoy los tiburones casi se llevan a Teba.

Anteayer matamos a un tiburón

y todavía siguen quedando más tiburones cerca de la balsa.

Los hay por docenas,

hay enfrentamientos constantes con ellos

pero no tenemos otro remedio que bucear para reparar la balsa.

-Amarremos la balsa fuerte,

tú la vigilas constantemente,

subimos la vela y navegamos hacia Marquesas,

poquito a poco, cuidando bien nuestra balsa,

porque después de 8000 Kilómetros y 3 meses,

ya nos queda muy poco.

-¿Está bien?

No hay problema.

Se aguanta hasta Marquesas.

Esperemos que aguante

-Yo sé que va a aguantar.

La tripulación mantiene la calma,

hacemos 3 nudos y llevamos buen rumbo hacia Las Marquesas,

vamos a llegar, tenemos que llegar.

Mañana 7 de mayo,

vamos a recibir una llamada especial

la noticia ha renovado las fuerzas que comenzaban a faltarnos.

-Kitín.

-Don Felipe, buenos días.

-¿Cómo estás?

No te oigo muy bien

pero alcanzo a entender y a reconocer tu voz.

Muchas gracias Don Felipe,

aquí estamos en medio del océano

y a 5 o 4 días de las Islas Marquesas,

y bueno la situación... la balsa ha respondido muy bien,

aunque los últimos días han sido muy duros,

ya algún día señor os enseñaré las imágenes

de donde estamos ahora hablando y lo entenderéis.

Kitín que sepas que estoy siguiendo toda vuestra singladura,

por las noticias que vamos recibiendo

y me alegro mucho saber que estáis todos con buen ánimo

y muy preparados para culminar vuestra singladura.

Imagino que tendréis muchísimas historias que contar

y tengo ganas de escucharlas directamente algún día

y nada solo mandarles muchos saludos a toda la tripulación,

creo que está Tiqui, y alguno más que pude conocer

la última vez en Isla de Pascua,

salúdales a todos,

dales un abrazo

y espero tener noticias de vuestra llegada a Marquesas.

Por supuesto señor,

en cuanto lleguemos os mandaremos un telegrama,

y también por favor señor, saludos a su Majestad

y a toda la Familia Real.

Muy bien Kitín,

un fortísimo abrazo y hasta muy pronto.

Señor, esta llamada nos llena de fuerza a toda la tripulación,

que están aquí todos escuchando

y muchísimas gracias por acordarnos de nosotros,

un fuerte abrazo, Don Felipe.

Muy bien Kitín, adiós.

Adiós.

(Canta)

Olemos tierra,

el avistarla es inminente.

¡Tierraaa!

(Música)

El acercamiento a una isla es siempre lento,

Mata Rangi ha atravesado el desierto azul.

(Cantan)

La Tierra de guerreros nos espera.

(Música)

(Cánticos rituales)

(Cánticos rituales)

Dani y Jopo deciden que aquello merece una respuesta.

(Hablan en su dialecto)

Todos nosotros escribimos un libro de bitácora

sobre el viaje más fantástico jamás imaginado,

el viaje de la vida,

y en sus páginas

están nuestras alegrías y nuestras penas,

nuestro miedo a lo desconocido,

aún sabiendo que lo desconocido es la esencia de la vida,

el verdadero espíritu de la exploración

es saber en qué dirección se avanza hacia lo desconocido,

no saber de antemano lo que vamos a encontrar.

Mata Rangi seguirá navegando hacia nuevas islas,

nuevos pueblos, distintos en sus tradiciones

pero idénticos a todos los hombres en el afán de explorar,

explorar, en el intento diario por encontrar el paraíso,

que no es otra cosa que la felicidad,

usando para ello todos los medios.

Yo he elegido el viaje

porque creo que es en esa búsqueda donde está la felicidad,

en realidad el viaje al paraíso es el paraíso,

pero esto ya es antiguo, lo escribió Homero,

el viaje es lo que cuenta.

(Canción)

Otros documentales - Expedición Mata-Rangi: travesía del desierto azul III

26:04 19 ago 2018

Se cumplen dos meses de viaje a bordo de la Mata Rangi II. Durante la travesía sufren el ataque de unos tiburones y lo que es peor el cordaje de la balsa es devorado por una larva de molusco. Hay que cortar la balsa y prescindir de una parte.

Se cumplen dos meses de viaje a bordo de la Mata Rangi II. Durante la travesía sufren el ataque de unos tiburones y lo que es peor el cordaje de la balsa es devorado por una larva de molusco. Hay que cortar la balsa y prescindir de una parte.

ver más sobre "Otros documentales - Expedición Mata-Rangi: travesía del desierto azul III" ver menos sobre "Otros documentales - Expedición Mata-Rangi: travesía del desierto azul III"

Los últimos 111 documentales de Otros documentales

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • 52:46 hoy El documental trata el tema a fondo de las actividades de los cazatesoros que expolian la historia arqueológica de un país. La comunidad arqueológica reniega de los métodos empleados por los cazatesoros. Contenido disponible hasta el 18 de agosto de 2020.

  • 25:14 ayer Los constructores emplean y aplican diversas técnicas para aislar las viviendas y sin consumir demasiada energía. Veremos un ejemplo de ello en Francia (Saint Chaistol), en un complejo eco responsable, en dónde utilizan ventilación natural. Contenido disponible hasta el 10 de agosto de 2018.

  • 25:09 ayer En Bangkok (Tailandia), han construido un hotel ecológico (Tree House Lodge) rodeado de manglares: sólo se puede llegar por el río. Reciclaron maderas, reutilizaron materiales; utilizan la energía eólica y solar... También llevan una labor de concienciación en los lugareños. Contenido disponible hasta el 10 de agosto de 2018.

  • 58:33 ayer Visitamos la costa occidental del país, alejándose de las rutas turísticas. Liguria entre el Mar Tirreno y las escarpadas montañas. Vamos a Génova, a Pisa y a Livorno, donde mezclaremos el arte que nos enseña Andrew y las recetas más típica de Giorgio. Exploramos la cultura y la gastronomía. Contenido disponible hasta el 10 de agosto de 2018.

  • 45:59 pasado domingo Historia del increíble origen de algunos de los inventos que transformaron el mundo y de las circunstancias que rodearon a sus visionarios inventores. En este capítulo, cuatro inventos que transformaron el mundo: el vuelo funcional; el caucho vulcanizado; la suela tipo gofre y el carrito plegable. Contenido disponible hasta el 9 de agosto de 2020.

  • 45:53 pasado domingo Dom está en la selva amazónica de Brasil, buscando el escarabajo más grande del planeta, el escarabajo Titán. Este enorme insecto puede crecer hasta siete pulgadas de largo y empuña mandíbulas tan fuertes y afiladas que puede partir un lápiz por la mitad. Para encontrar este raro y elusivo escarabajo, Dom tendrá que aventurarse en los remotos rincones de la jungla brasileña, y la única forma de llegar allí es en barca. Acompañado por el guía Rafael Estrella, Dom navegará por el río Amazonas. En el camino, se encontrará con algunos de los residentes más infames del río: la anaconda verde, el peligroso caimán negro y la piraña de vientre rojo. Pero no son sólo las criaturas del río con las que Dom tiene que lidiar: Monos nocturnos, gusanos gigantes, insectos brillantes y una oruga peluda que puede arrodillarte con un solo toque, por nombrar solo algunos. En su búsqueda para encontrar el escarabajo de Titán, Dom tendrá que navegar por algunas de las junglas más densas y menos exploradas del mundo. Contenido disponible hasta el 9 de agosto de 2020.

  • 45:39 pasado domingo El humorista John Bishop viene a cocinar con Jamie Oliver y Jimmy Doherty en su restaurante de la bahía de Southend. Cocinan curry verde tailandés al estilo vegetariano y lasaña. Y, en su campaña de lucha gastronómica, se preocupan por lo que comen los niños cuando no hay colegio. Contenido disponible hasta el 9 de agosto de 2020.

  • 49:37 pasado sábado Tras la batalla de Jutlandia, junio de 1916, finalizó la guerra de los acorazados entre Gran Bretaña y Alemania. Gran Bretaña nunca había dado importancia a los submarinos alemanes hasta ahora. Los submarino tomaron el relevo con la orden de aniquilar la marina británica. Contenido disponible hasta el 8 de agosto de 2020.

  • 48:38 pasado sábado Scapa Flow, en las Islas Orcadas, Escocia, es el mayor puerto natural del hemisferio norte. Era la base naval de la Gran Flota Británica que, durante la I Guerra Mundial, defendió su dominio del Mar del Norte contra Alemania. Este escenario estará siempre vinculado a los grandes buques británicos. Contenido disponible hasta el 8 de agosto de 2020.

  • 51:39 pasado sábado "Judea y Roma" explora el tumultuoso reinado del rey Herodes y el glorioso ascenso y la trágica caída de Judea bajo el reinado del Imperio Romano. Esta historia épica se cuenta de manera única a través de las palabras del controvertido historiador Flavio Josefo. Contenido disponible hasta el 8 de agosto de 2020.

  • Tigres en casa. Episodio 3

    Tigres en casa. Episodio 3

    48:08 pasado sábado

    48:08 pasado sábado La familia de Giles Clark, empleado del zoo de Australia, tiene una misión: criar dos cachorros de tigre de Sumatra, en peligro de extinción, durante sus cuatro primeros meses. Él, su esposa, sus dos hijos y sus dos perros, cuidan de Spot y Stripe hasta su vuelta al zoo junto a otros tigres adultos. Contenido disponible hasta el 8 de agosto de 2020.

  • Pesca imposible 2 - Zambia

    Pesca imposible 2 - Zambia

    48:07 pasado sábado

    48:07 pasado sábado Charlie, Jay y Blowfish viajan a las cataratas Victoria, en Zambia, para tratar de pescar un ejemplar de pez tigre, uno de los peces más emblemáticos de África y rey del río Zambeze. No será fácil porque tendrán adentrarse en las profundidades del río enfrentándose a hipopótamos y cocodrilos. Contenido disponible hasta el 8 de agosto de 2020.

  • Gijón: Los vecinos del mar

    Gijón: Los vecinos del mar

    22:18 pasado viernes

    22:18 pasado viernes A su paso por Gijón, el mar Cantábrico esconde lugares prácticamente desconocidos con especies fascinantes y fondos marinos inesperados en estas latitudes. En el documental viajaremos por el litoral para contemplar la rica biodiversidad marina de esta costa. Contenido disponible hasta el 7 de agosto de 2020.

  • 23:13 pasado viernes Jamie comienza su viaje por Italia en Sicilia. Debido a su rica historia, la comida siciliana es la más multicultural de toda Italia. Para aprender cómo se cocina en la calle, pide permiso para cocinar pescado a la parrilla en un puesto de uno los mercados más bulliciosos y conflictivos de la ciudad. Contenido disponible hasta el 7 de agosto de 2020.

  • 58:28 pasado viernes En esta última etapa, Andrew y Giorgio van al norte del Piamonte, tierra de exuberantes bosques y altas montañas. Buscaremos trufas, visitaremos Abadías, conversaremos con el fundador del "Slow Food", haremos un guiso de corzo, y visitaremos Turín con su arte y su productos locales. Contenido disponible hasta el 7 de agosto de 2020.

  • 25:17 pasado jueves El agua es un recurso natural y vital. En el Archipiélago de las Maldivas veremos cómo un hotel construido de una forma sostenible intenta proteger el medio que le rodea, los fondos marinos, y evitando el uso de plásticos. Producen su propia agua potable desalinizando la del mar. Contenido disponible hasta el 6 de agosto de 2020.

  • 25:14 pasado jueves Reciclando reducimos el impacto sobre la naturaleza. En Sri Lanka veremos cómo se ha construido un complejo hotelero reutilizando contenedores marítimos reconvertidos es bungalows turísticos (Rainforest Ecolodge). Además, están concienciando a los lugareños para proteger el bosque tropical. Contenido disponible hasta el 6 de agosto de 2020.

  • 58:32 pasado jueves Andrew y Giorgio en esta ocasión van a Lombardía. Primero van a Corgeno, ciudad natal de Giorgio, donde sus padres invitan a Andrew en la casa Locatelli a un almuerzo dominical. En recompensa Andrew le acompaña a ver los Frescos de Lorenzo Lotto, en una capilla privada de Trescore. Por la primera autopista construida, llegan a Milán, visitando su Catedral gótica, suben al Duomo, y luego al lado, la Scala, uno de los Teatros de Ópera más famoso y después a la Galleria Vittorio Emanuele II, lleno de tiendas de lujo. Así juntamos, religión, arte, y capitalismo. Dentro de la Scala, está en su restaurante el Chef Gualtiero Marchesi, padre de la cocina italiana moderna, quien les hará un risotto hecho con azafrán y oro. Andrew y Giorgio visitan el Museo del Novecento, donde vemos la Italia moderna bajo el fascismo. Después se van a Mantua, donde visitan el Palazzo Te, construido para el Duque Federico Gonzaga, diseñado y con frescos de Giulio Romano, un discípulo de Rafael. Finalmente, van a Cremona. Contenido disponible hasta el 6 de agosto de 2020.

  • 24:59 pasado miércoles Hoy en día se puede reciclar casi todo lo que producimos. En la ciudad de Las Vegas (Estados Unidos), veremos cómo se utiliza el vidrio, reciclándolo, para crear un material conocido como "piedra verde" (Green Stone) que se utilizará tanto para la construcción en el exterior como para la decoración. Contenido disponible hasta el 5 de agosto de 2020.

  • 24:42 pasado miércoles Seúl, en Corea, es una megalópolis de constante transformación, siendo la tercera ciudad más poblada del mundo. El desarrollo sostenible se va extendiendo poco a poco y un ejemplo de ello lo veremos en la ampliación de la Universidad EWHA de Mujeres, completamente integrado en el paisaje. Contenido disponible hasta el 5 de agosto de 2020.

Mostrando 1 de 6 Ver más