Fueron libres, independientes y avanzadas para la época que les tocó vivir. La vida de estas mujeres tiene un denominador común, lucharon para conseguir lo que querían. Esta serie documental recupera sus hazañas, centrándose en una de estas heroínas en cada entrega.

850228 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
Transcripción completa

Cuántos recuerdos encierra esta casa.

Últimamente me gusta pasar temporadas aquí.

Esta era tu habitación preferida y tu foto, María,...

...sigue sobre el piano, en el mismo lugar...

...en el que la colocamos, ¿te acuerdas?

Mi querida hermana, te echo tanto de menos.

Siempre que deseo sentir tu presencia,...

...recurro a la música; ella fue el centro de nuestras vidas.

Sí, María, cuando quiero evocar tu memoria, interpreto las notas...

...de esta vieja canción. La he creado para ti.

(Música)

Hace tanto tiempo que te has ido.

¡Ay! Si supieras cómo te añoran los amantes de la ópera...

Muchos son jóvenes y no te han conocido,...

...pero tu luz, María, sigue brillando aunque ya no estés.

Estoy segura de que tu fama permanecerá...

...en la historia del bel canto porque has alcanzado...

...la categoría de inmortal.

(CANTA ÓPERA)

A ningún aficionado a la ópera le resulta ajeno el nombre...

...de María Felicia García, la Malibrán. Poseedora...

...de una hermosísima voz, dotada de una belleza extraordinaria...

...y con un carácter fuerte e indomable, María se convirtió...

...en una de las intérpretes líricas más importantes del s. XIX.

Su pasión por la vida y el trágico final de su existencia,...

...similar al de las heroínas de muchas de las óperas...

...que interpretaba, hicieron de María un personaje mítico.

Su hermana, Pauline Viardot, excelente cantante, compositora...

...y escritora, nunca alcanzaría la fama ni el fervor popular...

...que María había despertado en el público.

Nunca me he recreado recordando el pasado, pero ahora es distinto.

El paso del tiempo nos va cambiando poco a poco...

...y muchas tardes me gusta volver a mirar los recortes...

...de prensa antigua que hablan de tus actuaciones...

...en los mejores teatros europeos y de la corte de adoradores...

...que te seguían por todas partes. Qué orgulloso se sentía...

...nuestro padre de tus innumerables éxitos.

Él fue el artífice de nuestra formación musical.

Yo no conocí la extrema dureza con la que dicen te trataba.

Tal vez porque yo fui un poco como el juguete de la familia,...

...cuando nací tú ya tenías 13 años,...

...o porque nuestros temperamentos eran distintos.

Recuerdo que mamá siempre me decía que tú, María,...

...te parecías mucho a papá y que por ello...

...eran tan frecuentes los enfrentamientos entre vosotros.

(Ópera)

El matrimonio García Sitches vivía feliz en España,...

...donde todos conocían su buen hacer profesional.

Tanto Manuel como Joaquina eran excelentes cantantes líricos.

De no haber sucedido aquel desgraciado incidente,...

...María, la segunda de sus hijos, también habría nacido en España,...

...pero la familia hubo de salir precipitadamente debido...

...a que Manuel García en un altercado dio muerte...

...a un centinela lo que le llevó, para evitar la cárcel...

...o la muerte, a coger a su mujer y a su hijo y huir a Francia.

Al año siguiente, en el mes de marzo de 1808,...

...nacería, en París, su hija María.

Muy pronto descubrió Manuel las cualidades musicales...

...de la niña a la que sometió a una durísima educación musical...

...de la que en muchas ocasiones él mismo se encargaba...

...debido a los viajes y cambios de residencia...

...a los que sometía a su familia.

María Malibrán fue siempre una cantante con una técnica...

...muy segura y eso se debía a que su padre desde que nació,...

...en un año muy especial para España, en 1808,...

...le empezó a dar clases. Con dos años ya estaba dando...

...clases, así que a los cinco años pudo cantar la "Inés" de Paër,...

...pero eso era a costa de unas clases durísimas de su padre.

Una vez Paër yendo por París y oyó unos gritos...

"-¿Qué pasa en esa casa?

-No, es el padre de María Malibrán que le está dando clases".

Entonces no le decían María Malibrán,...

...sino María Felicia García porque aún no se había casado.

Le tenía un poco de miedo a su padre, es lógico.

Corría el año de 1811...

...cuando los García decidieron trasladarse a Italia,...

...estableciéndose temporalmente en Turín...

...antes de instalarse en Nápoles, que era el destino anhelado.

(Ópera)

En Nápoles vivía el maestro Giovanni Ansani,...

...representante de la escuela italiana del bel canto...

...y Manuel García deseaba perfeccionar con él...

...la técnica de su voz de tenor.

Sería aquí, en esta bulliciosa ciudad italiana, donde María,...

...con solo cinco años, subiría por primera vez a un escenario,...

...al del Teatro de los Fiorentini para interpretar un pequeñísimo...

...papel en la obra "Inés" de Päer, al lado de su padre.

A Manuel García no le faltaba trabajo,...

...pero a lo que él aspiraba era a actuar en el San Carlos,...

...que recientemente había vuelto a la actividad.

La nueva fisonomía del emblemático teatro, destruido por el fuego,...

...superaba con creces al hermoso original.

Se había responsabilizado de su reconstrucción...

...Doménico Barbaja, que después de su hazaña se convirtió...

...en uno de los más importantes y poderosos empresarios del momento.

Él decidía los contratos en el San Carlos.

En aquellos días llegó a Nápoles un joven...

...y prometedor compositor, Gioacchino Rossini, que,...

...al igual que García, querrá introducirse en el San Carlos,...

...es decir, trabajar para Barbaja.

Rossini y García se conocen entonces se hacen amigos...

...y los dos piensan que la mejor forma de conseguir contrato...

...en el San Carlos es ganándose la confianza de la mezzosoprano,...

...la guapísima española Isabel Colbrandt,...

...amante del empresario Barbaja.

"Isabel de Inglaterra" sería la primera ópera creada...

...por Rossini para el San Carlos. La Colbrandt dio vida...

...a la reina Isabel y Manuel García interpretó...

...el papel de Norfolk.

Aquel sería el comienzo de una serie de trabajos juntos...

...y el principio de una profunda amistad que duraría toda la vida...

...entre el compositor y la familia García Sitches.

El padre de María daba vida de forma magistral...

...al conde Almaviva en "Las bodas de Fígaro",...

...a Otelo, a cualquiera de los personajes creados por Rossini.

Muy pronto María estará presente con él en las más importantes...

...óperas rossinianas.

Tenía 15 años cuando aceptó sustituir a Giuditta Pasta,...

...una de las divas más queridas en aquel tiempo.

"La Rosina", creada por María, resultó tan maravillosa...

...que a los pocos minutos el público se olvidó de su diva...

...para aplaudir enloquecidamente a María.

(Aplausos)

María Malibrán era una cantante extraordinaria,...

...excepcional, fuera de la norma, mujer muy adelantada a su época.

Aparte de destacar toda su faceta artística tan extraordinaria,...

...yo querría destacar tres facetas de su personalidad:...

...su pasión por la libertad, su valentía inmensa...

...y su gran rebeldía. Hoy, como homenaje a ella,...

...vamos a interpretar una canción que ella compuso.

Además de ser una gran cantante, ella era compositora.

La canción es "Addio a Nice" con letra de Pietro Metastasio.

(CANTA)

Recuerdo que me animabas a cantar y he interpretado algunas óperas,...

...aunque lo mío era la música.

A pesar de ello, en opinión de los críticos, lo he hecho muy bien,...

...incluso cuando mis dotes de actriz no fueran tan buenas...

...como las tuyas ni mi personalidad tan fuerte...

...como para imprimir en las heroínas a las que daba vida...

...rasgos que las hicieran inolvidables como solías hacer tú.

Querida María, no sé si será por lo mucho que me hablaron...

...de tu famosa interpretación de la "Desdémona" de Rossini,...

...por lo que tal vez me fijé más cuando tuve la oportunidad...

...de escucharte, pero la verdad es que nadie ha conseguido nunca...

...mover a la compasión como tú ante las garras de "Otelo".

Y en un momento dado en "Otelo", cuando aparece su padre...

...y le ve con un puñal que se lo había comprado de verdad...

...le entró verdadero pánico pensando que su padre...

...realmente la iba a matar. Ella era muy espontánea y sincera.

Pensaba que su padre podría serlo en aquel momento...

...hasta el punto de matarla. Fue una escena tan impresionante...

...que el público del teatro se sintió arrebatado...

...porque ella ese pánico que demostró lo tenía de verdad...

...en ese momento.

Después de sus actuaciones en Italia, Francia e Inglaterra,...

...Manuel García consiguió un contrato para trabajar...

...en el Park Theatre de Nueva York.

Ellos, la familia García,...

...serán quienes descubran la ópera a los americanos.

Cuando la compañía de Manuel García va a Nueva York en 1825,...

...una época muy temprana, cuando Rossini está aún brillando...

...en toda Europa, lleva por primera vez la ópera a América.

En Nueva York sólo se habían visto algunas operetas inglesas...

...sin importancia ninguna de músicos muy secundarios...

...y de pronto en Nueva York se dan cuenta del tesoro...

...que supone la ópera a través de las óperas de Rossini...

...que lleva allí la compañía de García,...

...incluso algunas obras propias. Él escribió una "Semiramide";...

..."La hija de aire", que Giochi la calcó a Calderón,...

...y sobre ese tema hizo una ópera espléndida estando en América...

...para que vieran que no sólo era un gran cantante García,...

...sino también un buenísimo compositor.

María tenía entonces 17 años y sus interpretaciones entusiasmaban...

...a los neoyorquinos.

El éxito le sonreía, pero no puede seguir soportando...

...la presión a la que la somete su padre y quiere alejarse de él.

Los enfrentamientos entre padre e hija eran cada vez más frecuentes.

María deseaba poner fin a aquella situación.

La ocasión se presentará durante su estancia en Nueva York.

Estando en Nueva York es cuando conoce a un banquero,...

...a Eugene Malibrán, francés, y él queda prendado de ella...

...viéndola cantar en esta temporada en el Park Theatre...

...y entonces contrae matrimonio.

La verdad es que ella no se casa muy enamorada.

Se dice que se casa un poco para huir de esa severidad...

...de su padre, de esa vida tan estricta a la que estaban...

...sometidos todos los García en ese momento,...

...en el que el padre controlaba a la familia.

Entre otras cosas, porque era más barato para él...

...que la mitad de la compañía fueran miembros de la familia.

Viardot era pequeña entonces, pero ya empezaba también a cantar.

Las dos hermanas fueron dos cantantes formidables...

...y la madre también lo era.

María prefirió aceptar la proposición de matrimonio...

...que le hacía Eugene Malibrán, un banquero francés,...

...28 años mayor que ella que residía en Nueva York,...

...antes que seguir al lado de su padre,...

...que aprobó la decisión de su hija,...

...pero que abandonó Nueva York después de la boda.

(CANTA EN ITALIANO)

María no encontró la paz que esperaba en su matrimonio.

Después de muchos desencuentros y disputas,...

...logró que su marido la dejara regresar a Europa,...

...pero eso sí, con la promesa de que desde allí lo seguiría...

...ayudando más eficazmente. María, acompañada de su cuñada...

...llegó a Francia con 19 años y un nuevo nombre,...

...la Malibrán.

Últimamente estoy bastante sola...

...y muchas tardes recurro a la música.

Sólo ella consigue evadirme de la a veces incómoda realidad.

Cuando nosotros regresamos de México, tú, María,...

...ya eras una estrella en la vida musical parisina.

Nuestro viaje había sido un fracaso y papá estaba cada día...

...de peor humor. Recuerdo que no quería saber nada de ti.

No aprobaba que vivieras sola, independizada de toda tutela.

Mucho tiempo después, Mercedes Jaruco, la condesa de Merlín,...

...me contó cosas de entonces. Me habló de cómo te apoyó...

...a tu llegada organizando recitales en su casa...

...para darte a conocer. También me contó tu amistad...

...con el marqués de la Lafayette, cuya influencia sería definitiva...

...para conseguir la anulación de tu matrimonio.

Pero ¿sabes lo que no olvidaré? El día que papá y tú...

...os reencontrasteis en el escenario del teatro italiano.

Fue algo indescriptible.

En el teatro de los italianos se prepara esa representación...

...con conocimiento de María, pero con desconocimiento de su padre.

El padre, que ha estado tanto tiempo sin verla, y ella a él,...

...no sabe que va a encontrarse con la hija.

Esto le da una espontaneidad tremenda al hecho del encuentro...

...en plena representación. Y eso está reflejado...

...en todos los documentos de la época que se tienen...

...sobre la descripción del hecho de que un hombre que estaba...

...envejecido, hundido, que estaba muy deteriorado...

...y aquello se mostraba en su voz, al ver a la hija recupera...

...toda su vitalidad, sus ganas, su arte.

Y aparte de la emoción el encuentro, de abrazarla,...

...de llorar los dos, la voz de ese padre,...

...porque la de ella estaba intacta, recupera su grandeza,...

...su tono, el que le había hecho ser el mejor tenor...

Perdón, el mejor barítono de Europa.

Y eso es lo que a la gente le arranca las lágrimas,...

...ese encuentro en el teatro de los italianos.

María poseía una voz con ilimitadas posibilidades, era muy guapa...

...y estaba dotada de grandes dotes interpretativas.

Reunía todo para ser una gran estrella.

París la recibirá con los brazos abiertos.

Una de las damas más destacadas en la sociedad parisina...

...de entonces, la condesa de Merlín,...

...que poseía uno de los salones de mayor prestigio,...

...viendo las cualidades de la joven,...

...no dudará en brindarle todo tipo de apoyo y protección,...

...invitándola a las reuniones musicales que celebran en su casa.

La condesa, de soltera, Mercedes Jaruco,...

...había nacido en La Habana y era de origen español.

De ahí que nada más conocer a María sienta cierta afinidad con ella.

Las dos tienen el mismo origen. Además, la condesa también...

...había intentado triunfar en el mundo de la canción,...

...pero su matrimonio con el conde de Merlín hizo que abandonara...

...su vida artística.

Ella tenía una técnica prodigiosa.

Entonces en cada lugar cantaba, empezó a entrar en los salones...

...y a ser conocida.

Berlioz la llamó para que interpretara una de sus obras.

Además, era una mujer muy espontánea, muy sencilla.

Tenía ese carácter andaluz, aunque hubiera nacido en París,...

...pero se había criado en una familia sevillana...

...y tenía esas características de espontaneidad y gracia...

...que tienen en esa parte de España y eso le abrió...

...todas las puertas de París. Era una mujer muy simpática.

Chopin se enamoró de ella y habla ella, lo mismo que de la Pasta,...

...como de las dos sublimes, divinas.

Ahí empieza la palabra divina a usarse.

María es feliz en aquella sociedad que reconoce su arte,...

...adora su voz y se rinde ante su belleza.

Los teatros más prestigiosos de entonces se disputarán...

...la presencia de la joven cantante.

Un día, María recibe la invitación de los príncipes de Tallien....

...para pasar unos días en su palacio en el sur de Bélgica.

María acepta encantada. Desea volver a ver a la princesa,...

...la española Teresa Cabarrús. Aunque tal vez lo que más desea...

...sea encontrarse de nuevo con el joven violinista belga,...

...en el que no deja de pensar desde el día en que se conocieron.

La ilusión se convierte en realidad y María vuelve a encontrarse...

...Charles de Bériot.

Cuentan que una noche en la que De Bériot les deleitó...

...con el violín, María le dijo...

Vuestros éxitos me causan mucha alegría.

Y que él contestó...

Gracias. Vuestras palabras me lisonjean muchísimo.

Entonces María, sin poder ni querer contenerse,...

...se expresó así...

Pero no, no es eso, Dios mío. No es eso.

¿No adivináis acaso que os amo?

Creo, María, que siempre fuiste muy valiente en el amor.

Te importaban las críticas, pero todo lo superabas por Charles.

Cansada de esperar el divorcio, decidisteis vivir juntos.

Todos sufrimos; en especial, papá.

Nunca conocería al bebé.

Quizá la tristeza por la muerte de papá influyó en tu ánimo.

Y contribuyó a que el parto fuera complicado.

La niña no logró sobrevivir.

Años más tarde, cuando nació Charles Vilfride, tu hijo...

...y lo dejaste a los pocos meses al cuidado de mamá,...

...para cumplir tus compromisos de trabajo,...

...me sorprendió que Charles y tú os fuerais tan felices.

¡Os amabais tanto!

Querida hermana, te revelaré algo que jamás le he dicho a nadie:...

...creo que tú querías mucho más a Charles que él a ti.

Su comportamiento ante la certeza de tu muerte me pareció horrible.

He luchado toda mi vida para dominar esta impresión.

Charles de Bériot era entonces casi el precedente...

...del Sarasate en español. O un tipo de segundo Paganini...

...que había destacado, sobre todo, por su delicadeza.

Era un violinista muy fino. Dicen que tocaba delicadamente,...

...como se diría de Sarasate. No con esa fuerza de Paganini.

Tenía muchos conciertos; tenía el síndrome del intérprete,...

...que lo tienen los pianistas, los violinistas,...

...de cumplir con sus contratos. Tuvo que salir disparado...

..sin hacer caso del tema que tenía, su mujer muerta,...

...y sabiendo que le harían un entierro como es debido.

Desapareció muy rápido sin hacer ni una gestión más.

Eso no quiere decir que no estuviera enamorado.

Creo que era un matrimonio que se llevaba muy bien.

Creo que el matrimonio, que primero fue una relación...

...liberal para la época; de hecho, montó su pequeño escándalo,...

...puesto que no podía casarse aún al no obtener el divorcio...

...de su primer marido.

No era equilibrado, en el sentido de que la fuerte era ella.

Y al ser la fuerte, ella tenía un sentimiento no sé si de amor...

...o de mayor protección hacia su segundo marido,...

...que él se dejaba al ser más débil...

...porque quizás era el destino de las fuertes.

El destino de las fuertes es tener alrededor hombres más débiles,...

...hombres más pusilánimes y, de hecho, María era fuerte.

Y ante el accidente, que le va a costar la vida,...

...ella se hace cargo de inmediato, mientras que él se aterroriza,...

...huye ante la idea de la muerte. Y eso es lo que desembocará...

...en ese tremendo momento en que María muere...

...y se va dejando literalmente el muerto a otros.

Él desaparece. Porque él pertenece a ese punto de hombres cobardes...

...que ante una realidad fea, no la soportan...

...y dan media vuelta y se van.

Una desgraciada caída de caballo a la que no dio importancia,...

...le había herido de muerte.

María siguió cumpliendo sus contratos,...

...cantando en diversas ciudades europeas.

Pero el final se acercaba.

En Manchester, en un recital, María sufre un desmayo.

Nunca recuperó la consciencia.

Su marido, que no estaba con ella, acude de inmediato a su lado,...

...pero inexplicablemente se va de la ciudad donde María agoniza.

María muere en Manchester, donde se organizan solemnes funerales.

Es enterrada en la catedral.

Todos los intentos posteriores de Charles de Bériot...

...para recuperar el cadáver de su mujer resultarán inútiles.

Solo la madre conseguirá que las autoridades,...

...apiadadas de su dolor, consientan en entregar el cuerpo.

Los ingleses siempre han valorado mucho los grandes talentos.

Se diferencian bastante de nosotros.

Y el que una cantante, la reina del canto del romanticismo,...

...considerada por George Sand y por grandes figuras,...

...Alfred de Musset le escribió unas instancias preciosas,...

...como la verdadera divina del canto y de la música,...

...no querían de ninguna manera que el cadáver saliera de allí.

Para ellos hubiera sido hasta un motivo de turismo hoy.

Y entonces también. Los ingleses siempre lo han valorado.

No querían dejarla llevar a Bélgica donde Bériot vivía,...

...ellos vivieron en Ixelles y fue enterrada por fin...

...la madre, Joaquina Sitges, que es una mujer...

...verdaderamente valerosa, se lanzó a ir a Inglaterra...

...y a pugnar con las autoridades de Manchester...

...y con el cabildo de la catedral donde estaba enterrada,...

...para trasladarla a Bélgica. Y lo consiguió.

Y hoy día sus restos están en Bélgica.

No sé si yo hubiera reaccionado como mamá.

Seguro que sí.

De hecho, aunque no me gustó el comportamiento de Charles,...

...traté de comprenderle.

Más de dos años permaneció encerrado en su casa...

...sumido en la más profunda de las soledades.

Decía no poder soportar tu ausencia.

Frecuentemente acudía al cementerio a visitar tu tumba.

En la que mandó colocar una hermosa estatua tuya.

Para ayudarle a recobrar la normalidad,...

...le animé a reanudar su trabajo. Y dimos un concierto en Bruselas.

¿Te acuerdas, María? Unos meses antes de tu muerte...

...tú, Charles y yo ofrecimos un concierto en Lieja.

Ya te habías caído del caballo...

...y estabas preocupada por tus fuertes dolores de cabeza.

Eras tan buena.

Con un corazón tan compasivo.

Venecia conoce bien la generosidad de tu corazón.

En Venecia, como en otras ciudades europeas y americanas,...

...la Malibrán dejó el recuerdo imborrable de su prodigiosa voz.

Pero, también quedó la huella de la generosidad de su corazón.

Este edificio, a mis espaldas, es el Teatro Malibrán,...

...o Malibran, como dicen los venecianos.

Todos conocen que lleva el nombre de una importante cantante lírica.

Pero la mayoría no sabe que si este teatro existe...

...es gracias a ella: a María Felicia García, la Malibrán.

Cuando María visita Venecia, este teatro llamado Emeronitio...

...estaba condenado a una desaparición segura.

Construido en el siglo XVII y con un pasado glorioso,...

...el viejo teatro no lograba sobrevivir.

El empresario Giovanni Gallo le pidió a María que actuara allí.

La única posibilidad de salvación, pues la presencia de la cantante...

...atraería al numeroso público.

A pesar de estar muy fatigada, acepta.

Cuando el director de La Fenice se entera,...

...pide que una de las dos noches cante en La Fenice,...

...el mejor teatro de Venecia.

Llegan a un acuerdo.

La mitad de la entrada de El Fenice será para el Emeronitio.

Gallo respiró tranquilo. Pero su alegría es inmensa...

...cuando María le dice que renuncia a cobrar.

Desde entonces el teatro llevará su nombre.

Aún hoy se sigue llamando igual,...

...a pesar de que su fisonomía haya cambiado.

El teatro donde cantó la Malibrán no es este.

Encima del escenario está el retrato de la Malibrán...

...y las dos fechas:...

...la de la fundación del teatro del siglo XVII...

...y la de esta reconstrucción.

No tenemos las ideas muy claras sobre cómo fue...

...el teatro de la Malibrán,...

...pero seguramente tenía una capacidad enorme.

Y enorme fue la influencia del público esa noche porque,...

...repito, el entusiasmo, la capacidad y el carisma...

...de esta mujer eran formidables.

María vive en el palacio Barbarigo de Venecia,...

...un hermoso y antiguo edificio que se mira en el Gran Canal.

Los días discurren felices para María, que es acogida...

...por la sociedad veneciana con cariño y admiración.

Su arte y su comportamiento de gran diva no defraudan...

...a los venecianos que tanto saben de arte y belleza.

Hoy hemos podido comprobar que después de más de 150 años...

...aún se recuerda el paso de María por Venecia.

No creo que existan lugares en el mundo...

Más bien que este sea el único lugar en el mundo que...

...lleva el nombre de una mujer que ha estado aquí un solo día.

Y de eso hace ya 180 años.

Yo creo que esto dice mucho del entusiasmo extraordinario...

...que la figura de María Felicia, la Malibrán,...

...suscitó entre los habitantes de Venecia con su temperamento,...

...con su comportamiento y también con su originalidad.

Iba por Venecia con una góndola gris para ser reconocida...

...entre todas las demás góndolas de Venecia.

María ha encontrado por fin la felicidad.

En esta ciudad, que se dice de los enamorados, ella vive...

...su apasionado amor por Charles Bériot.

En esta romántica y única ciudad, María conocerá la ansiada...

...y esperada noticia: el Tribunal de Primera Instancia de París...

...le ha concedido la nulidad de su matrimonio con el banquero...

...Eugene Malibrán. Era el año de 1835.

Ya nada le impide unir su vida a la de su amado.

En marzo de 1836 se casa en París con Charles Bériot.

Yo considero que era una mujer muy formada para su tiempo.

También era compositora aparte de ser cantante.

Tenía una formación musical estupenda.

Pero aparte de eso, también lo que más refleja en su vida...

...es que era una mujer libre, una mujer de su tiempo,...

...ya buscando la libertad para ella misma.

Y eso a mí me pareció en el libro muy evidente...

...que ya en su tiempo, una mujer que vivió muy poco...

...porque murió muy joven, ya buscó su libertad.

Bueno, en homenaje a esa mujer que me parece estupenda...

...y maravillosa, hay una canción que voy a cantar que ella...

...la compuso y que me parece un homenaje estupendo para ella.

(CANTA)

Será tu imagen bella y hermosa la que siempre recordarán.

El paso de los años no dispuso del tiempo suficiente...

...para dejar su huella implacable.

De todas formas, yo creo que tú te habrías retirado...

...de los escenarios antes de someter a tus adoradores...

...a la desilusión de escuchar el deterioro de tu voz...

...y de tu aspecto físico.

No te creas que es fácil.

Yo lo asumí muy bien porque mi vida era plena y porque no dejaba...

...el mundo de la música, ya que seguí impartiendo lecciones.

Pero no todas las cantantes lo han conseguido.

He podido presenciar hace unos años la decrepitud de Giuditta Pasta.

Aquella espléndida mujer con una de las voces...

...más sobresalientes de su tiempo aparecía en el escenario...

...interpretando a Ana Bolena con la voz ronca...

...y su arrogante figura enormemente deformada.

Querida hermana María, eras una estrella.

Y como ellas, permanecerás siempre en el firmamento.

El esplendor de tu hermosa imagen y el brillo y la pureza...

...de tu voz permanecerán intactas en la memoria...

...de quienes te conocieron.

Todavía hoy siguen discutiendo si tu mejor interpretación...

...fue la de Desdemóna Rossina o la de la pastora Amina.

Todas tus actuaciones eran maravillosas.

Pero ¿sabes? A mí me gusta recordarte en Norma.

Tal vez porque soy incapaz de no hacerlo o porque sé que...

...para Bellini tú eras Norma.

Mujeres en la historia - La Malibrán

42:24 15 dic 2009

Biografía de Maria Felicia García Malibrán (París 1808, Manchester 1836), hija del gran tenor, famoso compositor y profesor español Manuel García y de la soprano española Joaquina Sitges. Ella, al igual que su hermana Paulina Viardot García (París 1821 - Heidelberg 1918) y su hermano Manuel García, estudiaron música y fueron cantantes líricos. María se convirtió en la más famosa, admirada y amada diva del bel canto en el siglo XIX; su belleza, personalidad y su apasionada y desgraciada existencia influyeron para hacer de ella un mito viviente, igual que le sucedería un siglo más tarde a Maria Callas. Murió en el escenario cuando contaba 38 años. Su hermana Paulina, por el contrario, vivió casi 100 años y después de cantar unos años, se dedicó a la composición y a escribir comedias teatrales. En su casa de París se reunían las figuras literarias y musicales más importantes de su tiempo. Fue íntima amiga de Chopin, con el que actuó al piano en el Covent Garden de Londres. El documental incluye dramatización de la vida de las dos cantantes y declaraciones de expertos en la vida de ambas.

Biografía de Maria Felicia García Malibrán (París 1808, Manchester 1836), hija del gran tenor, famoso compositor y profesor español Manuel García y de la soprano española Joaquina Sitges. Ella, al igual que su hermana Paulina Viardot García (París 1821 - Heidelberg 1918) y su hermano Manuel García, estudiaron música y fueron cantantes líricos. María se convirtió en la más famosa, admirada y amada diva del bel canto en el siglo XIX; su belleza, personalidad y su apasionada y desgraciada existencia influyeron para hacer de ella un mito viviente, igual que le sucedería un siglo más tarde a Maria Callas. Murió en el escenario cuando contaba 38 años. Su hermana Paulina, por el contrario, vivió casi 100 años y después de cantar unos años, se dedicó a la composición y a escribir comedias teatrales. En su casa de París se reunían las figuras literarias y musicales más importantes de su tiempo. Fue íntima amiga de Chopin, con el que actuó al piano en el Covent Garden de Londres. El documental incluye dramatización de la vida de las dos cantantes y declaraciones de expertos en la vida de ambas.

ver más sobre "Mujeres en la historia - La Malibrán" ver menos sobre "Mujeres en la historia - La Malibrán"

Los últimos 34 documentales de Mujeres en la historia

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • 42:21 15 dic 2009 Biografía de Maria Felicia García Malibran (Paris 1808, Manchester 1836), hija del gran tenor, famoso compositor y profesor español Manuel García y de la soprano española Joaquina Sitges. Ella al igual que su hermana Paulina Viardot García (Paris 1821 - Heidelberg 1918) y su hermano Manuel García, estudiaron música y fueron cantantes líricas. Maria se convirtió en la más famosa, admirada y amada diva del bel canto en el siglo XIX; su belleza, personalidad y su apasionada y desgraciada existencia influyeron para hacer de ella un mito viviente, igual que le sucedería un siglo más tarde a Maria Callas. Murió en el escenario cuando contaba 38 años. Su hermana Paulina, por el contrario, vivió casi 100 años y después de cantar unos años, se dedico a la composición y a escribir comedias teatrales. En su casa de Paris se reunían las figuras literarias y musicales más importantes de su tiempo. Fue intima amiga de Chopin, con el que actuó al piano en el Covent Garden de Londres. El documental incluye dramatización de la vida de las dos cantantes y declaraciones de expertos en la vida de ambas.

  • La Malibrán

    La Malibrán

    42:24 15 dic 2009

    42:24 15 dic 2009 Biografía de Maria Felicia García Malibrán (París 1808, Manchester 1836), hija del gran tenor, famoso compositor y profesor español Manuel García y de la soprano española Joaquina Sitges. Ella, al igual que su hermana Paulina Viardot García (París 1821 - Heidelberg 1918) y su hermano Manuel García, estudiaron música y fueron cantantes líricos. María se convirtió en la más famosa, admirada y amada diva del bel canto en el siglo XIX; su belleza, personalidad y su apasionada y desgraciada existencia influyeron para hacer de ella un mito viviente, igual que le sucedería un siglo más tarde a Maria Callas. Murió en el escenario cuando contaba 38 años. Su hermana Paulina, por el contrario, vivió casi 100 años y después de cantar unos años, se dedicó a la composición y a escribir comedias teatrales. En su casa de París se reunían las figuras literarias y musicales más importantes de su tiempo. Fue íntima amiga de Chopin, con el que actuó al piano en el Covent Garden de Londres. El documental incluye dramatización de la vida de las dos cantantes y declaraciones de expertos en la vida de ambas.

  • Luisa Ignacia Roldán

    Luisa Ignacia Roldán

    41:00 08 dic 2009

    41:00 08 dic 2009 Biografía de luisa ignacia roldan 'la roldana', que nació en Sevilla en 1652 y murió en Madrid en 1704 y fue la primera mujer en ocupar el cargo de escultora de cámara de un rey, primero Carlos II y después Felipe v. hija del escultor pedro roldan, luisa creció en el taller paterno de Sevilla, pero podemos encontrar esculturas suyas en el escorial, en las catedrales de Cádiz y santiago de Compostela, en conventos y muchas que no se le atribuyen por no estar documentadas. El documental incluye partes dramatizadas sobre la vida de luisa y declaraciones de expertos en el tema.

  • Catalina de Lancaster

    Catalina de Lancaster

    45:50 01 dic 2009

    45:50 01 dic 2009 Análisis de la personalidad y la vida de catalina de Lancaster, nieta de pedro i el cruel, nacida de la hija de Ester Constanza y el duque de Lancaster, que se convierte en reina de castilla por su matrimonio en 1388 con el príncipe enrique, mas tarde Enrique II. Los dos jóvenes fueron designados como los primeros príncipes de Asturias, titulo que desde entonces llevaran los herederos de la corona española. Catalina se quedo viuda cuando su hijo contaba solo un año, compartió la regencia de forma no muy armoniosa con su cuñado Fernando de Antequera, su hijo se convirtió en Juan II y fue padre de Isabel la católica. El documental incluye dramatizaciones sobre la vida de la reina y declaraciones de expertos en el tema.

  • Emilia Pardo Bazán

    Emilia Pardo Bazán

    44:39 24 nov 2009

    44:39 24 nov 2009 Documental sobre la vida y la personalidad de la novelista Emilia Pardo Bazán, nacida en la ciudad de A Coruña en el seno de una familia aristocrática. Era hija de los condes de Pardo Bazán, título que heredaría en 1809. Casada con José Fernando Quiroga y Pérez de Deza, tuvo tres hijos. Viajó por Europa y conoció a muchos de sus autores preferidos. A su regreso a España decidió dedicarse a la literatura. Está considerada como una de las grandes novelistas españolas del siglo XIX. También destaca su proyección feminista como conferenciante y como directora de la 'biblioteca de la mujer'. Fue consejera de instrucción pública y, desde 1916, profesora de literaturas románicas en la universidad de Madrid, cátedra creada ex profeso para ella.

  • 51:31 11 jun 2006 Hija del príncipe enrique de Battemberg y de la princesa Beatriz, la hija de la reina victoria i de gran bretaña. Se caso con Alfonso XIII, rey de España, el 31 de mayo de 1906. Fue un matrimonio por amor, pero el problema de haber transmitido a alguno de sus hijos la hemofilia enturbio la felicidad de la pareja. La reina soporto con gran dignidad los problemas matrimoniales y se dedico a labores altruistas. Acompaño al rey en todos los actos y no dejo traslucir la lejanía que existía entre ellos, como lo prueba el hecho de que una vez en el exilio jamás volvieron a vivir juntos. Tuvieron seis hijos: Alfonso pió, Jaime Leopoldo, Beatriz Isabel, Maria Cristina, Juan Carlos y Gonzalo Manuel. En 1967 volvió a España para asistir al bautizo de su biznieto Felipe. Murió en Lausana en 1969, en 1985 sus restos mortales fueron trasladados al panteón de el escorial.

  • Juana la loca

    Juana la loca

    47:12 05 dic 2004

    47:12 05 dic 2004 Juana I de Castilla, mas conocida como Juana 'la loca', nunca pudo reinar. Primero su marido el archiduque Felipe de Austria, después su padre Fernando 'el católico' y mas tarde su hijo Carlos I, se encargaron de mantenerla alejada del poder. Pero su figura, junto con la de su madre Isabel 'la católica', resultan decisivas para conocer el transito que se produce en la península ibérica entre la edad media y la era moderna. El programa se completa con una escueta dramatización y pl de los lugares donde se desarrollo su vida, en los países bajos y en España.

  • Isabel la Católica

    Isabel la Católica

    45:57 28 nov 2004

    45:57 28 nov 2004 En noviembre de 2004 se conmemoran los 500 años de la muerte de Isabel la Católica, una de las soberanas más sobresalientes de la historia de España, que junto a su hija Juana I marcan el tránsito de la edad media a la edad moderna en la península ibérica.

  • Isabel II

    Isabel II

    54:11 04 may 2004

    54:11 04 may 2004 Programa especial de 'mujeres en la historia' para conmemorar el centenario de la muerte de Isabel II, que sucedió en Paris el 9 de abril de 1904. Hija de Fernando VII y Maria cristina de Borbón, Isabel fue proclamada reina a los tres años y declarada mayor de edad a los trece. Estuvo rodeada, la mayor parte de las veces, de personajes poco convenientes. La carencia de afecto materno en la niñez influirá en el comportamiento de Isabel. Era un periodo convulso y complicado en la historia de España. Ante la presencia en el trono de una mujer, un sector de la sociedad, partidario de mantener la ley salica, que impedía que las mujeres heredasen la corona, provoco las llamadas guerras carlistas. Isabel II  no recibió la formación adecuada para desempeñar su importante misión, nadie la asesoro convenientemente en sus tareas de gobierno. Casada con el hombre menos adecuado, Isabel se resentiría siempre de esa unión poco afortunada. Fue reina efectiva de España durante más de veinticinco años. A la hora de analizar su reinado también destaca, que fue la primera en gobernar en España de acuerdo con una constitución. Eran momentos difíciles en los que el absolutismo se resistía a desaparecer. Los partidos políticos empezaban por entonces a tomar cuerpo. Isabel II fue la reina más querida de los españoles y también a la que hicieron pagar más caros sus errores.

  • 54:04 04 may 2003 Programa dedicado a Carmen de Burgos (1867?-1932). Maestra de primera enseñanza, escritora y primera mujer redactora de un periódico en España. Carmen Burgos 'Colombine', seudónimo utilizado en sus artículos, no dudará en promover desde la prensa una campaña para debatir la necesidad de la ley de divorcio. Defensora de los derechos de la mujer, Carmen de Burgos, saldrá a la calle para pedir la concesión del voto femenino. Mantuvo una relación de veinte años con el escritor Ramón Gómez de la Serna.

  • Clara Campoamor

    Clara Campoamor

    47:56 27 abr 2003

    47:56 27 abr 2003 Programa dedicado a Clara Campoamor (1888-1972). Después de diversos trabajos, cursó estudios de derecho, y consiguió ingresar en 1924 en la Real Academia de Jurisprudencia. Hizo constar, desde el primer momento, que deseaba ejercer inmediatamente. A partir de entonces son muy frecuentes sus actuaciones ante los tribunales. Al caer la dictadura de Primo de Rivera, Clara Campoamor inicia su militancia política en el Partido Radical Socialista, y obtiene plaza de diputada en las cortes constituyentes de la Segunda República. La actividad parlamentaria de Clara Campoamor será definitiva para las mujeres españolas. Fue miembro de la comisión encargada de realizar el proyecto de la Constitución y se convirtió en la defensora de los derechos de las mujeres. Documental de 2003. Dirección y guión: María Teresa Álvarez.

  • Ana de Austria

    Ana de Austria

    49:11 20 abr 2003

    49:11 20 abr 2003 Programa dedicado a Ana de Austria (1601-1666). Hija de Felipe III. A los quince años se convirtió en reina de Francia por su matrimonio con Luis XIII. Su vida no fue fácil acosada por la animadversión del famoso cardenal Richelieu. Vivió en medio de intrigas y conspiraciones políticas y palaciegas de la corte francesa. A la muerte de su marido, Ana de Austria ocupa la regencia en nombre de su hijo, el futuro Luis XIV, el llamado 'rey sol'. Ana se apoyó para gobernar en el cardenal Mazarino, al que convierte en su valido y con el que se dice tuvo relaciones amorosas. Figura fundamental en la historia de Francia, Ana de Austria resistió la rebelión de la fronda y logró ver a su hijo en el trono. Ella será quien decida el matrimonio de su hijo con la infanta Maria Teresa, hija de Felipe IV. Ana de Austria fue la reina a quien sirven los mosqueteros, según la novela de Alejandro Dumas.

  • Rosalía de Castro

    Rosalía de Castro

    49:54 13 abr 2003

    49:54 13 abr 2003 Biografía de Rosalía de Castro (1837-1885), poetisa. Hija natural de Teresa de Castro, perteneciente a una noble familia gallega y de un sacerdote, nunca superó del todo la crisis desencadenada cuando se enteró, a los quince años, de su procedencia ilegítima. Su primer libro de versos, La flor (1857), no será más que el comienzo de una obra en la que el amor desgraciado y la denuncia social serán temas recurrentes. Su importante producción poética se encuadra dentro del más claro y melancólico romanticismo. Además, colaboró de forma decidida en el renacimiento de la lengua gallega.

  • 53:04 06 abr 2003 Biografía de Maria cristina de Habsburgo-Lorena (1858-1929). Fue la segunda esposa del rey Alfonso XII. A la muerte de este, en 1885, es designada regente hasta que su hijo, el futuro Alfonso XIII, alcance la mayoría de edad. Su carácter reservado y austero seria su mejor aval a la hora de convertirse en regente. Todos alabaron su prudencia, discreción y tacto. Además de dar a conocer la figura de la reina Maria Cristina de Habsburgo, se analiza por medio de su regencia un interesante, conflictivo y triste periodo de la historia en el que España perdió Cuba, Filipinas y Puerto Rico. También se recuerda el inicio del desarrollo de las organizaciones obreras, el terrorismo anarquista y el nacimiento del catalanismo 

  • 53:03 06 abr 2003 Biografía de Maria Cristina de Habsburgo-Lorena (1858-1929). Fue la segunda esposa del rey Alfonso XII. A la muerte de éste, en 1885, es designada regente hasta que su hijo, el futuro Alfonso XIII, alcance la mayoría de edad. Su carácter reservado y austero seria su mejor aval a la hora de convertirse en regente. Todos alabaron su prudencia, discreción y tacto. Además de dar a conocer la figura de la reina María Cristina de Habsburgo, se analiza por medio de su regencia un interesante, conflictivo y triste periodo de la historia en el que España perdió Cuba, Filipinas y Puerto Rico. También se recuerda el inicio del desarrollo de las organizaciones obreras, el terrorismo anarquista y el nacimiento del catalanismo político.

  • María de la O Lejárraga

    María de la O Lejárraga

    48:01 05 sep 1998

    48:01 05 sep 1998 Programa sobre la escritora María de la O Lejárraga, también conocida como María Martínez Sierra. Estudió magisterio y ejerció como maestra. Participó en el movimiento feminista español, fue elegida diputada a Cortes por el Partido Socialista Obrero Español en 1923. Perteneció al comité nacional de mujeres contra la guerra y el fascismo. María estuvo casada con Gregorio Martínez Sierra, autor teatral que gozó de notable fama y cuyo nombre esta ligado a importantes obras musicales de autores como Falla o Turina. Muchos sabían, otros sospechaban, que María colaboraba en la obra de su marido aunque nunca apareciera su nombre. Hoy existe la certeza de que María fue la auténtica autora de la mayor parte de la obra de Martínez Sierra.

  • 52:12 15 ago 1998  Maria Rafols, Micaela Desmaisieres y Teresa Gallifa fueron tres mujeres que tienen en común el haber entregado su vida a los demás y el ser fundadoras de tres órdenes religiosas dedicadas preferentemente a la atención a las mujeres.

  • Rosario de Acuña

    Rosario de Acuña

    48:05 08 ago 1998

    48:05 08 ago 1998 Nacida en Pinto, Madrid 1851, y fallecida en Gijón, Asturias, en 1923, Rosario de Acuña fue una mujer librepensadora, condesa que nunca utilizó su título. Abandonó a su marido por evidente infidelidad, masona, escritora que cultivó todos los géneros literarios; su obra refleja sus ideas comprometidas con la emancipación de la mujer y el anticlericalismo. En su época fue atacada y calificada de bruja demente o diabólica masona, y admirada por otros como escritora e idealista librepensadora.

  • Teresa Cabarrús

    Teresa Cabarrús

    51:05 01 ago 1998

    51:05 01 ago 1998 Hija del conde de Cabarrus, teresa nació en Carabanchel alto. Fue famosa por su hermosura, talento, aventuras y, especialmente, por la influencia que ejerció sobre uno de los principales protagonistas de la revolución francesa: Juan Lamberto Tallien, elegido por la convención nacional para controlar la insurrección girondina en Burdeos. Teresa estuvo en el origen del golpe de estado de termidor, que acabo con la vida de Robespierre. Gracias a la labor de Teresa en Burdeos muchas personas se salvaron de morir en la guillotina, de ahí que se la conociera como 'nuestra señora de termidor'.

  • Isabel Roser

    Isabel Roser

    54:07 18 jul 1998

    54:07 18 jul 1998 Pertenece Isabel a ese campo restringido de viudas ricas dedicadas a la iglesia y, en su caso, a la obra de Ignacio de Loyola. Mujer libre e independiente, por estado civil y por fortuna, colaboro activamente con Ignacio de Loyola en Barcelona; para profesar en la orden tuvo que buscar el apoyo papal. Finalmente san Ignacio la separo de la orden e ingreso en el monasterio de santa Maria de Jerusalén en Barcelona.

Mostrando 1 de 2 Ver más