www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5597409
Para todos los públicos Mi familia en la mochila. Family Run - Ruta África: De Botsuana a la Franja de Caprivi - ver ahora
Transcripción completa

(Música cabecera)

(ANTONIO) Hoy haremos dos tipos de safari.

(SONIA) Sí, montados en un camión y en un barco.

(MATEO) Pero no a la vez, claro. Veremos monos.

(CANDELA) Facocheros, cocodrilos, hipopótamos.

Todo eso cruzando a Namibia otra vez

y volviendo a Botsuana de nuevo.

Conoceremos el ave de Botsuana,

que sólo los jefes de las tribus pueden comer.

Navegaremos por un río lleno de animales en libertad.

Vamos, vamos empezamos ruta.

(Música)

Hoy saldremos de Botsuana a recorrer

la franja de Caprivi en Namibia,

y volveremos a Botsuana para hacernos un safari

en barco por el río Chobe.

(Música)

Veis este camión de aquí, pues nos va a llevar de vuelta.

Recordáis que Namibia tiene esta forma,

así que vamos a cruzar desde aquí, desde Botsuana,

vamos a ir con el camión hasta arriba,

para volver a entrar en la franja de Caprivi,

nuestro destino en los próximos dos días.

(Música)

Voy a decirle si me deja conducir la máquina esta.

Sí hombre.

Nos quedamos atascados nada más salir en una duna.

(Risas)

(Música)

(Ruidos del asiento)

Hasta aquí me dejan conducir. A partir de aquí ya lo lleva otro.

(Música)

Para acampar donde estamos, tuvimos que cambiar de vehículo,

porque se hundía si no lo hacíamos.

(Música)

(Música)

Estoy viendo vídeos de Pipa que la echo de menos. ¡Mira!

La familia en ruta. Los niños viendo vídeos de Pipa,

el paisaje, la tranquilidad de África, ¿Qué podría salir mal?

Hemos "pinchao"

y cambiar las ruedas del camión no es fácil

porque lleva un total de seis

cuatro en los ejes traseros y dos en los dos ejes delanteros.

Para qué habré hablado.. ¡Qué gafe, señor!

(Música)

Lo bueno del pinchazo fue que nada más entrar en Namibia,

dilo tú mamá, que van a alucinar.

Estamos cruzando por un parque nacional

y nos han abierto el techo del camión

para poder ir viendo animales

y aquí delante tenemos una manada entera

de elefantes con dos bebés.

(Música)

Impone bastante el elefante africano,

es el elefante más grande que existe.

(Música)

Nos ha contado George que este árbol está así,

pelado y lleno de barro, porque los elefantes cuando tienen parásitos,

se bañan en barro

y los parásitos se quedan sin oxígeno y mueren.

Para quitarse todo el barro, vienen aquí y se restriegan.

(Música)

Es increíble la cantidad de animales

que estamos viendo en la ruta: elegantes jirafas.

Cebras que parecían estatuas.

Simpáticos facocheros.

Mira, mira, ahí, el facochero,

se ha pegado una garza y dice George

que es porque el facochero al andar

levanta el barro y la garza aprovecha

los bichitos que hay debajo del barro

y se los va comiendo, por eso van juntos.

(Música)

Y rotundos hipopótamos.

(Música)

Tenemos delante una manada enorme de hipopótamos.

Los habíamos visto en Sudáfrica, en Sta. Lucía,

pero estaban todos debajo del agua.

Aquí se aprecia bien los cuerpos rechonchitos

y esa sonrisa permanente

que parecen tener y que los hace como parecer inofensivos,

pero es el animal que después del mosquito

causa más muertes en África.

Son súper bonitos, muy grandes y poderosos.

(Música)

Estas aves zancudas que tenemos aquí delante,

tienen el pico en forma de cuchara

y eso les facilita remover la tierra

y poder coger todos los bichos que salen

al remover el fango del fondo.

(Música)

(Sonido del motor)

Salimos del parque con la sensación de haber visto la mayor cantidad

de animales en libertad desde que estamos en África.

Pero eso no es nada, mañana, tras hacer noche en el campamento,

nos espera un día lleno de más animales en libertad.

¡Sí! A dormir. Que mañana hay que levantarse muy pronto.

¡Buenas noches!

- ¡Buenas noches! - ¡Buenas noches!

- Buenas noches mamá. - Buenas noches.

(Música cabecera)

(Música)

Siete de la mañana y nos hemos levantado muy prontito hoy

tenemos una sorpresa aquí, al lado del campamento,

hemos visto tres hipopótamos aquí cerquita en el agua.

Cuando no hacen pie, se hunden, andan

- y luego vuelven a la superficie. - Papa.

Míralo, míralo ahí.

Mateo no quiere venir, porque nos han dicho que corren bastante

y está "cagao", está ahí detrás.

Corre más que un humano y eso que es rechoncho que te mueres.

Si hay un hipopótamo y te pones detrás de una cosa

más alta que el hipopótamo y no se te ven los pies,

entonces se va porque como no pueden saltar

por sus patitas cortas,

pues ya no lo intentan.

Lo suyo es poner a Mateo delante, para que no pasen.

Ven, Mateo, ven.

Persona lista, con precaución.

Pasó para allá. No ves las ondas como van, como un submarino.

(Música)

Mateo, no te recuerda esto a algo. No.

Es que eres muy joven.

Na na, nanannaánna,

No te acuerdas. Memorias de África.

No recuerdas, que poca memoria.

"Memoria de África", no,

"Me moría de vergüenza" cantas fatal.

Anda, vamos de poblados mientras yo me agarro a mamá.

Como si fuera un "monete".

(Música)

Hemos venido a este lugar, en la franja de Caprivi,

para conocer cómo vivían hace trescientos años,

una de las tribus más extendidas de aquí, los Mukushu,

vamos a ver aquí cómo vivían

y luego nos vamos a ir al pueblo real,

para ver la diferencia de cómo viven ahora.

(Música)

Esto es un gallinero. Tenían de seis a ocho gallinas

entonces cuando terminaban de comer y se hacía de noche,

subían por aquí,

se quedaban, luego llegaba el hombre encargado de las gallinas,

las contaba y si estaban todas, retiraba la escalera

y la dejaba en el suelo,

para que así ningún otro animal pudiera escalar

y comerse a las gallinas.

(Música)

Esta es la forja de esta tribu, que la verdad, mola bastante

porque utilizan dos palos y antes utilizaban piel,

pero ahora utilizan

un material de tienda de campaña, para expulsar aire para que

se caliente un fuego a mucha temperatura y caliente el metal.

Hacen por ejemplo, hachas, hacen cuchillos.

(Música)

Esto sería una trampa para ratones,

la ponían al lado de donde almacenaban el grano,

ponían una semilla de calabaza caliente, con su olor rico,

para atraer a los ratoncillos y cuando se metieran en el interior,

caía esta plataforma con barro y los aplastaba.

(Música)

El ratoncillo lo vamos a utilizar de cebo,

para cazar al depredador que quisiera

venir a comerse nuestros polluelos o nuestras gallinas.

Cogemos al ratón,

lo ensartamos en un palo como hicimos con la calabaza

y lo dejamos al fondo. Fabricamos esta trampa,

con una única entrada cubierta de troncos,

para que el depredador no pueda salir.

Él lo que va a hacer es,

se va a meter, el olor es mucho más intenso que el de las gallinas

y se va a meter por aquí...

Va a coger y ¡Ahhh!

Y queda seco como la mojama.

(Música)

Este es un oficio que se transmitía de las abuelas a las nietas,

y es el de fabricar las cestas.

Esto es un tipo de palmera y también utilizan de este otro tipo,

la paja del elefante, dado que tienen ambas la peculiaridad

de no tener nudos, por lo que son muy flexibles,

aunque las dobles, nunca llegan a partirse.

(Música)

Para darle un color más bonito a las cestas lo que hacen es

coger ceniza del fuego, la meten en agua para teñirla

y dejan las hojas de palmera sumergidas un rato,

hasta que alcanzan este color negro,

el resultado es este que vemos.

Van tejiendo ramita a ramita y con esto le dan el look final,

así como más "artístico".

(Música)

(Sonido de tambores)

La visita a este poblado,

termina con el "Baile del Curandero",

ancestralmente tardaban un día entero

para sacar el diagnóstico que tenía un enfermo.

Han sacado a Mateo y nos ha predicho un futuro

muy halagüeño en nuestro viaje por África.

(Cantos tribales)

Cada poblado de los que hemos visitado,

nos ha enseñado técnicas de supervivencia,

esto era cómo vivían hace muchos años y ahora vamos a ver

cómo viven actualmente.

(Música)

Las costumbres de habitabilidad de esta gente ahora,

no difieren demasiado de cómo eran antes.

Ahora, cuando tu eres adolescente,

vives como en una especie de chalet, con distintas cabañitas,

en la que tú tienes tu propia cabañita

que te han hecho tus padres,

dentro de esa parcelita.

Una vez cumplen los dieciocho años, tus padres,

para que no les molestes cuando sales por la noche,

construyen una fuera.

Y, cuando te casas, tienes que hacer un cercado sobre esa

que te han construido y hacerte tu propio chalet.

(Música)

Aquí es donde se duchan, traen el agua en unos barreños,

se los colocan encima y se la van echando.

(Música)

Antes iban a por agua al río, pero provocaba muchísimas enfermedades,

porque el agua no estaba limpia,

así que el gobierno les construyó este pozo para todo el pueblo.

Aquí vienen provistos de utensilios para llevar el agua,

tanto a las duchas, como a sus casas, para lavar la ropa.

Este yo creo que es el punto más importante del pueblo.

Es agua completamente potable y el otro problema que tenían

es que podían ser atacados por un cocodrilo o un hipopótamo.

La increíble fuerza y responsabilidad

de estas mujeres desde que son niñas

es admirable.

Afortunadamente sus años de ir a por agua al río y correr el riesgo

de que un cocodrilo les atacara, han pasado.

Mañana cuando vea un cocodrilo, se lo digo.

- Igual que a los guepardos no. - Anda mira, búfalos.

Ahora, estamos viendo una manada, pero enorme,

de uno de los cinco grandes, que es el búfalo. Hay mogollón.

(Música)

El macho de la hembra se distinguen

porque los machos tienen los cuernos

juntos hasta aquí, y las hembras, el cuerno acaba aquí,

y en medio tienen un montón de pelo.

El flequillo.

(Música)

Empezamos a descargar las cosas y vamos a dejar rápido

montadas las tiendas y nos vamos pitando a la piscina.

Aquí hace un calor.

Hace mucho calor y además apetece un montón.

(Música)

Este pelo me encanta. ¡Eh! Este pelo mata.

(Música)

Qué bonito, qué bonito. No tengo más que esa palabra.

Bonito.

Ahora somos nosotros los que saludamos al barco,

pero mañana estaremos montados en él.

Pero antes, por la mañana, bien pronto,

safari en camión, que rima con...

Rima con madrugón.

(Música cabecera)

Prontito, prontito, 5:30 de la mañana, nos hemos levantado,

porque hoy vamos a hacer uno de los safaris más chulos

que se pueden hacer aquí en Botsuana,

en el parque nacional Chobe, que es el más grande del país.

Hay que levantarse pronto para verlos despertarse,

ir a beber agua,

con suerte vemos un montón de cosas.

Somos muchos coches los que estamos yendo

en dirección al parque,

la única manera de hacer un safari es a través de la contratación

de un "genedrive", porque no se permite

el uso particular de 4x4 y circular con tu vehículo en el parque.

(Música)

Allí al fondo hay un búfalo que está muerto,

y se lo están comiendo ochocientos buitres, madre mía.

(Música)

Estamos viendo ahora, un macho,

de un antílope que se llama kudu

y la verdad es que es enorme

y tiene unos cuernos que, ¡madre mía, son tremendos!

(Música)

Esta hora del café, aquí parados, parece El Rocío,

en el día álgido de las fiestas.

(Música)

Esto parece una excursión del Inserso.

Puede parecer que los safaris fotográficos

de este tipo dejan mucho dinero.

Pero en comparación con lo que dejan

los safaris de caza es una nimiedad.

Por un safari de una semana hemos pagado unos mil euros por persona,

pero pensad que los safaris de caza

se pagan de seiscientos a mil euros,

por cada día de estancia, más las licencias, más las armas,

más cada pieza que matas: un ñu puede costar unos 1000 euros,

una gacela unos 600 euros, si te vas a animales grandes,

tipo rinoceronte, cuida la billetera,

porque cuesta unos 200 mil euros.

Esto no es llego y disparo a todo lo que se mueve,

está todo muy controlado,

determinan qué animales puedes matar,

qué edad tienen, cuáles son peligrosos o han causado problemas.

Pero que sepáis que ese es el balance de las cifras que mueven

el turismo fotográfico y el turismo de caza.

(Sonido de caja registradora)

(Música)

Es el corey bustard, es una especie de avutarda

y es el pájaro nacional de Botsuana,

es tan especial que sólo los jefes tribales pueden comerlo.

De hecho muchos de los adornos que llevan

están hechos con las plumas de este bello animal.

(Música)

Las jirafas machos, se diferencian de las hembras

porque los machos no tienen pelitos en sus antenas

y las hembras sí que tienen.

También se diferencian por el tamaño y porque sus manchas

son más negras y las de la señorita,

son más como difuminadas.

(Música)

Estos son los antílopes llamados Impala.

(Música)

El parque nacional de Chobe, comenzó siendo un coto de caza,

y con el tiempo se convirtió en una zona de extracción

de madera de Teca.

La infestación por parte de la mosca Tse-tsé

hizo que la zona se abandonara durante veinte años,

hasta que se recuperó

y se convirtió en parque nacional aquí en Botsuana.

(Música)

Tengo que reconocer que el madrugón, ha merecido la pena.

Y eso que todavía nos falta el safari en barco.

Y ahí vamos a ver animales aún más cerca.

Bueno pero respetándonos,

ellos en su charca y yo en el barco.

Si tranquilo, pero mejor comamos algo, que no puedo más.

(Música)

Estamos "muerticos" de hambre,

porque hemos desayunado cuatro galletas

desde las cinco que estamos en pie,

así que nos está preparando George un "Brunch",

que sería una cosa entre un almuerzo y una comida.

(Música)

(Sonido de electricidad)

(Música)

Comidos, bebidos y mecidos, es el momento de embarcarnos

para un safari espectacular.

(Música)

Mateo, te has puesto, desodorante, digo repelente.

Candela, tápate bien el pelo, Antonio, aféitate.

¡Así, no te me arrimas!

Me puedes devolver ya mis gafas. Pesado.

(Música)

Ahora vamos a hacer uno de los tours más chulos

que se pueden hacer aquí al pie del río Chobe.

Es un tour en barco, sobre todo vamos a ver mucho elefante,

búfalos y vamos a ver si hay más animales.

Vamos solos en el barco, se agradece sobre todo después

de haber realizado esta mañana el "genedrive".

Aquí es todo mucho más simplificado, pero no mucho,

porque el sitio es precioso, merece la pena seguro.

(Música)

El río Chobe es frontera natural entre Namibia y Botsuana.

De hecho en el río se sitúan varias islas como estas,

donde la fauna tiene que nadar para llegar a estos pastos,

son muy ricos y muy fértiles.

(Música)

El babuino hembra,

tiene el "culete" como muy hinchado y rojo,

para que el macho sepa que está en celo.

(Música)

Viendo elefantes y cocodrilos.

(Música)

En Chobe hay tantos animales que mientras fotografías a un elefante,

te pasa al lado un cocodrilo y ni te enteras.

(Música)

En el 2008, hubo un incidente aquí en Chobe

y es que encontraron 400 búfalos, muertos en la orilla del río.

Creen que fue a causa de una estampida

por una manada de leones,

pero no se sabe si fue esto, o una enfermedad que está

atacando a parte de la fauna del parque.

Es algo así como una especie de rabia

que provoca que los animales expulsen espuma por la boca.

Nunca se ha aclarado, pero 400 búfalos

murieron en estas aguas hace poquito.

(Música)

Sabéis que desde verano del 2019,

se ha vuelto a permitir la caza de elefantes.

Si porque se calcula que hay un elefante

por cada tres habitantes, es de los países con más elefantes del mundo,

y están causando bastantes destrozos,

de hecho son bastante agresivos

y cuando está el crecimiento desbocado

provocan problemas.

Hay tantos hipopótamos que parecen que sean ellos

los que han venido a vernos a nosotros.

(Música)

Ha sido una experiencia chulísima que recomendamos

y nos gustaría repetir.

Sobre todo a papá y a mamá. Que están de un romántico...

Pues ya nos despedimos hoy de Chobe

y nos vamos en dirección a Zimbabue,

este entorno fue en el que Elisabeth Taylor y Richard Burton

se casaron en segundas nupcias.

Ella vestía de plumas y él de camisa roja y pantalón blanco.

Ahora se ha convertido en un mito

en todo el turismo del mundo entero,

venir y disfrutar de la fauna que nos deja este gran parque natural.

Nosotros nos vamos a despedir a lo grande.

(Música)

Quiere decir que. En el próximo programa.

(Música)

(Ríen)

(Música cabecera)

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Ruta África: De Botsuana a la Franja de Caprivi

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Mi familia en la mochila. Family Run - Ruta África: De Botsuana a la Franja de Caprivi

14 jun 2020

Hoy, nuestros protagonistas viajarán desde Botsuana a la Franja de Caprivi, Namibia, una extensión situada al norte de Botsuana, para recorrer el río Chobe, un inmenso parque natural donde se encontrarán con toda clase de especies tanto acuáticas como terrestres.

ver más sobre "Mi familia en la mochila. Family Run - Ruta África: De Botsuana a la Franja de Caprivi" ver menos sobre "Mi familia en la mochila. Family Run - Ruta África: De Botsuana a la Franja de Caprivi"
Programas completos (50)

Los últimos 57 programas de Mi Familia En La Mochila - Family Run

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios