Andrés, eres tú.
¡Ay, mi vida!
¿Estás dispuesto a renunciar a ella?
Después de tantos años...
Necesito que me pongas este corazón.
La última vez que un cirujano me abrió,
tuve que matar a su familia.
Se llamaba Santiago Figueroa.
Has hecho un buen trabajo.
Acabamos de emitir una orden de búsqueda y captura
contra Augusto Mendieta.
Pues sí, ya era hora.
Tenías razón, Márquez.
Resulta que era el jefe de Palacios y el cerebro de todo esto.
Mandó asesinar al exmilitar, a Lola, a los cuatro gitanos.
Pero ahora tenemos un testigo dispuesto a declarar su contra.
Quiero protección.
Júrame que mi niña y yo vamos a estar bien.
¡Iago!
¿Crees que hay un topo en comisaría? -Sí.
Sálvela, inspector.
La testigo ha escapado.
¡Ay!
(GRITA)
El inspector Márquez, ese hombre no es quien dice ser.
Acabad lo que habéis empezado.
Es muy difícil de explicar.
Al suelo, de rodillas.
¡Fuera! -Te ha dicho que te vayas.
¡Mamá!
No hemos venido a por ella.
-¡No, no!
¡Ah!
¡Se la han llevado! ¡Se la han llevado!
Mi hija, se han llevado a mi hija.
¡Se la han llevado!
¡Se la han llevado!
Se han llevado a mi hija.
María, llévatela abajo para esperar la ambulancia.
Y acompáñala al hospital. Cris, ve con ellas.
Atención, a todas las unidades:
secuestro en la calle de La Estrella número 2.
Repito, calle de La Estrella número 2.
Posibles sospechosos:
furgoneta negra, matrícula 7720 Lima Mike Sierra.
Los de Delitos Cibernéticos rastrearon el teléfono de Susana.
Lo sabían ellos y los del dispositivo.
Eso parece.
Voy bajando.
(Teléfono)
Que se ha desmayado, está en el suelo y no reacciona.
Susana, está inconsciente.
Sí, sí, respira.
Ya he llamado a Urgencias.
Susana, por favor, ven rápido.
Por favor.
No te mueras, mamá.
Mamá, por favor.
Por favor, mamá, no te mueras.
No te mueras, mami.
# Ahora que empiezo de cero,
# que el tiempo es uno,
# que el tiempo es incierto.
# Abrázame fuerte, # amor, te lo ruego,
# por si esta fuera la última vez. #
¿Y mi hermana?
-¡Márquez! -¿Mamá?
Mamá... -Cariño.
¿Estás bien?
Sí.
Mami, ¿estás bien? -Sí.
Que no, que no, necesito esas grabaciones ya.
Joder, que es un bebé.
Venga, tú me dices algo. Chao.
Oye, ¿qué tal Inma?
-Físicamente está bien.
-Tiene que estás destrozada.
-Han puesto un psicólogo a su disposición.
-Bien.
-¿Para qué querrá de ese hijo de puta?
-No tengo ni idea.
Pero me da igual, hay que encontrarlo cuanto antes.
-¿Sabemos algo más?
-Ni rastro de Mendieta:
no está ni en su empresa ni en su domicilio.
El edificio Victoria está vacío. -¿Y la furgoneta?
-Hemos pedido las grabaciones de las cámaras de tráfico
y la central ha movilizado a todos sus agentes.
La Guardia Civil también ha dicho que nos echará una mano,
pero vamos, que no tenemos nada. -¿Y el chivato?
-Ahora mismo no es prioridad.
-Voy a hablar con los de Delitos Telemáticos
para que rastreen todas las llamadas de la comisaría.
-Bien, hazlo. -Voy a cazar a esa rata,
es la única manera de saber dónde está la hija de Inma.
¿Qué pasa?
¿Cómo está Laura?
Y tú, ¿qué haces aquí? Ahora que sabes que eres Andrés.
No lo sabe.
Vamos a ver: primero no lo sabe, después lo sabe, ahora no lo sabe.
¿De qué mierda va esto?
¿Qué cojones está pasando?
-Pero ¿aquí también hay fantasmas? -¡Tú!
Has dejado que te levantaran a mi niña.
¿Con quién estás hablando?
Me lo prometió.
¿Qué pollo ni qué pollo?
-Me dio su palabra, inspector.
Y tú también.
¡A tomar por culo!
Salvadla, por favor.
Los estaba esperando.
(CHISTA)
-Yo me voy.
-Pase, Sebastián.
-¿Sabe mi nombre?
-Si he permitido que supiera la identidad de Andrés de Vargas,
es por una razón.
-¿Ah, sí?
¿Cuál?
-La sabrá a su debido tiempo.
La humanidad entera está en peligro.
La eterna lucha del bien contra el mal
ha llegado a su momento crucial.
Y solo vosotros podéis ir detener lo que parece inevitable.
El final de los tiempos tal y como los hemos conocido.
(Llanto de bebé)
No llores más.
Tú vas a ser el primero en contemplar las puertas del infierno.
Tiene que ver contigo, DH65.
Pero solo lo puedes solucionar tú, Vargas.
Estás aquí por una razón más importante.
¿Cómo?
Lo sé.
Si es ese tu deseo.
Ahora tenéis una misión que cumplir.
Más o menos.
Que vino Santos y se puso a discutir con mamá
porque había vuelto con Márquez.
Se puso muy borde, Susana.
Pues mamá le echó de casa.
Y ya...
Pues se desmayó.
Pensaba que estaba muerta, Susana.
No.
No lo sé.
Me pidió unas toallas
y cuando volví, ya estaba bien.
Joder, nos ha salvado ya las tres.
Un segundo, cariño, que me va a dar...
Bien.
-Lo cierto es que tenemos muy buenas noticias.
-A ver, hay que hacerle más pruebas,
pero los resultados del tac son muy claros:
la mancha ha desaparecido.
A veces, en neurología, las cosas no son lo que parecen.
Esas manchas pueden cambiar de tamaño o se reabsorben solas.
No os preocupéis si la veis un poco desorientada. Es normal.
A ver, también puede tener mareos, nauseas, periodos de amnesia.
Pero lo importante es que ya está bien.
-¿Entonces?
-Nada, no hay que hacer nada.
Ni operación ni tratamiento. Enhorabuena.
-Muchísimas gracias. Gracias.
¡Ay, mi amor!
Venga, vámonos. Vámonos a merendar.
¿Os apetece?
Sí, perfecta.
Oye...
Pero ¿qué le pasa Andrés?
Pues hay que convencerle de que siga vivo.
Así que esa era tu jefa...
O sea que Dios es una mujer.
Dimensión de tránsito.
Y tú te llamas DH65.
O sea que 65 es el apellido.
¿Y esos picos?
Y aquí, ¿qué pasó?
Y ahora, ¿cómo estamos?
O sea, perdemos por paliza.
¿De qué otro lado, Iago?
O sea que sí que existe el infierno.
¿Y Mendieta es más como tú o como él?
(Teléfono)
Hola, Santos.
Qué partidito ni qué... ¿Dónde estás?
¿Te has ido de la clínica?
Esto es la hostia.
¿Dónde estás?
¿Estás borracho?
Mira que eres gilipollas.
Dime dónde estás, que voy a buscarte.
¿De qué cojones hablas?
Acabemos con esto ya de una puta vez.
Me voy a echar un rato.
-¿Quieres que te prepare algo? -No, gracias, Bea.
¡Susana!
¿Quién? ¿Yo?
Sí, la doctora ha dicho que podías estar un poco desorientada.
-No, quietas un momento las dos.
¿Qué ha pasado?
Pero ¿tú no te acuerdas de nada de lo que ha pasado por la mañana?
¿Y de anoche?
-Me acuerdo de que estuvimos cocinando las tres.
Eso es de lo último que me acuerdo.
-Vale.
-Hecho algo malo.
¡Susana, habla, dime!
Mamá, te besaste con Márquez en el portal.
-¿Cómo?
No lo sabemos, pero estabais de muy buen rollo.
¡Mi madre!
Pero si me acabo de separar de Santos.
-Es que también estuviste con él.
-¿Que también besé a Santos?
(AMBAS) ¡No, no, no!
A Santos,
estuvisteis hablando y le dijiste que habías vuelto con Márquez y...
Acabasteis a gritos.
A ver, mamá, que no pasa nada.
No pasa nada. Lo importante es que estás bien.
-Ya, claro, pero si cada vez que pierdo la memoria, la lío parda.
(Latidos)
(Voces)
Está aquí.
(Latidos)
-María.
¿Ha habido suerte? -No.
Ninguna llamada relacionada con los numerosos de Mendieta.
-Te lo dije.
-¿Novedades de la furgoneta?
-Sí, la Guardia Civil ha encontrado en un parking a las afueras,
pero no hay huellas.
-Esa gente sabe lo que se hace. -Estamos jodidos.
-¿Puedes pasar un momento? -Sí, claro.
-Si yo fuera el topo, no me arriesgaría a llamar desde mi móvil.
Buscaría una alternativa. -¿Por ejemplo?
-Voy a pinchar los teléfonos fijos de aquí y de los alrededores.
-Perfecto, hazlo, cuento contigo.
-Pienso coger a ese hijo de puta y me dirá dónde está el bebé.
(CANTURREA)
(EL BEBÉ LLORIQUEA)
(Gritos)
¡Ahora!
Vamos, vamos, que queda poco.
Ahora, eso es, ya está aquí.
(UNA MUJER GRITA)
(Llanto de bebé)
-Es mi hijo.
Gracias, doctor.
¿Pasa algo?
-Lo siento,
su hijo ha nacido con el corazón enfermo.
-¿Qué quiere decir?
-Desgraciadamente,
solo vivirá unos pocos meses.
-Mi mujer,
¿está bien?
-Sí, doña Victoria está perfectamente.
¿Cuántos crees que nos vamos a encontrar ahí dentro?
No sé para qué pregunto.
Lo que viene a ser una visita de cortesía.
(Teléfono)
Hola, Márquez.
¿Cómo te pillo?
¿Yo?
Bien.
Mis hijas me han contado que...
Vaya, que...
Que tú y yo...
Sí.
Y que esta mañana, hemos estado charlando.
Ya, pues ello no me acuerdo de nada.
Bueno, por eso te llamo, porque no quiero que pienses que...
Pues yo no entiendo nada.
Gracias por ponérmelo tan fácil.
Adiós.
Si muero ahí dentro,
decidle a María que soy un gilipollas.
Cabina número cinco, ocho,
nueve, dos...
cero, tres,
ocho, uno, seis.
Quiero que me mandes cada hora la transcripción
de las conversaciones de cada una de las cabinas.
Máxima confidencialidad.
Hola, Susana.
¿Cómo está tu madre?
No, ni se te ocurra. Tómate el día libre.
Como quieras.
Pues no, no tenemos nada todavía.
Hay que joderse.
Como no nos separemos, no vamos a encontrar ese bebé nunca.
Un poco aleatoria la cosa, ¿no?
Yo, por si acaso, voy a ir dejando señales.
Iba detrás de mí.
¿Dónde cojones se ha metido?
¡Iago!
Patri.
-Hola, Laura, me alegro mucho de la buena noticia.
-Muchas gracias. ¡Bea!
-¡Voy!
-Y tú, ¿qué tal? Que ya casi no te veo por aquí.
-Bien, bien, estudiando.
Bueno, y el novio ese que tenía antes, pues ya no lo tengo.
-Vaya.
-Mamá, ¿estás segura de que no quieres que nos quedemos?
-Seguro, que estoy bien.
-Hasta luego, Laura.
-Sed buenas.
(Chillidos de rata)
Joder.
¡Andrés!
Bueno, lo lleva muy bien.
(LEE) "Martín Senaz."
La tarjeta de visita.
Coño, el corazón.
Eso quiere decir que estamos cerca.
¿Es verdad eso de que te vas a ir?
Eso lo dices ahora porque estás jodido.
Eres un puto egoísta.
¿Y Laura?
Joder, Andrés.
¿Y yo?
Ya perdí una vez a mi mejor amigo.
Así que esta...
es nuestra última aventura juntos.
Es allí.
No tengas miedo, papá.
Te está esperando.
El hombre malo.
Solo puedes pasar tú.
Te quiero, papá.
Ten mucho cuidado.
Adiós.
Fernando y Rebeca, os vais, patrulla 1.
Miriam, pendiente del teléfono, ¿vale?
Bien.
¿Qué tal tu madre?
¿Querías algo?
(GRABACIÓN) "Señor Mendieta, soy Cristina.
Puede estar tranquilo.
No, no, todavía no tienen ninguna pista."
Una hija de puta, eso es lo que es.
Tienen una niña recién nacida.
Lleváosla al calabozo.
No merece la pena, Susana.
Pues que todos tenemos un precio, supongo.
¡Quieto!
Dejadle.
No podéis pasar.
¿Abrazo navarro?
¡Ya estoy aquí!
-Bea, ¿puedes venir un momento, por favor?
Esta mañana, cuando me desmaye,
me dijiste que la primera persona que apareció fue Márquez, ¿no?
-Sí.
Él te reanimó.
Menos mal.
-Sí, menos mal.
Márquez.
Siempre Márquez.
-¿Y eso a qué viene?
-Mira esto.
-La muerte de papá. (ASIENTE)
-Y ahora dale la vuelta.
(LEE) "Isabel Arribas Muñoz y sus dos hijas...
Cecilia Márquez y Elena Márquez."
-Murieron el mismo día que papá.
-La familia de Márquez. -Mucha casualidad, ¿no?
-Mamá, no, no.
Sé por dónde vas y, de verdad, no lleva a nada bueno.
-¿Por qué dices eso?
-Pues porque llevo casi dos años en terapia.
Y es que sigo sin entender nada.
-Bea, ¿me estás ocultando algo?
Cariño, que soy mamá.
Si tienes algo que contarme, me lo puedes contar.
Vamos, que me lo tienes que contar, siéntate.
-No sé por dónde empezar.
-No te preocupes, tengo todo el tiempo del mundo.
-Mira, mamá, aquí están pasando cosas raras.
Pero que muy, muy raras. -¿Qué quieres decir?
-Pues porque llevo yendo todo este tiempo al loquero para nada.
Porque lo que yo he visto y lo que a ti te está pasando...
Es verdad, mamá.
-¿Qué has visto tú?
-Pues mira, por ejemplo, el otro día,
vi cómo Iago entraba en casa y se llevaba los resultados de tac.
-¿Qué?
-Y al día siguiente, zas, ni rastro del tumor.
Por arte de magia, así, de un día para otro.
¿Explicación?
-No, a ver, la doctora dijo que ese tumor se podía reabsorber solo.
-Vale, mamá, y esto también se reabsorbe, ¿no?
-No, esto no.
-¿Tú has hablado de todo esto con Susana?
-No.
Ya sabes lo que opina ella de todo esto.
Y ahora, ¿qué hacemos?
Pues no te queda mal mi ropa.
Es provisional. Solo hasta que vuelvas.
Yo no te veo tan mal.
Ya he visto la que tenéis liada ahí fuera.
Pues sí:
secuestro de un bebé, tiroteo en plena calle y Márquez, claro.
Que no tenemos ni puta idea de dónde está.
María, tú te quedas. -Y una mierda.
Voy a acabar lo que he empezado. -La acabas de agredir.
-Corta me he quedado. -María...
-Seré buena.
-Santos, ¿vienes?
No voy a hablar hasta que llegue mi abogado.
No, no, no puedes hacer eso. -Que te quede claro, me das asco.
-Confió en ella.
Conozco mis derechos.
-Ahora mismo, tus derechos me importan una mierda.
¿Por qué va a ser? Por dinero.
Más del que iba a ganar en toda mi vida.
-Han estado a punto de matar a Susana. Y a Márquez.
¡Han secuestrado a una niña recién nacida, joder!
-Yo no sabía lo que iba a hacer.
Estamos a tiempo de encontrarla.
Hay un túnel.
Debajo del edificio Victoria.
Vamos.
Continúa.
Yo no he tenido un pase VIP en mi puta vida.
Claro,
la discoteca cutre aquella.
Sí, pero con Paco Pil.
Te estaba esperando, Santiago.
No la despiertes,
me ha costado mucho dormirla.
¿Por qué iba a querer hacerle daño?
Por eso te he conducido hasta mí,
para decirte quién soy en realidad.
El grupo Alfa se dirigirá
a la entrada del túnel del edificio Victoria.
Y el resto al punto indicado en el mapa.
-Tomad precauciones, esa gente es peligrosa
y no sabemos qué nos podemos encontrar.
-La prioridad es traer a la niña sana y salva.
Os quiero en 15 minutos listos, así que espabilando.
¿Gilipollas yo?
¿Qué haces, coño? Que nos van a mandar a Villa Tiesa.
¿Ah, Sí?
Pues esto es lo que hacíamos en la discoteca.
Tú eres un hijo de puta.
Y tú, un hijo de puta.
¿Quieres que te meta?
Payaso tú.
¿Qué eres, de Vallecas? ¿Quién es el payaso?
-Matadlos.
Por los viejos tiempos.
Yo nunca he querido hacer daño tu familia, Santiago.
Sé perfectamente cómo murió.
Pero Ángela no te lo ha mostrado todo,
la verdad es sobre tu familia...
(Latidos)
A Victoria y a mí nos costó mucho tener a nuestro hijo.
A lo mejor Dios no quería que lo tuviéramos
y por eso hizo que naciera tan enfermo.
El médico dijo que era una cardiopatía congénita.
Llegó un momento en que el pobre no tenía fuerzas ni para llorar.
Recuerdo que en nuestra casa, el silencio era atronador.
Y como la Medicina no podía hacer nada por él,
pedí a alguien que me ayudara.
Pero no fue Dios el que escuchó mis plegarias.
Y fue entonces cuando le vendí mi alma...
Nunca un llanto ha traído tanta alegría a una casa, fue un milagro.
Pero el precio que pagué fue muy alto.
Le tengo justo delante.
Todo lo hice por ti.
Vamos.
¿A qué esperas?
Ya puedes matarme si quieres.
Inspector Márquez.
Hazme un favor, intenta sacar un arma o algo.
No sabía que era ella, Santiago.
Te lo juro.
Ya lo ve, inspector,
ahora, eso ya da igual.
Dispare si quiere, ya nadie podrá evitarlo.
Porque ha llegado el momento.
¡Salgamos de aquí de una puta vez, ya!
¡Andrés!
¡Vamos, rápido!
(Silbido)
El odio destruye todo lo que encuentra a su paso.
A ti y a los que te rodean.
(GRITAN)
Al mal solo se le puede vencer con amor.
La tormenta es solo el comienzo.
La eterna lucha entre el bien y el mal se librará esta noche.
¡María!
¡Voy a arrancarle la cabeza a ese cabrón!
No tengo alternativa.
Mientras en comisaría buscan desesperadamente al bebé secuestrado por Mendieta, Márquez, el Enlace y Sebas se introducen en los túneles del edificio Victoria en busca de respuestas. Laura permanece inconsciente mientras Márquez acude en su ayuda. Ahora está convencido de que debe proporcionarle la cura para el tumor. Santos abandona la clínica de desintoxicación. Abatido tras enterarse de que Laura se ha besado con Márquez, vuelve a engancharse a la bebida. Susana descubre su deplorable situación y trata de ayudarle.
Añadir comentario ↓
¿Porqué dice que no se puede ver en mi territorio? estoy en Tenerife
Por qué ya no se puede ver en la web ?? Me faltan los últimos dos capítulos de ver. Me encantaba la serie y la veía durante el fin de semana .
A mi me pasa lo mismo. Ya no se puede ver
¿por qué no se puede ver ya desde la web?
Seguidora fiel de esta serie...adicta a ella.. Enhorabuena. Desde Los Angeles CA. ¿¿
Me ha flipado la serie, desde el primer al último capítulo la he seguido con mucha expectación, pero debo decir que me esperaba un final más espectacular, o al menos más aclaratorio, no puede ser que todos se queden sin saber la verdad sobre Márquez y El Enlace.. Sin duda creo que lo han cerrado así porque habrá una tercera temporada, o eso esperamos todos los que la hemos seguido. El elenco de actores y actrices es buenísimo y el dúo Javier Gutiérrez Y Anna Castillo es inmejorable. Alejo Sauras no se queda atrás y me parece el personaje más puro y más tierno que he visto en mucho tiempo... además de ser guapísimo porque a una se le alegra la vista solo con mirar esa belleza de hombre... Enhorabuena a todos y esperando impaciente la siguiente temporada
La serie es de 10, me gusta mucho... peeeeeeero, ya el anteúltimo capitulo bajo bastante el guión, se quedo muy flojo el desarrollo de la trama en el tunel con Mendieta y sus secuaces y el desenlace aún ha sido peor, muy pobre y muy decepcionante... esperaba más la verdad!!! Aún así espero con ansiedad la tercera temporada,
Me encanta esta serie, tiene de todo.. Una penisima pena que acabe
Excelente serie que refleja un poco de todo y me gusto por su originalidad y por las interpretaciones de Alejo Sauras y a "Susana" a mi gusto ese sensibilidad que demuestran tener ambos sobre sale entre los demás principales actores que lo bordan como "Marquez" "Sebas" y las demas mujeres y equipo de inspectores a todos y a cada uno desde Aranda hasta el pollo lo hacen muy muy bien y aplaudo por Tv1 por creer y elegir la serie y al productor y evidentemente felicito a todo el equipo que la hace posible empezando por los guionistas y a todos estos actores que hacen unas interpretaciones geniales y por supuesto al seleccionadores que los eligió y se nota que que hay uno muy bueno con con ese sensibilidad especial que hace posible esa elección de un reparto de actores que está muy acertado y es entretenida de hecho es el único programa que miro con atención de Tv1 además del tiempo con Mónica Lopez .
Espectacular,emocionante,gran serie, felicidades