Presentado por: Félix Rodríguez de la Fuente | Dirigido por:  | Félix Rodríguez de la Fuente

El programa más conocido de Félix Rodríguez de la Fuente, legendario naturalista que falleció en Alaska el 14 de marzo de 1980 mientras realizaba uno de sus documentales sobre fauna y naturaleza.

Más información en nuestro especial "30 años sin Félix".

5854475 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
El hombre y la tierra (Serie canadiense) - Invierno en Canadá - ver ahora
Transcripción completa

Hasta la segunda semana de noviembre no cae la primera...

...gran nevada en el año 1979 en el norte del Canadá.

Seguimos nosotros, amigos míos en los territorios del Yukón.

Nos preparamos para emprender una de nuestras más ambiciosas...

...expediciones.

Y no tendremos más remedio que llevarla a cabo...

...en pena nevada.

Porque la cita que tenemos con los caribúes migradores...

...permanece perfectamente concreta en el tiempo.

Ha de ser entre el diez y el quince de noviembre,...

...ni antes ni después.

Estos son los días en que, según las notas que nos envían...

...los naturalistas de campo que siguen a las manadas...

...de caribúes migradores, llegarán a la zona del río,...

...hogar donde nosotros podremos acceder...

...a sus vanguardias volando 700 km desde el lugar...

...donde nos encontramos.

La nieve aquí no puede suspender ninguna actividad,...

...puesto que, desde primeros de noviembre...

...hasta mediados de mayo, el paisaje estará así.

Desde el otoño hasta la primavera la nieve no hará más...

...que crecer y crecer.

Una tras otras se sucederán las nevadas,...

...pero no por ello se van a suspender los vuelos...

...o los trabajos de los naturalistas...

...o los cineastas de la naturaleza.

Efectivamente, después de la gran nevada...

...de la noche, nuestro piloto limpia las alas del bimotor,...

...que va a transportarnos hasta el aeropuerto...

...de Dalton City.

También el hielo ha hecho presa en los alerones...

...y en los mecanismos del avión.

Pero estos pequeños aeropuertos del bosque del norte del Canadá...

...están perfectamente utillados para resolver estos problemas.

Efectivamente, aparte de procedimientos...

...domésticos como la escoba o el mango de la escoba,...

...los aviones son protegidos en las estructuras...

...más delicadas, como en los motores,...

...por mantas térmicas conectadas con baterías,...

...que impiden que se congelen.

De esta manera, pensamos que podremos partir...

...puntualmente hacia nuestro encuentro con los caribúes.

Evidentemente, en estas pequeñas expediciones uno tiene...

...que hacérselo todo.

Ayudamos a nuestro piloto a mover en avión...

...en las pistas nevadas, cosa que no resulta...

...demasiado fácil.

En cualquier caso, la confianza que tenemos...

...en nuestro bus pilot, un hombre conocedor...

...de todos los rincones de los bosques...

...del norte canadiense, un hombre que se ha hecho famoso...

...como proveedor de tramperos, como piloto de prospectores...

...de minerales y de naturalistas de campo,...

...un hombre que se gana la vida en verano como piloto...

...apagafuegos, nos inspira la suficiente confianza...

...como para volar al antiguo estilo: siguiendo el curso...

...del río Yukón y de las escasas pistas de montaña...

...que nuestro amigo Gordon conoce como nadie.

Motor renqueante.

Arranca el motor.

Cuando el motor derecho del avión se niega a ponerse en marcha...

...surge una pequeña zozobra en algunos de los miembros...

...menos avezados del grupo de "El hombre y la tierra".

Motor renqueante.

Esta circunstancia si tenemos en cuenta que estamos...

...a 20 grados centígrados por debajo de cero.

Arranca el motor.

Cuando finalmente ambos motores se ponen a régimen...

...todos esperamos con una cierta curiosidad las posibilidades...

...de nuestro avión para despegar en una pista...

...que tiene cerca de medio metro de nieve.

Evidentemente, la máquina, que es poderosa,...

...y la experiencia del bus pilot, extraordinaria.

Llegué a la conclusión de que este fue el momento...

...en el que pasamos más miedo de los cuatro meses...

...en los que hemos pasado en el Canadá.

Los cristales, absolutamente helados, al despegar...

...se van calentando lentamente gracias a la calefacción...

...de avión y podemos empezar a ver el terreno...

...sobre el que volamos.

Los bosques infinitos de coníferas permanecen cubiertos de nieve.

Hay que se un auténtico especialista para no perderse...

...volando sobre estas redes fluviales, sobre estas...

...interminables cadenas de colinas,...

...toda cubiertas de los mismos abetos,...

...de los mismos abedules.

Hay que ser un auténtico bus pilot para cubrir sin ninguna novedad...

...los setecientos kilómetros que nos separaban...

...desde nuestro punto de partida hasta la pequeña ciudad...

...de Dawson City.

Antes de proseguir nuestro vuelo hasta los pastos de invierno...

...de los caribúes migradores, otros 250 km al norte,...

...nos dirigimos en un pequeño autobús a la ciudad...

...de Dawson City.

La famosa ciudad de la fiebre del oro de principios de siglo.

Aquí vivió y aquí describió algunos de los más bellos...

...capítulos de sus aventuras, el famoso novelista Jack London.

Las viejas locomotoras de la fiebre del oro.

En realidad, buscamos nosotros al biólogo John Fraser,...

...el hombre que se encuentra ahora al frente del equipo...

...del gobierno de Yukón que estudia los problemas...

...de los caribúes.

Nos va a contar personalmente en su oficina alguno...

...de los matices que observaremos después sobre el terreno.

Concretamente, el gran problema que se deriva...

...de la construcción de la carretera de Dempster,...

...que anda atravesando los caribúes en sus viajes de invierno.

(HABLA EN INGLÉS)

Los principales problemas en cuya resolución...

...trabajamos actualmente, se relacionan con la autopista...

...de Dempster, que parte de Dawson.

Aquí atraviesa el Yukón en gran parte por las tomas...

...de pastos de invierno y a través de las rutas...

...de las migraciones de otoño y primavera.

A través de esta parte de la región de pastos...

...para llevar a los territorios del noroeste.

Donde el rebaño cruza esta carretera...

...se presentan algunos problemas relacionados tanto...

...con posibles cazadores como por interferencias...

...con el tráfico rodado.

Reducimos el tráfico durante las épocas...

...en que es más probable que los caribúes...

...crucen la autopista, es decir, entre el 15 de octubre...

...y finales de noviembre y entre el primero de abril...

...y el 15 de mayo, en primavera.

Nos fue explicando John Fraser las peculiaridades...

...que presenta hoy la conservación...

...de los caribúes migradores en los territorios del Yukón.

Pero, a la mañana siguiente, en medio de una nevada...

...espantosa, debíamos emprender vuelo en su helicóptero...

...para ver personalmente en su compañía y para filmar,...

...evidentemente, a la vanguardia de los caribúes...

...del gran rebaño llamado de Puercoespín...

...porque pasa por el río Puercoespín...

...y que está constituido por unos cien mil individuos.

El propio John, hombre también de la selva del norte,...

...limpia los cristales del helicóptero.

Parece increíble, amigos míos, pero se puede volar...

...en estas condiciones.

John Fraser, como el propio piloto que colabora con él...

...en todas sus expediciones, conoce como su propia casa...

...los alrededores de Dawson City.

Siguiendo el pulso del río Yukón,...

John Fraser nos lleva hacia la zona...

...de la cuenca del Ogabi, donde está seguro...

...que vamos a encontrar a los caribúes.

Muy pronto, el Yukón será una masa de nieve.

Pese a que la visibilidad es muy pequeña,...

...a 50, 70 metros de altura se puede volar.

Por encima uno entra ya en la masa de nubes...

...cargadas de nieve.

Corrobora John Fraser en el mapa la ruta por la que volamos.

Y pronto descubrimos las avanzadas de los caribúes.

Han recorrido ya estos cérvidos de la tundra...

...más de 700 km.

Vienen desde el gran norte.

Van a pasar aquí, un poco al sur...

...de la línea de los bosques, el invierno.

Calcula John Fraser que debe haber unos 30 000...

...en esta sección del rebaño.

En esta época del año, los rebaños de caribúes...

...viajan muy dispersos cubriendo frentes...

...de decenas y decenas de kilómetros.

Los servicios canadienses de la fauna...

...lo tienen todo perfectamente dispuesto.

Y concretamente en la zona del río Ogabi,...

...donde se van a detener algunos días o semanas...

...los caribúes Antes de atravesar...

...la famosa carretera de Dempster,...

...se ha depositado el carburante suficiente...

...como para que podamos explorar la zona...

...y retornar a Dawson City en nuestro helicóptero.

La autonomía del aparato o hubiera alcanzado...

...en caso contrario para llevar a cabo esta expedición.

Mientras el piloto del helicóptero, equipado con su mono térmico,...

...reposta el combustible, nosotros tendremos...

...la oportunidad de ver de cerca a los primeros caribúes...

...migradores.

Calcula John Fraser que debe haber unos trescientos...

...en la zona que nos rodea. Como les decía,...

...forman parte de un pequeño rebaño de 30 000,...

...porque el grupo de Puercoespín cuenta con cien mil individuos.

Sin embargo, amigos míos, estas cifras resultan también...

...ridículas hablando de caribúes.

A principios de siglo se calcula que había...

...en el gran norte alrededor de dos millones...

...de caribúes.

Hacia el año 1948, se llevó a cabo...

...un recuento científico que dio una cifra...

...de alrededor de seiscientos mil.

Pero entonces surgieron los problemas.

El abuso por parte de los cazadores aficionados y profesionales,...

...la introducción de las armas de fuego entre los indios...

...mientras el rebaño de caribúes se coloca delante...

...de nuestro helicóptero, ocasionó una enorme mortandad.

La cifra más baja de caribúes en el gran norte...

...se obtiene en el año 1955, cuando aparentemente...

...no quedan más que trescientos mil de estos cérvidos salvajes.

La situación es dramática, porque al disminuir...

...drásticamente los caribúes comienza el hambre...

...y la muerte para numerosos poblados de esquimales...

...y de indios del gran norte.

El caribú, efectivamente,...

...por sus enormes movimientos, cubre las árelas...

...donde viven esquimales en el norte...

...e indios del gran norte en el sur.

El caribú es como un milagro. Es como el maná...

...que llega todos los años, cuando se pueden matar...

...varios individuos, como se ve, con comodidad,...

...puesto que son animales muy curiosos,...

...que se acercan, incluso en este caso,...

...a un avión, y se puede conservar la carne...

...de estas reses perfectamente debido a que la temperatura...

...se va a mantener entre los 15 y los 45 grados...

...bajo cero durante todo el invierno.

Cuando los esquimales y los indios terminan la carne...

...de los caribúes cazados en la migración otoñal,...

...retornarán en primavera los caribúes...

...en la migración de primavera hacia los pastos del norte.

El caribú es el rey de los animales para los hombres del gran norte.

El caribú es el milagro. El caribú es la felicidad.

El caribú ha permitido vivir en las zonas más inhóspitas...

...de la Tierra a una población relativamente densa,...

...si se tiene en cuenta que su cultura...

...era básicamente paleolítica.

No ha habido más remedio por lo tanto que trabajar...

...intensamente para evitar la desaparición del caribú.

Este animal representa todo para el hombre del Ártico.

Gracias a los trabajos que se vienen llevando a cabo...

...desde la década de los sesenta, hoy superan ya los cuatrocientos...

...mil los caribúes de Norteamérica.

Si se resuelven problemas como el de la ruta de Dempster,...

...como el de los packline y otros que están surgiendo,...

...es posible que podamos llegar algún día a afirmar...

...con un famoso biólogo canadiense que los caribúes...

...nunca deben llegar a ser tan escasos que se puedan contar.

De los caribúes del Ogabi nos vamos nosotros,...

...sin solución de continuidad, a observar a otros animales...

...también gregarios que sufrieron un impacto...

...mucho mayor por parte de la humanidad.

Nos acompaña el trampero Georges Hoffer.

Estamos ahora en el estado de Alberto.

Nuestro medio de locomoción, el clásico de los pioneros:

las largas caminatas sobre la nieve.

Tienda de campaña y abrigo sobre las espaldas.

Georges conoce como nadie la fauna del Canadá.

Y nos ha conducido diestramente a los pastos de invierno...

...de los bisontes.

Estos son los otros grandes mamíferos gregarios...

...que sufrieron el terrible impacto.

Hemos tenido la oportunidad de llegar en un momento,...

...según me va contando John Hoffer,...

...en que hay una hembra con un celo retrasado.

Esta situación, anómala en pleno invierno,...

...puede dar lugar a un enfrentamiento...

...entre los colosos.

Es esta una secuencia que buscábamos desde hacía meses.

(RUGE)

Cerca de nosotros, la hembra, que en este momento...

...ven entre los machos, está tratando de estimular...

...a uno de los gigantes.

Se van reuniendo en su torno los viejos colosos.

Todos ellos con más de una tonelada de peso.

(RUGE)

Parece que ciertamente la hembra prefiere...

...a uno de los líderes, pero no dejan los otros grandes...

...machos de rodearla.

(RUGE)

La pasión de la marca queda bien manifiesta...

...en esta secuencia.

Hubimos de pasar horas, que aquí transcurren en minutos,...

...hasta que se desencadenara la batalla.

(RUGEN)

(RUGE)

(RUGE)

(RUGE)

Estamos verdaderamente atónitos ante la potencia...

...de aquellos gigantescos animales.

Como casi siempre, el vencido se retira...

...del campo del vencedor y deja a este en compañía...

...de la hembra.

(HABLA EN INGLÉS)

Georges Hoffer me dice que ha terminado por hoy la pelea.

A mis preguntas de si se separarán los machos de las hembras...

...me dice que no. En esta época del año...

...permanecen en compañía.

Que van buscando, sin desintegrar el rebaño,...

...las zonas más protegidas y los mejores pastos.

Constreñidos ahora los bisontes a los límites de los parques...

...nacionales, han terminado las grandes migraciones.

Hace menos de trescientos años había setenta y cinco...

...millones en Norteamérica, hoy apenas si llegan a veinte mil.

Y ha sido precisamente el Canadá la nación que más ha contribuido...

...a la perpetuación de una especie que sin duda alguna,...

...con el caribú, representó todo para los pueblos autóctonos...

...del norte de América.

El hombre y la tierra (Serie canadiense) - Invierno en Canadá

28:15 24 abr 2021

En el mes de noviembre una gran parte del Canadá está cubierta de nieve. El equipo del hombre y la Tierra , volando en plena nevada se desplaza hasta la tundra ártica para filmar la migración invernal de los caribúes y los bisontes que van hacia las praderas más abrigadas.

En el mes de noviembre una gran parte del Canadá está cubierta de nieve. El equipo del hombre y la Tierra , volando en plena nevada se desplaza hasta la tundra ártica para filmar la migración invernal de los caribúes y los bisontes que van hacia las praderas más abrigadas.

ver más sobre "El hombre y la tierra (Serie canadiense) - Invierno en Canadá" ver menos sobre "El hombre y la tierra (Serie canadiense) - Invierno en Canadá"

Los últimos 188 documentales de El hombre y la Tierra

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • 32:15 15 may 2021 En la primera parte de la carrera de mil millas, vimos cómo se organiza la salida y cada etapa , aquí veremos cómo Félix sigue la llegada de los primeros clasificados. El hombre y la Tierra hará un seguimiento de las etapas con imágenes de una belleza espectacular mostrada con dos cámaras.

  • 33:27 08 may 2021 En esta ocasión El hombre y la tierra viaja a un apartado rincón del planeta, Alaska nos espera, no van a ser sus legendarios osos, ni sus águilas calvas lo que persiguen nuestra cámaras, se trata de una carrera de trineos tirados por perros recorriendo media península en pleno invierno.

  • Aventura en Canadá

    Aventura en Canadá

    33:50 08 may 2021

    33:50 08 may 2021 Se inicia la aventura por el parque nacional de Nahanni con el descenso por este río al borde de dos potentes embarcaciones de acero con motor a reacción, único sistema seguro para llegar hasta las famosas cataratas Virginia.

  • El trampero

    El trampero

    28:09 01 may 2021

    28:09 01 may 2021 Los tramperos del Canadá se han hecho famosos en el mundo entero a través de los relatos del novelista Jack London, su vida primitiva en los territorios salvajes, el conocimiento de la fauna y el clima, su independencia y su hospitalidad.

  • Gran fauna canadiense II

    Gran fauna canadiense II

    23:39 01 may 2021

    23:39 01 may 2021 El equipo de El hombre y la Tierra viaja al parque nacional canadiense Pacific Rim, en la isla de Vancouver, para filmar las ballenas grises, que hoy día ocupan una gran atención por parte de los sabios como de los proteccionistas de la fauna y de la naturaleza.

  • Invierno en Canadá

    Invierno en Canadá

    28:15 24 abr 2021

    28:15 24 abr 2021 En el mes de noviembre una gran parte del Canadá está cubierta de nieve. El equipo del hombre y la Tierra , volando en plena nevada se desplaza hasta la tundra ártica para filmar la migración invernal de los caribúes y los bisontes que van hacia las praderas más abrigadas.

  • Gran fauna canadiense I

    Gran fauna canadiense I

    28:20 24 abr 2021

    28:20 24 abr 2021 En Canadá se han concitado circunstancias sumamente favorables para la supervivencia de la fauna. En primer lugar, la colonización fue tardía. El duro clima invernal limitó las actividades de cazadores y tramperos. El gobierno tomó medidas legales que protegían la fauna.

  • Operación Rescate

    Operación Rescate

    34:49 17 abr 2021

    34:49 17 abr 2021 En los últimos días del otoño, están ya prácticamente helados todos los lagos, ríos y lagunas del norte de Canadá; como consecuencia algunos pigargos americanos o águilas calvas son incapaces de pescar para alimentarse.

  • Operación Caribu

    Operación Caribu

    28:22 17 abr 2021

    28:22 17 abr 2021 Uno de los animales más importantes del norte de Canadá es el Caribu, este gran cérvido que se alimenta fundamentalmente de líquenes, representó la base de la supervivencia para los esquimales y los indios del gran norte.

  • El lago de los castores

    El lago de los castores

    29:23 10 abr 2021

    29:23 10 abr 2021 Después de atravesar más de 50.000 kilómetros a lo largo de Canadá, el equipo de 'El hombre y la Tierra' se marcha en busca de castores para comprobar sus hábitos. Un roedor que aparece en el escudo de la bandera nacional junto con una hoja de arce. Los castores se caracterizan por su capacidad para derribar y cortar árboles con sus dientes.

  • Operación peregrino

    Operación peregrino

    31:05 10 abr 2021

    31:05 10 abr 2021 El halcón peregrino es uno de los animales favoritos de Félix Rodríguez de la Fuente y dedicó un capítulo del rodaje en Canadá para grabar este centro donde se han criado más de 300 aves.

  • Kluane

    Kluane

    30:08 03 abr 2021

    30:08 03 abr 2021 El 4 de julio de 1979 se inicia la primera expedición canadiense para obtener el primer reportaje del interior del Parque Kluane. Después de pernoctar en un lago, el equipo se dispone a llegar hasta los altos glaciares, el principal atractivo de la zona.

  • El cementerio helado

    El cementerio helado

    31:57 03 abr 2021

    31:57 03 abr 2021 En el año 1971 fue descubierta en una escarpa del parque nacional de Nahanni, una profunda caverna helada a la que se le dio el nombre de Gruta Valeria. A Ochocientos metros de profundidad se descubrieron esqueletos perfectamente conservados.

  • Nahanni

    Nahanni

    23:13 27 mar 2021

    23:13 27 mar 2021 La primera unidad del equipo de 'El hombre y la Tierra' explora las tierras canadienses hasta las cataratas Virginia. 250 kilómetros atravesando el Parque Nacional de Nahanni. Durante tres etapas viajan hasta las cataratas, acompañados por una invasión de mosquitos, por lo que van equipados con máscaras especiales y guantes para no fracasar en la expedición.

  • El río viviente, 2

    El río viviente, 2

    24:44 27 mar 2021

    24:44 27 mar 2021 Segunda parte dedicada a seguir el curso de un río en la montaña donde se asoman una serie de animales ligados a las corrientes.

  • El río viviente I

    El río viviente I

    23:59 20 mar 2021

    23:59 20 mar 2021 A lo largo de dos capítulos seguiremos el curso de un río de montaña .En su ininterrumpido viaje los caminos del agua van a convertirse en el espejo al que se asoman animales ligados a las corrientes.

  • Los flamencos

    Los flamencos

    24:05 20 mar 2021

    24:05 20 mar 2021 Las someras aguas de la laguna salitrosa de Fuentedepiedra acoge a un gran número de flamencos año tras año, último refugio en la ibérica de esta escasa ave, que actualmente está protegida por la ley.

  • El martín pescador

    El martín pescador

    22:34 13 mar 2021

    22:34 13 mar 2021 El subarchipiélago de Cabrera, situado en el archipiélago balear, está constituido por un grupo de islas e islotes que albergan multitud de especies orníticas de extraordinaria importancia científica.

  • 29:27 13 mar 2021 España es la nación más rica de Europa en aves rapaces : buitres negros, leonados, alimoches, quebrantahuesos, varias especies de águilas, ratoneros, aguiluchos, halcones, azores y gavilanes, alcotanes y cernícalos, se distribuyen por las distintas regiones naturales ibéricas.

  • El hombre y el lobo

    El hombre y el lobo

    25:28 06 mar 2021

    25:28 06 mar 2021 Este capítulo resume la vida cotidiana en los campamentos de filmación del equipo de 'el hombre y la tierra', siempre inmersos en plena naturaleza y la convivencia entre el hombre y el lobo.

Mostrando 1 de 10 Ver más